Solución de problemas
Error/advertencia
The titrant used by an application
has been modified and this
application became incompatible
with applications already installed.
Please go to application
management to solve the issue (Se
ha modificado el titrante utilizado
en una aplicación y esta es ahora
incompatible con las demás
aplicaciones ya instaladas. Acceda
a la administración de la aplicación
para solucionar el problema)
System error (Error del sistema)
Max. vol. reached (Vol. máx.
alcanzado)
Max. time reached (Tiempo máx.
alcanzado)
Contenido de agua= ###
Max. time reached, Excess of water
(Tiempo máx. alcanzado. Exceso
de agua)
Contenido de agua= ---
Excess of titrant (Exceso de
titrante)
No titrant information (No hay
información del titrante)
No measure received (No se ha
recibido ninguna medición)
The stirrer does not operate (El
agitador/agitador de hélice no
funciona)
52
Tabla 8 Medición (continúa)
Descripción
Los datos de la aplicación han
cambiado y no se puede utilizar.
Un error del sistema fuerza la
interrupción de la valoración (por
ejemplo, se ha desconectado un
sensor o el volumen de reactivo es
demasiado bajo).
La valoración se ha detenido porque el
volumen suministrado de reactivo es
superior al máximo permitido.
La valoración se ha detenido porque el
tiempo transcurrido es superior al
máximo permitido.
Cuando la configuración del tiempo
máximo completa la valoración, hay
un exceso de agua en la celda.
Durante todo el proceso de valoración,
los potenciales de la curva de
valoración están en el área de "exceso
de titrante".
No hay descripción del titrante.
No se pueden realizar mediciones.
El agitador no se inicia
automáticamente cuando comienza la
medición.
Solución posible
Elimine la aplicación o cambie el titrante por
uno ya instalado.
Asegúrese de que todos los elementos del
sistema están conectados y funcionan
correctamente (consulte
Menú Maintenance
(Mantenimiento)
en la página 45).
Consulte en la nota de la aplicación las
prácticas recomendadas y repita la valoración
Ajuste el punto de parada de volumen máximo
para la aplicación (consulte
parámetros de la aplicación
Consulte en la nota de la aplicación las
prácticas recomendadas y repita la valoración
Ajuste el tiempo máximo para la aplicación
(consulte
Cambio de los parámetros de la
aplicación
en la página 65).
Ajuste la concentración de valoración.
Añada menos muestra.
Aumente el ajuste de tiempo máximo.
Examine la celda.
Examine el electrodo.
Póngase en contacto con el servicio de
asistencia técnica
Vuelva a instalar la aplicación.
Asegúrese de que el sensor está conectado
correctamente al instrumento.
Desconecte el sensor y vuelva a conectarlo.
Si no se recibe ninguna medición utilizando la
opción Live Measure (Medición en tiempo
real), cambie el sensor (consulte
opciones de mantenimiento
Asegúrese de que la configuración del
agitador es correcta. Compruebe que el
agitador aplicable está seleccionado en el
menú Settings>Options
(Configuración>Opciones).
Cambio de los
en la página 65).
Otras
en la página 48).