Manuales relacionados para Auteco Kymco TWIST
Resumen de contenidos para Auteco Kymco TWIST
- Página 1 CON EL RESPALDO www.autecomobility.com | contactanos@autecomobility.com Línea gratuita nacional 018000 413 812...
- Página 3 Scooter Todos los derechos reservados. No se permite la reproducción total o parcial de este libro, en ninguna forma o por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluido fotocopiado, sin permiso escrito de Auteco Mobility S.A.S. Actualizado Agosto 2020...
-
Página 6: Tabla De Contenido
Aceite de motor Especificaciones técnicas de su vehículo Cuadro de mantenimiento periódico Recomendaciones y datos importantes Almacenamiento del vehículo Centros de Servicio Autorizado Auteco Mobility (CSA) Garantía Auteco Mobility ¿ Que son los mantenimientos preventivos ? Cupón de alistamiento Historial de mantenimiento Cupones de mantenimiento preventivo recomendado (4) M antenimiento preventivo posterior a la garantía... -
Página 7: Introducción
INTRODUCCIÓN Es nuestro deseo agradecerle por escoger este fino La Compañía le recomienda realizar cuatro (4) vehículo KYMCO TWIST (en adelante el “Vehículo”) con mantenimientos preventivos, en los CSA de la red el respaldo de AUTECO MOBILITY S.A.S. (en adelante AUTECO MOBILITY, durante la vigencia de la garantía,... -
Página 8: Muy Importante Tener En Cuenta
Vehículo los sencillos cuidados y atenciones que - Chequeo de nivel del líquido de frenos. requiere. Su Vehículo con el respaldo de AUTECO MOBILITY, usted ha pasado al campo de las personas motorizadas; es decir, que gozan de plena libertad para DURANTE EL DESPEGUE (0 hasta 2.000 Kms):... - Página 9 Dedique un rato cada semana al cuidadoso aseo de su SIEMPRE TENGA EN CUENTA: vehículo y a revisar y ajustar los tornillos y tuercas. Su vehículo está diseñado para trabajar con gasolina de automóvil, adicionalmente puede usar una mezcla de SI NO ES EXPERTO, EN MECÁNICA NO ENSAYE EN SU hasta 90 % de gasolina y un 10% de etanol.
-
Página 10: Sugerencias Para Conducir Con Seguridad
Un motociclista inteligente es aquel que quiere seguir disfrutando su pasión por muchos años y, por eso, no se arriesga Auteco Mobility presenta el top 10 del motociclista seguro. 1.Use un buen casco de seguridad y manténgalo siempre abrochado. El casco no es unicamente para evitar una infracción de tránsito, use uno que realmente ofrezca protección en caso de un accidente. -
Página 11: Despegue Y Consejos Para El Ahorro De Combustible
DESPEGUE Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE COMBUSTIBLE Los primeros 2.000 Kms. de recorrido del vehículo se Si conduce dentro del límite 60 Km/h, se asombrará de denominan período de despegue. la economía en el consumo de combustible. Mantenga la presión de aire recomendada de las llantas y chequéelas semanalmente. -
Página 12: Auteco Mobility Cuida Nuestro Planeta
Manual de propietario para identificar el lugar exacto en el modelo que hoy conduce. Estas baterías son consideradas residuos peligrosos al final de su vida útil, por lo tanto Auteco Mobility cuenta con un sistema para la recolección, transporte y correcta disposición de las baterías desechadas. Es su deber hacer parte de este proceso entregando las baterías usadas en los Centros de Servicio Autorizado Auteco... - Página 13 CSA de la Red de Auteco Mobility o de Socios Comerciales de Auteco Mobility. Ellos serán centros de acopio autorizados para tal fin. Vea en este Manual los Centros de Servicio Autorizados Auteco Mobility (CSA) en su ciudad (pág.
-
Página 14: Identificación De Las Partes
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Espejos retrovisores Carretel acelerador Sillín Leva de freno Agarradera trasera Carenaje Gancho Stop y direccionales traseras Luz delantera Amortiguador trasero Direccionales delanteras Llanta delantera Freno de disco delantero Motor Carenaje Llanta Trasera... -
Página 15: Información General
INFORMACIÓN GENERAL 1.DATOS DE IDENTIFICACIÓN Los números de motor y vin se usan para registrar el vehículo. Ellos son el único medio para distinguir su vehículo de otros del mismo modelo y tipo se usan para registrar el vehículo y deben corresponder a los establecidos en la tarjeta de propiedad. -
Página 16: Tablero De Instrumentos
2. TABLERO DE INSTRUMENTOS 1. Indicador de luces direccionales 2. Indicador de luces altas 3. Velocímetro 4. Contador de kilómetros total 5. Medidor de nivel de combustible... - Página 17 3. SUICHE DE ENCENDIDO Y BLOQUEO DE LA DIRECCIÓN Este es un interruptor de tres posiciones operado por una llave. La llave puede retirarse del interruptor cuando se encuentre en la posición de OFF (apagado) o LOCK (bloqueado). LLAVE Se utiliza una llave común para: El suiche de encendido, el seguro de dirección y el seguro del asiento para acceder al tanque de gasolina y la herramienta.
-
Página 18: Seguro Del Asiento
4. SEGURO DEL ASIENTO 5.GANCHOS PARA EL CASCO Al levantar el asiento, además del baúl y la tapa del depósito de combustible, se encuentran los ganchos seguro asiento para asegurar el casco al vehículo cuando éste se se encuentra al lado izquier- encuentra parqueado. -
Página 19: Suiches Del Comando Izquierdo
6.SUICHES DEL COMANDO IZQUIERDO: A)Suiche de cambio de luces: Tiene dos posiciones. Luces bajas: Luces altas: El indicador del tablero se ilumina. B)Suiche de direccionales: Direccionales izquierdas se encienden. Direccionales derechas se encienden. Presione el suiche para apagar las direccionales. C)Luz de paso: Use este comando cuando esté... - Página 20 7. SUICHE DEL COMANDO DERECHO: PRECAUCIÓN: No presione el botón de arranque (A) mientras el motor esté encendido. Libere el botón de arranque (A) inmediatamente después de que el motor se Botón de arranque. encienda. - Ponga el suiche de ignición en posición ON. - Presione la leva del freno trasero o delantero.
-
Página 21: Líquido De Frenos
8. LÍQUIDO DE FRENOS: El depósito para líquido de freno delantero está ubicado al lado derecho del manubrio. Siempre garantice que el nivel esté por encima de la marca mínima. Use solamente líquido de frenos DOT3 o DOT4. Si el nivel de líquido de frenos disminuye por debajo de la marca MIN, significa que pueden existir fugas en el sistema de frenos, o que las pastillas de freno están completamente desgastadas. -
Página 22: Presión De Las Llantas
10.BUJÍA 9.BATERÍA - Limpie cualquier sucio que se encuentre alrededor de la base de la bujía (NGK CR7HSA o Champion P-RZ9HC.) - Remueva la bujía con una copa de 16mm y límpiela. - Ajuste la abertura del electrodo en caso de ser incorrecta. -
Página 23: Aceite De Motor
Capacidad de aceite desarmando motor 0.85 litros Coloque el vehículo en una superficie plana y en el Auteco Mobility y el fabricante recomiendan como el aceite lubricante que cumple con las especi caciones técnicas soporte central. exigidas (OEM) a Mobil Super 4T Ultra Scooter Quite la tapa del depósito de aceite haciéndola girar... -
Página 24: Aceite De Motor Y Filtro
JASO M A - API-SL y es calidad y viscosidad del aceite usado, su volatilidad, la de la viscosidad de aceite 10W40. Auteco Mobility y el fabricante velocidad típica de conducción, revoluciones de motor recomiendan como el aceite lubricante que cumple con y la dilución de combustible en el aceite. -
Página 25: Cambio De Aceite De Transmisión
13. CAMBIO DE ACEITE DE TRANSMISIÓN Ubique el vehículo en el gato central. Retire el tornillo de llenado de aceite. Retire el tornillo de drenaje de aceite y drene el aceite por completo. Instale el tornillo de drenaje de aceite. Torque: 0.8~1.2kgf-m Realice el cambio de aceite de transmisión cada 5000 km. -
Página 26: Especificaciones Técnicas De Su Vehículo
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Motor Cuatro (4) Tiempos, Freno trasero Tambor (110 mm). Monocilíndrico refrigerado por aire. Capacidad tanque de combustible 5.5 litros (1.4 gal). Cilindrada 124.6 cc Sistema de Ignición C.D.I. Potencia máxima 8.04 hp@7.500 rpm. Sistema eléctrico 12 V 7AH. Compresión 9.2 +/- 0.2 : 1 Arranque... -
Página 27: Cuadro De Mantenimiento Periódico
Para garantizar el correcto funcionamiento de su Vehículo, le recomendamos realizar, en los períodos aquí establecidos, las actividades relacionadas en la siguiente tabla: Cada 2.500 kms Cada 5.000 kms... - Página 28 5.000 2.500 2.500 Cambio de líquido de frenos Cada 20.000 kms Cada 20.000 kms Cambio aceite suspensión delantera Usted, como usuario del Vehículo, será el único responsable de realizar los mantenimientos necesarios relativos a cambios de aceite, filtros, frenos y ajustes en general.
-
Página 29: Recomendaciones Y Datos Importantes
RECOMENDACIONES Y DATOS IMPORTANTES Que el nivel no esté muy bajo... Revise siempre el nivel de aceite. Tenga cuidado ... ni tampoco que exceda la cantidad utilizar aditivos recomendada. recomendados. - Página 31 No llene demasiado el tanque de combustible. de aire. No retire las bujías con el motor caliente. No ensaye bujías que no sean recomendadas por el fabricante, ni bujías en mal estado.
- Página 32 Si no utiliza el vehículo durante un período largo de tiempo, drene el carburador. Si no tiene conocimientos en carburación, no varíe la graduación del carburador. Permita que la tapa del tanque de combustible respire siempre. No sobrecargue la batería conectando demasiados accesorios o dispositivos que sean adicionales a los incluidos de fábrica.
- Página 33 No mezcle aceite con la gasolina. Asegúrese que el juego del acelerador sea de 2 a 3 mm. Cuide que no entre agua al momento de llenar combustible. Al lavar el vehículo cuide de que no le entre agua al tanque de combustible, filtro de aire, mofle y sistema eléctrico.
- Página 34 Utilice ambos frenos al mismo tiempo. Reemplace llantas cuando hayan llegado a su límite de servicio. Utilice la dimensión de llanta Revise siempre la presión recomendada de acuerdo con el de aire de las llantas. rin del vehículo.
-
Página 35: Almacenamiento Del Vehículo
ALMACENAMIENTO DEL VEHÍCULO Preparación para el almacenamiento: Retire la bujía y aplique varias gotas de aceite de 2T en el cilindro. Gire el motor lentamente varias veces para recubrir la pared del cilindro con aceite y vuelva a Limpie bien el vehículo. instalar la bujía. - Página 36 Amarre una bolsa plástica alrededor del tubo de Encienda el motor durante cinco minutos aproximada- escape para impedir la entrada de humedad. mente para calentar el aceite de la transmisión, y luego drénelo. Cubra el vehículo para que no reciba polvo o suciedad.
- Página 37 Para un buen funcionamiento de su vehículo y para mantener la validez de la garantía correspondiente, utilice únicamente partes originales y llévela exclusivamente a los Centros de Servicio Autorizado Auteco Mobility (CSA).
-
Página 38: Página Web Repuestos
PÁGINA WEB REPUESTOS Encuentre en la página web de AUTECO MOBILITY una Allí podrá encontrar los siguientes servicios: amplia y útil sección con toda la información relacionada con los repuestos y accesorios para todos - Descargar el catálogo de partes con el despiece de los productos de las marcas que comercializa AUTECO los vehículos y los códigos de las partes. -
Página 39: Centros De Servicio Autorizado Auteco Mobility (Csa)
CL 44 39 66 3791385/3148445 Barb osa *Taller Kawasport 748 55 52 Cr. 10 6 - 107 Barbosa Atlantico C.A. Moto s Auteco Barranquilla Ruta 66 CR 41 45 70 320 705 24 51 3701049 Cra 17 20 - 67 Atlantico... - Página 40 3174348050 Barb osa *Taller Kawasport 748 55 52 Cr. 10 6 - 107 Barbosa Bogota C.A. Moto s Auteco Bogota Dc Mototec Cl 19 70 36 Zona Industrial Montevideo 320 705 24 51 3168311470 Cra 17 20 - 67 Bogota...
- Página 41 Cr 15 39 11 Brr Chapineros 3147390633 Barb osa *Taller Kawasport 748 55 52 Cr. 10 6 - 107 Barbosa Valle C.A. Moto s Auteco Cali Motoagil 4 Esquinas Cr 27 80 27 320 705 24 51 3152662127 Cra 17 20 - 67 Valle...
- Página 42 3143064315 Barb osa *Taller Kawasport 748 55 52 Cr. 10 6 - 107 Barbosa Antioquia C.A. Moto s Auteco Chigorodo Salodaymar Repuestos Y Servicios Cl 95 98 Brr Linares 320 705 24 51 3007854824 Cra 17 20 - 67 Caldas...
- Página 43 Cl 32 30 49 3116050260 Barb osa *Taller Kawasport 748 55 52 Cr. 10 6 - 107 Barbosa Valle C.A. Moto s Auteco El Cerrito Antony Motos Cl 10 13 17 320 705 24 51 3107383629 Cra 17 20 - 67 Cesar...
- Página 44 3112872677 Barb osa *Taller Kawasport 748 55 52 Cr. 10 6 - 107 Barbosa Narino C.A. Moto s Auteco Guachucal Motorepuestos Gama Cl 4 5 46 Brr Cuatro Esq 320 705 24 51 3188796072 Cra 17 20 - 67 Valle...
- Página 45 3135938908 Barb osa *Taller Kawasport 748 55 52 Cr. 10 6 - 107 Barbosa Valle C.A. Moto s Auteco La Union Ñoño Motos Cl 14 12 80 Brr Belen 320 705 24 51 3226537380 Cra 17 20 - 67 Narino...
- Página 46 Cr 48 10 100 3203150 Barb osa *Taller Kawasport 748 55 52 Cr. 10 6 - 107 Barbosa Antioquia C.A. Moto s Auteco Medellin Motocicletas Work Group Cr 80 64a 22 320 705 24 51 4445056 Cra 17 20 - 67 Antioquia...
- Página 47 Cr 28b 8 49 Brr Sesquicentenario 3166252586 Barb osa *Taller Kawasport 748 55 52 Cr. 10 6 - 107 Barbosa Putumayo C.A. Moto s Auteco Orito Importadora Lider Del Sur Cr 8 9 99 320 705 24 51 4291313 Cra 17 20 - 67 Cundinamarca...
- Página 48 Barb osa *Taller Kawasport 748 55 52 Cr. 10 6 - 107 Puerto Asis Barbosa Putumayo C.A. Moto s Auteco Supermotos La 23 Cr 24 11 43 Brr San Nicolas 320 705 24 51 3133057462 Cra 17 20 - 67 Antioquia...
- Página 49 *Taller Kawasport 748 55 52 Cr. 10 6 - 107 Cabarcas Sarmiento Barbosa Cordoba C.A. Moto s Auteco San Andres Sotavento Cl 12 9 39 Brr La Bomba 320 705 24 51 3145248878 Cra 17 20 - 67 Cabarcas Sarmiento San Antero...
- Página 50 Barb osa *Taller Kawasport 748 55 52 Cr. 10 6 - 107 Su Moto De Antioquia Barbosa Antioquia C.A. Moto s Auteco Santafe De Antioquia Cl 13 9 19 320 705 24 51 8532719 Cra 17 20 - 67 Servimotos Quilichao...
- Página 51 Barb osa *Taller Kawasport 748 55 52 Cr. 10 6 - 107 Barbosa Narino C.A. Moto s Auteco Tuquerres Geo Motos Nariño Cr 13 21 71 Brr San Luis Gonzaga 320 705 24 51 7282196 Cra 17 20 - 67...
- Página 52 Cr. 10 6 - 107 748 55 52 Yumbo Valle Ultrad Motors Cr 4 13 19 3148404305 Barbosa C.A. Moto s Auteco Cra 17 20 - 67 320 705 24 51 Zaragoza Antioquia Nechi Motos Cl 38 42 87 3146538560...
-
Página 53: Garantía Auteco Mobility
Auteco Mobility, ésta contaría con una Garantía Legal y una Garantía Suplementaria, por lo que usted disfrutará GARANTÍA LEGAL del servicio de Auteco Mobility durante un lapso total de La Garantía Legal cubre los primeros seis (6) meses o DOCE (12) meses ó VEINTE MIL (20.000) kilómetros, seis mil (6.000) kilómetros, lo que primero se cumpla,... - Página 54 Nacional, es decir, que todo usuario tiene derecho a exigir la aplicación de la garantía en cualquiera de los CSA de la red AUTECO MOBILITY en Colombia, sin importar el lugar en donde hubiese adquirido el Vehículo. Si durante el período de la garantía legal o de la suplementaria, el propietario del Vehículo cambia de ciudad de residencia en...
- Página 55 Tanto la ensambladora como los agentes comerciales y los aprendizaje de conductores CSA de la red AUTECO MOBILITY, quedarán libres de toda responsabilidad y exentos de la aplicación de las garantías 6. Cuando haya cualquier daño causado por combustible o legal y suplementaria, cuando: lubricación no recomendado por AUTECO MOBILITY.
- Página 56 Partes o sistemas que, sin autorización de AUTECO De acuerdo con lo establecido por la Superintendencia de MOBILITY, hubiesen sido objeto de modificaciones o Industria y Comercio, en el numeral 1.2.2.2.1 de la Circular alteraciones, así...
- Página 57 ALCANCES DE LA GARANTÍA: el sonido, ruido o vibración de su Vehículo, debe dirigirse a cualquiera de los CSA de la red AUTECO MOBILITY, dónde Dentro del periodo de garantía, toda intervención técnica es nuestro personal capacitado emitirá su concepto técnico al considerada normal, puede ser realizada por cualquier CSA de respecto.
- Página 58 Esta garantía únicamente puede ser aplicada por los CSA de la NOTA IMPORTANTE: su Vehículo es un bien complejo, red AUTECO MOBILITY que tenga la correspondiente y debida compuesto distintas unidades sistemas autorización. independientes entre sí que, al operar conjuntamente, permiten que su Vehículo funcione de forma adecuada,...
-
Página 59: Importante
Para una mayor claridad al respecto, se informa que su Vehículo está dividido en diez (10) sistemas independientes de funcionamiento, que son los siguientes: IMPORTANTE Sistema de frenos: freno delantero y freno trasero. Sistema de ignición: (CDI o ECU), bujía, bobina de alta, bobina pulsora. - Página 60 Estos procedimientos pueden ocasionar daños en sus componentes y, por consiguiente, desde la fecha en que cualquiera de ellos se practique, Auteco Mobility queda totalmente eximido de toda obligación relativa al cumplimiento de las garantías del vehículo sobre las partes afectadas.
-
Página 61: Cambio De Aceite
Por lo tanto, en caso que el usuario considere que su garantía ha sido desatendida, o no ha sido debidamente atendida por el CSA, podrá comunicarlo a AUTECO MOBILITY mediante la línea gratuita nacional 018000 413 812, en el correo electrónico contactanos@autecomobility.com o... - Página 62 El aceite original recomendado para los vehículos Auteco Mobility: Especificaciones de aceite lubricante exigidas por el fabricante JASO MA - API - SL Clasificación 10W-40 Viscosidad Auteco Mobility y el fabricante recomiendan como el aceite lubricante que cumple con las especi caciones técnicas...
-
Página 63: Lista De Chequeos Del Alistamiento
VEHÍCULO AUTECO MOBILITY KYMCO TWIST Lista de chequeos del Alistamiento del vehículo. Alistar la batería. Realizar el registro de la garantía de la batería. del vehículo. Comprobar funcionamiento del sistema eléctrico. Realizar el registro en Impulsa del alistamiento. Nombre del técnico:... -
Página 64: Historial De Mantenimiento
HISTORIAL DE MANTENIMIENTO Lectura Nombre Centro de Dirección del Mantenimiento realizado Fecha odómetro Servicio Autorizado C.S.A. -
Página 65: Cupones De Mantenimiento Preventivo Recomendado (4)
1er Mantenimiento preventivo 1er Mantenimiento preventivo 1er Mantenimiento preventivo 1er Mantenimiento preventivo recomendado: 500 km. recomendado: 500 km. recomendado: 500 km. recomendado: 500 km. del vehículo... - Página 66 VEHÍCULO KYMCO TWIST 1er Mantenimiento preventivo recomendado : 500 km 1. VERIFICAR QUE NO EXISTAN FUGAS DE FLUIDOS (VISUAL) 2. REVISAR VOLTAJE DE LA BATERÍA 3. LIMPIAR CEDAZO DE ACEITE 4. CAMBIAR ACEITE DEL MOTOR : SAE 10W-40 API-SL JASO MA 5.
- Página 67 2do Mantenimiento preventivo 2do Mantenimiento preventivo 2do Mantenimiento preventivo 2do Mantenimiento preventivo 2do Mantenimiento preventivo 2do Mantenimiento preventivo recomendado : 5.000 km. recomendado : 5.000 km. recomendado : 5.000 km. recomendado : 5.000 km. recomendado : 5.000 km. recomendado : 5.000 km. del vehículo...
- Página 68 VEHÍCULO KYMCO TWIST 2do Mantenimiento preventivo recomendado : 5.000 km 1. VERIFICAR QUE NO EXISTAN FUGAS DE FLUIDOS (VISUAL) 2. REVISAR VOLTAJE DE LA BATERÍA 3. LIMPIAR CEDAZO DE ACEITE 4. CAMBIAR ACEITE DEL MOTOR : SAE 10W-40 API-SL JASO MA 5.
- Página 69 3er Mantenimiento preventivo 3er Mantenimiento preventivo 3er Mantenimiento preventivo 3er Mantenimiento preventivo recomendado : 10.000 km. recomendado : 10.000 km. recomendado : 10.000 km. recomendado : 10.000 km. del vehículo...
- Página 70 VEHÍCULO KYMCO TWIST 3er Mantenimiento preventivo recomendado : 10.000 km 1. VERIFICAR QUE NO EXISTAN FUGAS DE FLUIDOS (VISUAL) 2. REVISAR VOLTAJE DE LA BATERÍA 3. LIMPIAR CEDAZO DE ACEITE 4. CAMBIAR ACEITE DEL MOTOR : SAE 10W-40 API-SL JASO MA 5.
- Página 71 4to Mantenimiento preventivo 4to Mantenimiento preventivo 4to Mantenimiento preventivo 4to Mantenimiento preventivo recomendado : 15.000 km. recomendado : 15.000 km. recomendado : 15.000 km. recomendado : 15.000 km. del vehículo...
- Página 72 VEHÍCULO KYMCO TWIST 4to Mantenimiento preventivo recomendado : 15.000 km 1. VERIFICAR QUE NO EXISTAN FUGAS DE FLUIDOS (VISUAL) 2. REVISAR VOLTAJE DE LA BATERÍA 3. LIMPIAR CEDAZO DE ACEITE 4. CAMBIAR ACEITE DEL MOTOR : SAE 10W-40 API-SL JASO MA 5.
-
Página 73: Mantenimiento Preventivo Posteriores A La Garantía Kymco Twist
MANTENIMIENTO PREVENTIVO POSTERIORES A LA GARANTÍA KYMCO TWIST Recuerde que para el buen funcionamiento y desempeño de su vehículo KYMCO TWIST con el respaldo de Auteco Mobility, usted cuenta con una amplia red de CSA a nivel nacional para continuar con sus revisiones técnicas y de mantenimiento.