Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE GARANTÍA Y MANTENIMIENTO
Segway Ninebot B110S
E- Scooter

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Auteco Segway Ninebot B110S

  • Página 1 MANUAL DE GARANTÍA Y MANTENIMIENTO Segway Ninebot B110S E- Scooter...
  • Página 2 Todos los derechos reservados. No se permite la reproducción total o parcial de este manual, en ninguna forma o por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluido fotocopiado, sin permiso escrito de AUTECO MOBILITY S.A.S. Actualizado Junio 2022...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Recomendaciones y datos importantes Sugerencias para conducir con seguridad Recomendaciones antes del uso del vehículo Recomendaciones en caso de incendio AUTECO MOBILITY cuida nuestro planeta Identificación de las partes Proceso de carga de la batería Uso de aplicación SEGWAY-NINEBOT Especificaciones técnicas de su vehículo Mantenimiento periódico...
  • Página 4: Introducción

    En caso de que usted desee tener información detallada sobre el (en adelante el “Vehículo”) con el respaldo de AUTECO MOBILITY Vehículo, consulte a AUTECO MOBILITY a través de uno de los S.A.S. (en adelante “AUTECO MOBILITY”). Su nuevo Vehículo es siguientes canales: producto de la avanzada ingeniería de pruebas exhaustivas y de...
  • Página 5: Muy Importante Tener En Cuenta

    EJERCÍTESE EN ESTAS OPERACIONES, HASTA DOMINARLAS: Con su Segway-Ninebot B110S con el respaldo de AUTECO Verificar siempre el nivel de carga de la batería. MOBILITY, usted ha pasado al campo de las personas que disfrutan Calibrar la presión del aire de las llantas.
  • Página 6: Recomendaciones Y Datos Importantes

    • Casco Seguro Obligatorio SOAT • No ensaye en su máquina, llévela a un CSA Auteco Electric. Chaleco • Licencia de Tránsito Este Manual es solo para la explicación de la operación del •...
  • Página 7 CSA Auteco Electric; Vehículo por si mismo, adquiera piezas de repuesto cuando se reemplace la batería también debe de originales en la red de almacenes y CSA Auteco Electric. sustituirse el cable de conexión con los componentes originales Segway-Ninebot.
  • Página 8 Acatar el programa de mantenimiento preventivo Los distribuidores y clientes no están autorizados para cablear sugerido, consignado en el Manual de Garantía y o cambiar la estructura y características originales del Mantenimiento. Vehículo, por ejemplo, el cambio de configuración de la batería, el aumento de la tensión mediante la adición de una Al reemplazar el fusible, utilice el fusible con la batería, el cambio del circuito eléctrico, aumentando potencia...
  • Página 9 Tener en cuenta que su Vehículo está diseñado para inmediatamente y envíe el cargador al CSA Auteco Electric usarlo en terreno pavimentado. El uso de este en más cercano para mantenimiento.
  • Página 10: Sugerencias Para Conducir Con Seguridad

    Un usuario inteligente es aquel que quiere seguir disfrutando de su 5. Use siempre las direccionales, stop y luz frontal para indicar a otros pasión por muchos años y por eso, no se arriesga inútilmente. AUTECO conductores cuál será su próxima maniobra, apóyese visualmente en los MOBILITY presenta el top 10 del usuario seguro.
  • Página 11: Cuidados De Manejo

    9. Al adelantar otro vehículo hágalo solamente por la izquierda. Use adecuadamente las direccionales para indicar giro o parada. Adelantar por la derecha es extremadamente peligroso. Concéntrese en el camino por delante. Evite los baches, grava, 10. Maneje más despacio de lo que su capacidad y del Vehículo se lo marcas viales mojadas, aceite, bordes de andenes, resaltos de permita.
  • Página 12: Siempre Con Clima Lluvioso

    Mantenga una cómoda distancia de frenado de todos los otros conductores, vehículos y objetos. Una distancia y capacidad de frenado segura depende de las condiciones meteorológicas del momento. SIEMPRE CON CLIMA LLUVIOSO Frene antes de lo usual, el Vehículo tardará más en frenar y utilizará...
  • Página 13: Comprobar Antes De Conducir

    RECOMENDACIONES ANTES DEL USO DEL VEHÍCULO COMPROBAR ANTES DE CONDUCIR 10. Asegúrese de que los neumáticos no están excesivamente Realice un chequeo antes de conducir con el fin de asegurar una desgastados, no tienen roturas o cortes, están correctamente colocados conducción segura.
  • Página 14: Recomendaciones En Caso De Incendio

    RECOMENDACIONES EN CASO DE INCENDIO En caso de incendio, los medios recomendados para controlar el fuego que se presenta desde la batería son: • Usar un extintor de CO2, pues no conduce la electricidad y es el recomendado para incendios cargados eléctricamente.
  • Página 15: Entrega La Batería Usada Y Contribuye Con El Cuidado Del Ambiente

    Para contribuir con el medio ambiente AUTECO MOBILITY cuenta con un sistema para la recolección, transporte y correcta disposición de las baterías desechadas. Es su deber hacer parte de este proceso entregando las baterías usadas en los Centros de Servicio Autorizados de la red...
  • Página 16 Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial (MAVDT), deberá cooperar con estos mecanismos y deberá entregar la batería en los Centros de Servicio Autorizados AUTECO MOBILITY, ellos son centros de acopio autorizados para tal fin. Contamos con su ayuda para evitar una mala disposición de este desecho peligroso y así evitar deteriorar nuestro ambiente y la salud de los habitantes del planeta.
  • Página 17: Identificación De Las Partes

    IDENTIFICACIÓN DE PARTES Bomba de freno trasero Freno trasero Asiento Puerto de carga Gato lateral Freno delantero Llanta delantera Guardabarros Delantero Suspensión Delantera 10. Farola 11. Freno delantero 12. Bomba freno delantero Puede haber diferencias entre las ilustraciones de los vehículos en este Manual y los vehículos reales...
  • Página 18: Puerto Usb

    IDENTIFICACIÓN DE PARTES 13. Comandos izquierdos 14. Comando derechos 15. Acelerador 16. Display 17. Gancho 18. Parrilla 19. Stop 20. Porta Placa 21. Guardabarros trasero 22. Llanta trasero 23. Motor eléctrico 24. Freno trasero 25. Suspensión trasera 26. Batería de litio 27.
  • Página 19: Datos De Identificación

    DATOS DE IDENTIFICACIÓN Los números de motor y VIN se usan para identificar el Vehículo. Ellos son el único medio para distinguir su Vehículo de otros del mismo modelo y tipo. Número de VIN Número de motor El número de serie del motor se encuentra Abra el asiento y levántelo para tener acceso al baúl, ubicado en la carcasa izquierda del motor.
  • Página 20: Tablero De Instrumentos

    TABLERO DE INSTRUMENTOS Velocímetro/Código de error: Indica la velocidad actual en km/h / Cuando hay un “Error” se muestra el código de error correspondiente. Indicador de carga: Indica la carga actual de cada batería gráficamente Odómetro: Muestra los km totales recorridos por el Vehículo Indicador del Estado del Vehículo: - Naranja: Gato lateral en uso o el conductor no esta en la silla.
  • Página 21 TABLERO DE INSTRUMENTOS Vehículo listo para Circular Indicador de Luz Baja Testigo de Direccional Derecha Control de Velocidad Crucero Conexión Bluetooth Testigo baja temperatura en la batería Testigo Direccional Izquierda Batería Baja Indicador de Falla Testigo alta temperatura en la batería...
  • Página 22: Indicación De Errores

    Indicación de Errores El controlador de su Vehículo siempre está escaneando todos los sistemas, motor, frenos, batería, acelerador y verificando que todos estén funcionando correctamente. Es por eso que el tablero de instrumentos comunica un código de error según se vayan encontrando. La lista de códigos de error es la siguiente: Error Causas...
  • Página 23 Error Causa Soluciones Error en la comunicación con el Por favor contactarse con un CSA. Error 10 controlador Protección de sobre descarga del Por favor cargue la batería. Error 11 controlador del motor. Error 12 Error en el sensor hall del motor. Por favor contactarse con un CSA.
  • Página 24 Error Causa Soluciones Error de comunicación entre el Display la ECU. Por favor contactarse con un CSA. Error 35 Señales débiles del controlador central Por favor lleve su Vehículo a un lugar abierto o contacte Error 36 al vendedor autorizado. Error 37 Batería baja en el controlador central Por favor cargué...
  • Página 25: Operación

    OPERACIÓN ENCENDIDO Vehículo Su Vehículo cuenta con una alarma de seguridad, la cual le alertara de peligros o movimientos cuando este esté detenido y con la alarma activada. Su Vehículo cuenta con una tarjeta NFC (1), la cual le permite prender y apagar su vehículo. Cuando su Vehículo se encuentre apagado solo necesita acercar esta tarjeta por encima del display (2) para encenderlo, si esta encendido haga este mismo proceso para...
  • Página 26: Bloqueo De La Dirección

    APERTURA SILLÍN • Su vehículo cuenta con una batería removible la que esta Cuando el vehículo se encuentre encendido, oprima almacenada debajo del sillín, para abrir el sillín tiene tres formas de cualquier leva de freno y luego pulse el botón de hacerlo activación en el comando derecho, y el sillín se abrirá.
  • Página 27: Operación Del Acelerador

    1. Súbase a su Vehículo y póngase OPERACIÓN DEL ACELERADOR en posición para conducir. El Vehículo usa un acelerador de cambio de velocidad en la 2. Acerque su tarjeta NFC para encender el vehiculo. empuñadura. Gire el acelerador en sentido anti horario hacia la silla para acelerar y gírelo en sentido horario hacia adelante para 3.
  • Página 28: Suiches Del Comando Izquierdo

    SUICHES DEL COMANDO IZQUIERDO: Suiche de direccionales (1): Direccionales izquierda se encienden. Direccionales derechas se encienden Botón del pito (2): Presione este botón para hacer sonar el pito.
  • Página 29: Suiches Del Comando Derecho

    SUICHES DEL COMANDO DERECHO: Botón de luces estacionarias(1): Presione este botón para activar luces estacionarias. Botón de Control de Velocidad Crucero (2): Presione este botón para activar la velocidad crucero. Cuando se accione, su vehículo viajará a la velocidad (constante) a la iba cuando fue presionado el botón.
  • Página 30: Freno Delantero

    FRENO DELANTERO El freno delantero de su Vehículo es un freno de disco operado por líquido hidráulico y éste es accionado por la leva de freno ubicada en el lado derecho. Ajuste del freno delantero (Freno de disco) Es muy importante que usted chequee diariamente que el nivel del líquido de freno en el depósito se encuentre por encima de la marca mínima.
  • Página 31: Freno Trasero

    FRENO TRASERO El freno trasero de su Vehículo es un freno de disco operado por líquido hidráulico y éste es accionado por la leva de freno ubicada en el lado izquierdo. Ajuste del freno trasero (Freno de disco) Es muy importante que usted chequee diariamente que el nivel del líquido de freno en el depósito se encuentre por encima de la marca mínima.
  • Página 32: Desgaste De Llantas

    1.6mm. Por debajo de esta medida, la llanta se considera las mismas no estén por acabarse. Si las pastillas están demasiado “desgastada” y es riesgosa para conducir, especialmente en desgastadas y fuera del límite de servicio, acérquese al CSA AUTECO terrenos húmedos. ELECTRIC más cercano para reemplazarlas.
  • Página 33: Presión De Las Llantas

    PRESIÓN DE LAS LLANTAS Por lo tanto, cuando sea invierno o se encuentre en una zona fría, la autonomía del Vehículo de una carga será razonable, cuando la Chequee semanalmente la presión de las llantas, esto temperatura vuelva por encima de 20 ºC, las funciones y el incrementará...
  • Página 34: Cargador De Baterías

    Vehículo después de un largo tiempo. verde, desconéctelo y diríjase a un Centro de Servicio Autorizado Auteco Electric, para su inspección y la de su vehículo. Tenga extremo cuidado que el electrodo positivo y negativo de una misma batería no sean tocados o manipulados con las manos El cargador cuenta con un indicador LED el cuál le indicará...
  • Página 35 útil de las baterías. piezas internas del mismo. Utilice el cargador original (con el sticker de “AUTECO ELECTRIC" ) No desensamble el cargador. al cargar.
  • Página 36: Instrucciones De Carga

    PROCESO DE CARGA DE LA BATERÍA INSTRUCCIONES DE CARGA Paso 5: Conecte el cable del cargador a la toma de carga de la Asegúrese que el Vehículo este apagado cuando el vehículo está siendo batería, antes de conectar el cargador a una toma de corriente de cargado.
  • Página 37 8 horas y la luz indicadora todavía no ha cambiado a verde, o hay deformidades en el cargador, detenga el proceso de carga inmediatamente y diríjase al CSA Auteco Electric más cercano para realizar diagnostico.
  • Página 38: Uso De Aplicación Segway-Ninebot

    Segway-Ninebot no es una aplicación ni desarrollada, ni • Cuando haya ingresado su correo electrónico o numero de administrada por Auteco Mobility. La aplicación es de exclusiva celular presione “get code”, usted recibirá un correo o administración de un tercero y por lo tanto el único responsables mensaje de texto con el código de verificación.
  • Página 39: Iniciar Sesión

    CONEXIÓN BLUETHOOTH INICIAR SESIÓN Una vez inicié sesión, su celular buscara automáticamente por Si ya tiene una cuenta creada en la app Segway-Ninebot complete sus bluethooth todos los dispositivos disponibles. datos, correo electrónico o numero de celular y contraseña, e inicie Seleccione su Vehículo de la lista de dispositivos disponibles.
  • Página 40: Pantalla Principal

    PANTALLA PRINCIPAL En esta pantalla se muestra la información principal de su Vehículo, si el icono de Bluetooth está en color rojo es porque aun su Vehículo no esta Menú del Opciones conectado a su dispositivo. Imagen del Vehículo Kilometraje Restante Estimado Apertura de Sillín AirLock: Encendido Remoto Configuración AirLock...
  • Página 41: Menú De Opciones

    3.1. Menú de Opciones 3.1.1. Configuración Encontrará información y opciones de uso para su bicicleta Podrá configurar la aplicación y funciones de la misma. Segway-Ninebot e información adicional. B110S B110S Configuración: configurar la app e información de usuario Información básica Nuevos Tutoriales Usuario...
  • Página 42: Información Básica

    3.1.2. Información Básica 3.1.3. Nuevos Tutoriales de Usuario Mostrara la información básica de su Vehículo como el numero Mostrara los videos tutoriales de las diferentes funciones que VIN, batería, estado de la batería y temperatura. tiene su Vehículo. B110S B110S...
  • Página 43 3.1.4. Desvincular 3.2. Security and Anti-theft Si desea desvincular su vehículo de su cuenta Segway-Ninebot, En esta sección podrá modificar y configurar el AirLock debe entrar al menú de opciones y seleccionar Desvincular de su vehículo. Con esta función usted podrá encender o apagar su vehículo sin necesidad de la llave, solo por medio de su aplicación.
  • Página 44 3.3. Ruta 3.4. Yo En esta opción se podrá grabar los viajes realizados. La En esta opción podrá encontrar toda la información información registrada será el kilometraje total del recorrido, de su perfil.. tiempo total, velocidad máxima y ubicación geográfica. AUTECO...
  • Página 45: Especificaciones Técnicas De Su Vehículo

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Tipo de motor Motor HUB DC sin escobillas Potencia Nominal 800 W Potencia Máxima 17900 W Torque máximo 102 Nm *a la rueda Velocidad máxima 45 km/h Autonomía 72 km @ 45km/h* Peso en seco 62,5 kg Peso máximo (kg) 100 kg Suspensión delantera Telescópica...
  • Página 46 5.8 Actuadores sistemas independientes, deberá dirigirse a cualquiera de los CSA 3.2 Suspensión trasera 6. SISTEMA DE ALIMENTACIÓN Auteco Electric, donde nuestro personal capacitado emitirá su 3.3 Llantas 6.1 Batería concepto técnico respecto de la(s) parte(s) o componente(s) que 4. SISTEMA DE CUBIERTAS 6.2 Cargador...
  • Página 47: Mantenimiento Y Servicio

    MANTENIMIENTO PERIÓDICO MANTENIMIENTO Y SERVICIO 2) Procedimiento de mantenimiento y lavado: Para la seguridad de la conducción, mantenga su Vehículo en óptimas condiciones y al mismo tiempo lleve a cabo el • No lavar el Vehículo con un chorro de agua de alta presión para mantenimiento y el lavado periódico.
  • Página 48: Procedimiento De Engrase Y Lubricación

    PROCEDIMIENTO DE ENGRASE Y LUBRICACIÓN • Necesidad de engrase del gato (aplicar en un intervalo de 1 a 2 meses). • Sustituir la grasa lubricante del eje delantero y el eje trasero una vez cada 2 años. • El tubo donde va el cable de freno (chuspa) debe de lubricarse cada medio año.
  • Página 49: Cuadro De Mantenimiento Periódico Sugerido

    CUADRO DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO SUGERIDO Usted debe seguir pendiente del cuidado de su Vehículo, llévelo a revisiones de servicio o chequee usted mismo cada operación en la medida de sus conocimientos. REVISIONES DE CUADRO DE MANTENIMIENTO PERIODICO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO RUTINA Revisar...
  • Página 50: Preparación Para El Almacenamiento

    ALMACENAMIENTO DEL VEHÍCULO PREPARACIÓN PARA EL ALMACENAMIENTO: • Limpie bien el Vehículo. • Posicione el Vehículo en el gato central para prevenir que el Vehículo se caiga. • Reduzca la presión de las llantas aproximadamente en 20%. • Cubra el Vehículo para que no reciba polvo o suciedad. •...
  • Página 51 Para un buen funcionamiento de su Vehículo y para mantener la validez de la garantía correspondiente, utilice únicamente partes originales y llévela exclusivamente a los CSA Auteco Electric.
  • Página 52: Página Web De Repuestos

    PÁGINA WEB DE REPUESTOS Encuentre en la página web de AUTECO MOBILITY una amplia y Allí podrá encontrar los siguientes servicios: útil sección con toda la información relacionada con los repuestos y accesorios para todos los productos de las marcas -Descargar los catálogos de partes con el despiece de los...
  • Página 53: Garantía Legal

    MOBILITY, éste cuenta con una Garantía Legal y una Garantía Suplementaria, sino también de una Garantía Suplementaria ofrecida por AUTECO por lo que usted disfrutará del servicio de AUTECO MOBILITY durante un MOBILITY, las cuales, a continuación, pasamos a explicarle.
  • Página 54: Requisitos Para Que Las Garantías Legal Y Suplementaria, Sean Efectivas

    MOBILITY genera para sus productos. El CSA deberá verificar en el sistema de AUTECO MOBILITY, con base en la tarjeta de propiedad del Vehículo y el 3. Conocer y seguir al pie de la letra todas las recomendaciones recorrido que marque el velocímetro u otras características de las partes del...
  • Página 55: Exclusiones

    8. Cuando haya cualquier daño causado por aplicación de lubricación y no enunciativa, por lo cual, las partes no incluidas expresamente, no recomendado por AUTECO MOBILITY. se encuentran cubiertas por la garantía): 9. Cuando por exceso de suciedad se genere alguna avería.
  • Página 56: Alcances De La Garantía

    Dentro del período de garantía, toda intervención técnica choques. considerada normal, puede ser realizada por cualquier CSA AUTECO ELECTRIC, en cualquier parte del país, aunque el no • Partes o sistemas que, sin autorización de AUTECO MOBILITY, hubiese sido vendido por el agente Comercial o CSA AUTECO hubieren sido objeto de modificaciones o alteraciones, así...
  • Página 57: Modificaciones

    CSA, dejar constancia en el registro no ha sido debidamente atendida por el CSA, podrá comunicarlo de garantía correspondiente en el sistema de AUTECO MOBILITY y en a AUTECO MOBILITY mediante las siguientes líneas telefónicas, el historial de mantenimiento del presente Manual, del kilometraje para la atención de su solicitud.
  • Página 58: Revisiones Diarias Que Debe Realizar El Usuario

    No lave su Vehículo con agua a presión, ni con vapor, ni estando el motor caliente. Estos procedimientos pueden ocasionar daños en sus componentes y, por consiguiente, desde la fecha en que cualquiera de ellos se practique, AUTECO MOBILITY queda totalmente eximido de toda obligación relativa al cumplimiento de las garantías del Vehículo sobre las partes...
  • Página 59: Lista De Chequeos Del Alistamiento

    VEHÍCULO Segway-Ninebot AUTECO MOBILITY Lista de chequeos del Alistamiento Verificar apariencia del Vehículo Verificar el nivel de carga de la batería. Realizar el registro de la garantía de la batería. Verificar la presión de las llantas. Verificar funcionamiento del velocímetro.
  • Página 60: Historial De Mantenimiento

    HISTORIAL DE MANTENIMIENTO Fecha Lectura odómetro Mantenimiento realizado Nombre del CSA Dirección del CSA...
  • Página 61 RECONOZCA LOS CENTROS DE SERVICIOS AUTORIZADO EN TODO EL PAÍS INGRESANDO AL SIGUIENTE ENLACE: https://www.autecomobility.com/puntos-de-atencion...
  • Página 62: Mantenimientos Preventivos Posteriores A La Garantía

    MANTENIMIENTOS PREVENTIVOS POSTERIORES A LA GARANTÍA Recuerde que para el buen funcionamiento y desempeño de su Vehículo Segway-Ninebot con el respaldo de AUTECO MOBILITY, usted cuenta con CSA Auteco Electric a nivel nacional para continuar con sus mantenimientos. Se recomienda que usted lleve su Vehículo periódicamente al taller para realizar el mantenimiento preventivo del mismo.

Tabla de contenido