Tabla de contenido
Publicidad
10
Variantes en caso de empleo de diferentes teléfonos
Ejemplo de programaciones sucesivas: Ahora quiere
consultar a cuántas unidades se ha telefoneado desde el
aparato en cuestión. En el
costes generados en el aparato de la página 54
descripción del procedimiento en el Ejemplo B y procederá de
la forma siguiente:
Si no ha colgado el auricular desde el último ajuste y aún
oye el tono de confirmación, no es necesario que introduzca
7
el
indicado en el procedimiento ni la contraseña pública y
puede marcar directamente el
Finalmente pulse la tecla de cojinete. Ahora oirá algunos
tonos cortos con una pausa tras cada cifra. Por ejemplo,
para 210 unidades oirá: 2 tonos cortos, pausa, 1 tono corto,
pausa, 10 tonos cortos. Finalmente volverá a oír el tono de
confirmación.
Ejemplo A: Ajuste del ritmo del timbre para llamadas internas
b 7 Q 97
Aparato
Contraseña
correspondiente
pública
Ejemplo B: Consulta del total de los costes
b 7Q 71 # f
Aparato
Contraseña
correspondiente
pública
Variantes en caso de empleo de diferentes teléfonos
En la centralita telefónica puede conectar tanto teléfonos de
sistema y teléfonos RDSI como teléfonos analógicos de
marcación por pulsos o de marcación por multifrecuencia o
tonos. Los aparatos de frecuencia múltiple deben disponer de
la tecla FLASH (que también se denomina tecla de señalización
R). Los aparatos RDSI (por ejemplo, los teléfonos RDSI y las
tarjetas de PC RDSI) deben ser aparatos RDSI homologados a
nivel europeo, para garantizar un funcionamiento seguro.
Hay algunas diferencias de utilización y programación.
Familiarícese con la utilización de su teléfono (especialmente
en el caso de teléfonos RDSI) (véase el manual del teléfono).
Teléfonos analógicos (por pulsos y por tonos)
Si ya se encuentra en estado de comunicación con otra
extensión (interna o externa), en el caso de un teléfono por tonos
tendrá que pulsar primero la tecla FLASH (tecla de señal y tecla
R), antes de marcar una cifra, por ejemplo, para transmitir (véase
también el
capítulo Conexión de aparatos analógicos de la
página
88). En este manual la tecla FLASH se representa con el
F
símbolo
. La tecla FLASH no es necesaria para un teléfono
por pulsos. Es decir, si tiene conectado un teléfono por pulsos en
la centralita telefónica, no es necesario pulsar la tecla FLASH.
Además en los teléfonos por pulsos no hay las teclas
bien no tienen asignada ninguna función. Ya que estas teclas
son necesarias para las consultas y ajustes (programación), en
los teléfonos por pulsos no es posible realizar estas funciones.
Si su teléfono le ofrece ambas posibilidades de marcación, debe
seleccionar sin falta la marcación por tonos.
capítulo Consultar el montante de
encontrará la
71
.
0 #
1
1 x largo
o bien
3 x corto
Salida cifra a cifra del total de
los costes, finalmente tono de
confirmación
*
Abreviaciones empleadas en el manual
DDI
número de teléfono directa en el caso de una conexión
de centralita (Direct Dialling In)
MSN número de teléfono múltiple en el caso de una conexión
de extensiones múltiples (Multiple Subscriber Number)
NTBA Terminal de red para la conexión de base (Network
Termination for ISDN Basic Access)
AWS Transferencia de llamada (Anrufweiterschaltung)
Símbolos indicativos empleados en el manual
El triángulo de advertencia identifica indicaciones
e
importantes. Debe respetarlas obligatoriamente para evitar
daños en los aparatos o, incluso, peligro para las personas.
La mano identifica indicaciones complementarias. Señalan
circunstancias que, según la experiencia, no se tienen
frecuentemente en cuenta y que provocan malentendidos y
largas búsquedas de errores.
N
Esta flecha identifica funciones que pueden ajustarse según
la configuración (véase
dependiente de la configuración de la página
I
Esta flecha identifica funciones que pueden ejecutarse con
las teclas de función (o bien menú) que se encuentran en el
teléfono RDSI
Teléfonos RDSI
Para poder utilizar su teléfono RDSI, también debe
familiarizarse con su funcionalidad. Para ello, lea el manual del
teléfono o vuelva a las ayudas de utilización de teléfonos RDSI
de Auerswald, a condición de que su teléfono se encuentre allí
(disponible en el CD de Auerswald y en la página web de
Auerswald: http://www.auerswald.de). Tiene que saber sin falta
con qué tecla (por ejemplo, tecla de mantenimiento o R) o con
qué menú se introduce una llamada de consulta. Esta función
se usa siempre que encuentre en este manual el símbolo
F
siguiente:
menús/teclas
"Conferencia", "Alternancia", "Aceptación/rechazo de señal de
llamada en espera", "Finalizar llamada de consulta" y
"Finalización prematura de una llamada de consulta en
ausencia de respuesta/caso de ocupado". Tenga en cuenta la
flecha de indicación RDSI
necesarias las cifras empleadas para teléfonos analógicos.
#
ni
o
capítulo Efectuar ajustes de forma
(capítulo Teléfonos RDSI de la página
. Para algunas funciones debe referirse a los
del
teléfono.
Estas
I
. En este caso ya no son
37).
10).
funciones
incluyen
Publicidad
Tabla de contenido
