Mettler Toledo ME-T Serie Manual De Usuario página 4

5 Plato de pesaje
Corta-aires de vidrio
7
9 Precintado de autorización legal (LFT)
11 Conector hembra para el adaptador de CA/
CC
13 Dispositivo USB
Légende – vue d'ensemble de la balance
Écran tactile couleur capacitif TFT
1
3 Niveau à bulle
5 Plateau de pesage
7 Pare-brise de verre
Plombage conforme pour un usage commer-
9
cial
11 Prise d'adaptateur CA/CC
Périphérique USB
13
Panoramica della bilancia – legenda
1 Touch screen capacitivo TFT a colori
Indicatore di livellamento
3
Piatto di pesata
5
Paravento in vetro
7
Guarnizione provvista di autorizzazione per il
9
commercio (LFT)
Presa per adattatore CA/CC
11
Dispositivo USB
13
Legenda bij overzicht balans
Capacitief TFT-kleurentouchscreen
1
Waterpas
3
5 Weegpan
Glazen windscherm
7
9 IJkwaardige afdichting
11 Aansluiting voor netadapter
13 USB-apparaat
Legenda da visão geral da balança
1 Tela capacitiva TFT colorida, sensível ao to-
que
3 Indicador de nível
5 Prato de pesagem
Capela de proteção de vidro
7
9 Selo "Legal for Trade" (Legal para Comércio)
11 Soquete para adaptador CA/CC
Dispositivo USB
13
2
6 Tirador para abrir y cerrar la puerta del corta-
aires
Pata de nivelación
8
10 Ranura Kensington antirrobo
12 Interfaz serie RS232
14 Host USB
Touches de commande
2
4 Pare-brise annulaire
6 Levier pour actionner la porte du pare-brise
8 Pied pour mise de niveau
Fente d'insertion Kensington antivol
10
12 Interface série RS232
Hôte USB
14
2 Tasti di comando
Elemento paravento
4
Maniglia per l'apertura dello sportello del pa-
6
ravento
Piedino di livellamento
8
Foro Kensington con funzione antifurto
10
Interfaccia seriale RS232
12
Host USB
14
Bedieningstoetsen
2
Windschermelement
4
6 Handgreep voor bediening van de deur van
het windscherm
Stelvoetje
8
10 Kensington-sleuf voor antidiefstaldoeleinden
12 RS232 seriële interface
14 USB-host
2 Teclas de operação
4 Elemento da capela de proteção
6 Alça para operação da porta da capela de
proteção
Pé de nivelamento
8
10 Slot Kensington para proteção antifurto
12 Interface serial RS232
Host USB
14