Disposición - Snap-On John Bean MH 310 PRO Manual De Operador

Description
4.0 Description
Avant d'installer et d'utiliser le presse-talon, on
conseille de se familiariser avec la terminologie de la
machine (Fig. 4-1).
1. Levier de commande montée/descente
2. Rouleau
3. Tige horizontale
4. Disque presse-tallon inférieur
5. Guide mobile
6. Bras presse-talon
7. Base de fi xage
8. Outil presse-talon
4.1 Commandes
Avant d'utiliser le dispositif, s'assurer d'avoir bien
compris la position et les fonctions des commandes.
A. Agir sur le levier vers le haut (#1 Fig. 4-1) pour faire
monter la guide mobile et par conséquent le rouleau
et le disque inférieur.
B. Agir sur le levier vers le bas (#1 Fig. 4-1) pour faire
descendre la guide mobile et par conséquent le rouleau
et le disque inférieur.
4.2 Plaquettes signalétiques
(Fig. 4-2)
A Code EAL0383G02A. Ce symbole indique un
danger d'écrasement en cas de non respect des
instructions sur l'emploi correct de l'outil qui décolle
le talon de la jante et de la tringle horizontale.
B Code EAL0383G05A. Ce symbole recommande
la lecture de ce manuel d'utilisation avant d'utiliser la
machine.
C Code EAL0383G01A. Cette flèche indique la
direction (vers le haut et vers le bas) du dispositif
hydraulique commandé par le levier de la commande
qui permet de décoller le talon de la jante.
Manuel de l'opérateur
Disposición
4.0 Disposición
Antes de instalar y de utilizar el aprieta-talones se
aconseja familiarizarse con la terminolog'a de sus
componentes MH (Fig. 4-1).
1. Palanca de mando subida/bajada
2. Rodillo
3. Barra horizontal
4. Disco aprieta talón inferior
5. Guía móvil
6. Brazo aprieta talón
7. Base de fi jación
8. Herramienta aprieta talón
4.1 Mandos
Antes de trabajar con el dispositivo hay que estar
seguros de que se ha comprendido muy bien cuál es
la posicióny las funciones de los mandos.
A. Accionar la palanca hacia arriba (# 1 Fig. 4-1) para
hacer subir la guía móvil y por consiguiente el rodillo
y el disco.
B. Accionar la palanca hacia abajo (#1 Fig. 4-1) para
hacer bajar la guía móvil y por consiguiente el rodillo
y el disco inferior.
4.2 Placas
(Fig. 4-2)
A Cod.EAL0383G02A. Indica peligro de aplastamiento
caso que no se respeten las instrucciones para el
uso correcto del brazo aprieta-talón y de la varilla
horizontal.
B Cod.EAL0383G05A. Sugiere la lectura del presente
manual de uso antes de proceder con la puesta en
marcha.
C Cod.EAL0383G01A. Indica el sentido de dirección
(hacia arriba o hacia abajo) del destalonador
hidráulico con accionamiento mediante la palanca
de la válvula de mando.
Manual para el Operador
MH 310 PRO
MH 320 PRO
23