LRP UP STREAM Manual De Instrucciones página 6

LIEFERUMFANG INCLUDED IN THIS PACKAGE
Lieferumfang:
- Rumpf mit eingebautem Brushless Motor,
2 Servos und Drehzahlsteller
- Tragfläche mit 2 eingebauten Servos
- Höhenleitwerk
- Seitenleitwerk
- Ladegerät mit Adapterkabel (nur bei RTF)
- Lipo 3S 11,1V 1300mAh (nur bei RTF)
- Sender 2,4Ghz (nur bei RTF)
- Empfänger 2,4Ghz (nur bei RTF)
- Propeller
- Y-Kabel
- Holm
- Anleitung
Included in this package (contents):
- Fuselage with installed brushless motor,
two servos and speed controller
- Wing with two installed servos
- Elevator
- Rudder
- Charger with adapter cable (RTF only)
- Lipo 3S 11,1V 1300mAh (RTF only)
- Transmitter 2,4GHz (RTF only)
- Receiver 2,4GHz (RTF only)
- Propeller
- Y-cable
- Spar
- Manual
Empfohlenes Zubehör RTF:
- 8 x Mignon AA für Sender
(z.B. LRP VTEC 3000mAh #78221)
Empfohlenes Zubehör ARF:
- Sender (z.B. Sanwa SD-6G #101A30108A)
- Empfänger (z.B. Sanwa RX-600 #107A40963A)
- Flugakku 3S Lipo 1100 bis 1800mAh
- Ladegerät (z.B. Quadra Pro 3 #41282)
Recommended accessories RTF:
- 8 x Mignon AA for the transmitter
(e.g. LRP VTEC 3000mAh #78221)
Recommended accessories ARF:
- Transmitter (e.g. Sanwa SD 6G #101A30108A)
- Receiver (e.g. Sanwa RX-600 #107A40963A)
- Flight battery 3S Lipo from 1100 to 1800mAh
- Charger (e.g. Quadra Pro 3 #41282)
P . 6
INCLUS EN CE PAQUET
Inclus en ce paquet (contenu):
- Fuselage avec les composants suivants déjà montés:
moteur brushless , 2 servos et variateur
- Voilure avec 2 servos embarqués
- Empennage horizontal
- Empennage vertical
- Chargeur avec fil d'adaptateur (seulement en version RTF)
- Lipo 3S 11,1V 1300mAh (seulement en version RTF)
- Émetteur 2,4Ghz (seulement en version RTF)
- Récepteur 2,4Ghz (seulement en version RTF)
- Hélice
- Fil Y
- Longeron
- Notice d'utilisation
Incluido en esta caja (contenido):
- Fuselaje con motor brushless,
2 servos y variador montados
- Alas con dos servos montados
- Elevador
- Timón
- Cargador con cable adaptador (solo en versión RTF)
- LiPo 3S 11,1V 1300mAh (solo en versión RTF)
- Emisora 2,4GHz (solo en versión RTF)
- Receptor 2,4GHz (solo en versión RTF)
- Hélice
- Cable Y
- Bayoneta
- Manual de instrucciones
Accessoires conseillés pour la version RTF:
- 8 x batterie mignon AA pour émetteur
(p.ex.: VTEC 3000mAh #78221 de LRP)
Accessoires conseillés pour la version ARF:
- Émetteur (p.ex.: Sanwa SD-6G #101A30108A)
- Récepteur (p.ex.: Sanwa RX-600 #107A40963A)
- Batterie: 3S Lipo 1100 jusqu'à 1800mAh
- Chargeur (p.ex.: Quadra Pro 3 #41282)
Accesorios recomendados para la versión RTF:
- 8 baterías Mignon AA para la emisora
(p.ej. VTEC 3000mAh de LRP #78221)
Accesorios recomendados para la versión ARF:
- Emisora (p.ej. Sanwa SD6G #101A30108A)
- Receptor (p.ej. Sanwa RX-600 #107A40963A)
- Batería LiPo 3S de 1100 a 1800mAh
- Cargador (p.ej. Quadra Pro 3 #41282)
INCLUIDO EN ESTA CAJA