Yamaha DTX900 Manual De Instrucciones página 11

!1 TRIGGER INDICATOR
El indicador luminoso informa si DTX900 recibe la señal de
disparo a través de las tomas de entrada del disparador.
El indicador se ilumina cuando recibe una señal de disparo.
El indicador también está encendido cuando se pulsa el botón
Audition (se describe a continuación).
!2 Botón de escucha Audition
Puede utilizar este botón en lugar del pad de batería. Al pulsar
este botón, es lo mismo que cuando recibe una señal de
la fuente de entrada del disparador seleccionado en ese
momento (página 58). Cuando enciende el instrumento,
al pulsar el botón es lo mismo que cuando golpea el parche
del pad de la caja (el pad conectado a la toma SNARE).
!3 Botones [F1] – [F6] (Función)
Mediante estos botones, situados justo debajo de la pantalla
LCD, se accede a las funciones correspondientes que
se indican en la pantalla. En la jerarquía de la pantalla,
las funciones [F] están clasificadas bajo los modos.
!4 Botones [SF1] – [SF6] (Funciones secundarias)
Mediante estos botones, situados justo debajo de la pantalla
LCD, se accede a las funciones secundarias correspondientes
que se indican en la pantalla. En la jerarquía de la pantalla,
estas funciones secundarias [SF] están situadas justo debajo
de las funciones [F].
!5 Botones de transporte (página 35)
Estos botones controlan la grabación y reproducción de los
datos de secuencia de la canción.
p p p p
Botón (Principio)
Vuelve de forma inmediata al principio de la canción actual
(es decir, al primer tiempo del primer compás).
r r r r
Botón (Retroceso)
Pulse brevemente este botón para retroceder un compás
a la vez, o manténgalo pulsado para rebobinar
de forma continua.
f f
f f
Botón (Avance)
Pulse brevemente este botón para avanzar un compás
a la vez, o manténgalo pulsado para avanzar rápidamente
de forma continua.
Botón REC (Record, grabar)
Presione el botón [REC] para habilitar la grabación.
(Se ilumina el indicador).
■
> > > >
/ Botón (Iniciar/Detener)
Pulse este botón para iniciar o detener la grabación
o reproducción. Si presiona este botón durante la
reproducción, la reproducción se detendrá justo en ese
punto exacto de la canción. Si pulsa de nuevo el botón,
la reproducción se inicia de nuevo desde ese punto. El
indicador se ilumina durante la grabación o reproducción.
Botón CLICK ON/OFF
Presione este botón para iniciar/detener el metrónomo
(sonido de clic).
!6 Control deslizante MASTER (página 31)
Ajusta el nivel de salida de la mezcla estéreo de las tomas
de salida OUTPUT L/MONO y R.
!7 Control deslizante PHONES (página 31)
Ajusta el volumen de salida de los sonidos de mezcla estéreo
de la toma PHONES. Este ajuste es independiente del ajuste
del control deslizante MASTER.
!8 Control deslizante CLICK (página 31)
Ajusta el volumen de salida del sonido del metrónomo.
!9 Control deslizante ACCOMP (página 31)
Ajusta el volumen de salida de las partes de acompañamiento
(distintas al canal MIDI 10) en la canción.
@0 Control deslizante KICK (página 31)
Ajusta el volumen del bombo.
@1 Control deslizante SNARE (página 31)
Ajusta el volumen de la caja.
@2 Control deslizante TOM (página 31)
Ajusta el volumen de los timbales.
@3 Control deslizante CYMBAL (página 31)
Ajusta el volumen de los platos.
@4 Control deslizante HI-HAT (página 31)
Ajusta el volumen del charles.
@5 Control deslizante MISC (página 31)
Ajusta el volumen de otros sonidos de percusión y de ritmo,
distintos de los de las cajas, bombos, timbales, charles y platos
ride y crash.
@6 Dial de datos
Sirve para editar el parámetro seleccionado en ese momento.
Para aumentar el valor, gire el dial hacia la derecha (en el
sentido de las agujas del reloj) y para disminuirlo, gírelo hacia
la izquierda (en el sentido contrario a las agujas del reloj). Si se
selecciona un parámetro con un amplio intervalo de valores,
puede cambiar el valor en franjas más amplias girando el dial
rápidamente.
@7 Botón [DEC/NO] (página 13)
Sirve para disminuir el valor del parámetro seleccionado en
ese momento. También se utiliza para cancelar una operación
de tarea o de memorización.
@8 Botón [INC/YES] (página 13)
Sirve para aumentar el valor del parámetro seleccionado en
ese momento. También se utiliza para ejecutar una operación
de tarea o de memorización.
@9 Botones del cursor (página 13)
Los botones del cursor desplazan el "cursor" por la pantalla
LCD, resaltando y seleccionando los parámetros.
#0 Botón [EXIT]
Pulse este botón para cancelar una operación cuando se
muestre un mensaje que le solicite la confirmación en la
pantalla LCD. Este botón se puede utilizar además cuando
continúa el sonido de batería de forma inesperada
o accidental, y desea detenerlo.
#1 Botón [ENTER/STORE]
Al igual que con el botón ENTER, pulse este botón para
acceder, por ejemplo, a la pantalla de la tarea de canción
o de muestreo que desee.
Al igual que con el botón STORE; pulse este botón para
memorizar los datos editados en los modos Drum Kit, Trigger,
Utility y Chain.
Asimismo, puede usar este botón para ejecutar las tareas
de canción y de muestreo.
DTX900 Manual de instrucciones
Controles del panel
11