Italiano
Collegamenti delle uscite
L'RCD-1572 può essere collegato all'impianto attraverso le normali uscite
audio analogiche oppure tramite l'uscita digitale elettrica per essere utilizzato
in unione ad un convertitore D/A esterno o ad un processore digitale.
NOTA: Per prevenire rumori anche forti, potenzialmente in grado di
danneggiare i diffusori, assicurarsi sempre che tutti gli apparecchi
dell'impianto siano spenti prima di effettuare ogni tipo di collegamento.
Uscite analogiche w
Vedi Figure 3 e 4
L'RCD-1572 è dotato di uscite analogiche sia di tipo bilanciato, con
connettori XLR, sia non bilanciato, con connettori RCA, per il collegamento
ad amplificatori integrati, preamplificatori o sintoamplificatori. Utilizzare
quelle più convenienti in funzione degli ingressi disponibili, ma non collegare
mai contemporaneamente le uscite XLR ed RCA.
Utilizzare per i collegamenti cavi audio schermati di alta qualità, prestando
attenzione a non invertire i canali sinistro (left) e destro (right).
Uscita digitale e
Vedi Figura 5
Se si utilizza un convertitore Digitale/Analogico esterno oppure si intende
sfruttare la sezione di conversione D/A di un processore, collegare l'uscita
digitale elettrica (coassiale) dell'RCD-1572 ad un equivalente ingresso del
convertitore o processore tramite un idoneo cavo schermato con impedenza
75 ohm, specifico per segnali digitali. I normali cavi audio presentano
infatti un'impedenza diversa e benché possano essere usati per trasferire i
segnali digitali, non garantiscono le migliori prestazioni.
Funzionamento
L'RCD-1572 può essere comandato sia tramite i tasti presenti sul pannello
frontale, sia tramite quelli del telecomando RR-D99 in dotazione. Specifiche
istruzioni per ciascuno di questi comandi sono riportate più oltre. La maggior
parte dei tasti del telecomando duplica quelli presenti sul pannello frontale,
tuttavia ve ne sono alcuni disponibili esclusivamente sul telecomando. Questa
circostanza viene evidenziata nelle istruzioni sotto la denominazione del tasto.
Telecomando ad infrarossi e sensore =
Prima di utilizzare il telecomando in dotazione è necessario installare
nell'apposito vano le due batterie formato AAA (ministilo) fornite. Rimuovere
il coperchio posteriore ed inserire le batterie rispettando la corretta polarità
+ e – indicata, quindi richiudere il vano.
Per utilizzare il telecomando, puntarlo verso il sensore di raggi infrarossi
=
sul lato sinistro in basso del pannello frontale del lettore cd e premere
il tasto desiderato.
Display 5
L'ampio display retroilluminato dell'RCD-1572 fornisce utili informazioni sullo
stato dell'apparecchio, sull'attivazione di funzioni speciali, sulle tracce e
sulla durata/tempo rimanente del disco in riproduzione. Ognuna di queste
indicazioni è descritta in dettaglio nei paragrafi successivi.
2 u
0:00:06
Tracks: 12
0:44:34
T
Cassetto portadisco q
Questo lettore è dotato di un sistema di caricamento motorizzato del disco
tramite cassetto. Premere il tasto EJECT e posizionare il disco nel cassetto con
l'etichetta rivolta verso l'alto assicurandosi che sia correttamente centrato.
Una volta caricato il disco nella meccanica, viene letto il menù e sul display
vengono visualizzati il numero complessivo di tracce contenute e la durata
totale in minuti e secondi. Per espellere il disco ripremere il tasto EJECT.
Tasti controllo riproduzione
Questi tasti permettono il controllo delle funzioni base della meccanica
di lettura. Eccetto dove indicato, tutte le funzioni sono disponibili sia sul
frontale dell'RCD-1572 che sul telecomando.
Tasto EJECT 7E
Per aprire il cassetto di caricamento del disco premere il tasto EJECT
sul pannello frontale o sul telecomando. Posizionare il disco nel cassetto
con l'etichetta rivolta verso. Per chiudere il cassetto premere nuovamente
il tasto EJECT
.
Se si richiude il cassetto senza che al suo interno sia presente un disco, il
display visualizza "No Disc". Quando viene caricato un disco, il display
indica il numero di brani e la durata totale del disco in ore, minuti e secondi.
Tasto PLAY 6E
Dopo aver inserito un disco, premere il tasto PLAY u per avviare la lettura.
Sul display verranno visualizzati il numero della traccia in riproduzione ed
il tempo trascorso assieme all'indicazione PLAY. Di norma, la riproduzione
inizia dalla prima traccia del disco. È tuttavia possibile avviare la riproduzione
da un diverso punto richiamando una specifica traccia tramite i tasti di
salto traccia o i tasti numerici (si veda la pagina successiva) prima di
premere PLAY u.
Tasto STOP 8E
Premere il tasto STOP
una volta per interrompere la riproduzione del
disco. Premere nuovamente il tasto PLAY u per riprendere la riproduzione
dal punto in cui era stata fermata. Se il tasto STOP
volte, la riproduzione si ferma, il display visualizza STOP. Ripremendo il
tasto PLAY u dopo aver premuto il tasto STOP
ricomincia dalla prima traccia del disco o il primo brano della lista
memorizzata (vedi più oltre).
Tasto PAUSE 9E
Utilizzare il tasto
per interrompere temporaneamente la riproduzione.
Sul display appare la scritta PAUSE per indicare che disco continua a
girare e la riproduzione potrà riprendere dal punto in cui è stata interrotta
premendo il tasto PLAY u.
Tasti salto traccia -J
Questi tasti vengono utilizzati per passare da un brano all'altro o selezionare
una specifica traccia sul disco. Quando un disco è in riproduzione,
premendo il tasto TRACK
traccia successiva. Premendo una volta il tasto TRACK
ritornerà all'inizio della traccia in corso, mentre premendolo due volte in
successione si ricomincerà dall'inizio di quella precedente. Sul display
viene visualizzato il numero della traccia selezionata.
Tramite questi tasti è anche possibile scegliere una traccia prima di premere
il tasto PLAY u per avviare la lettura da quel punto, oppure selezionare
le tracce da memorizzare per la riproduzione programmata (vedi più
viene premuto due
due volte, la riproduzione
la riproduzione avanzerà all'inizio della
la riproduzione
53