Publicidad
Mantenimiento - Entretien - Maintenance - Instandhaltung
Manutenzione - Manutenção - Onderhoud
• Attenzione! La sostituzione delle batterie deve essere effettuata da un adulto.
IT
1. Estrarre il poggiapiedi ed il supporto del poggiapiedi ed estrarre la tavoletta
destracon l'aiuto di un cacciavite e di una chiave (non inclusi).
2. Togliere la piastra della batteria con l'aiuto di una chiave (non inlcusa).
3. Scollegare i connettori delle batterie.
4. Estrarre le batterie danneggiata e inserire la nuova.
5. Ricollegare correttamente i connettori delle batterie ( vedi illustrazione).
6. Collocare la piastra della batteria.
7. Ricollocare la tavoletta destra.
• Atenção! A mudança das baterias só deve ser feita por um adulto.
PT
1. Extrair o pousa pés e suporte do pousa pés direitos e extraia a tampa direita, com a
ajuda de uma chave de parafusos (não incluída).
2. Remova a placa de retenção das baterias, usando uma chave (não incluída).
3. Desligue os conectores das baterias.
4. Remova as baterias danificados e substituir o novo.
5. Volte a ligar correctamente os conectores das baterias (como mostrado).
6. Coloque a placa de retenção das baterias.
7. Volte a colocar a tampa direita.
• Let op! De batterijen dient alleen door een volwassene vervangen te worden.
NL
1. Verwijder de voetsteunen en de voetsteunen en verwijder met een schroevendraaier
en een sleutel (niet meegeleverd) de rechterklep.
2. Verwijder de bevestigingsplaat van de batterijen met behulp van een sleutel (niet
meegeleverd).
3. Koppel de verbinding met de batterijen af.
4. Haal de beschadigde batterijen eruit en plaats er nieuwe in.
5. Sluit de verbinding de batterijen weer aan de auto (zie afbeeldingen).
6. Plaats de accu-bevestigingsplaat.
7. Plaats de juiste afdekking terug.
19
Publicidad
