JVC KD-R332 Manual De Instrucciones página 4

‫ﺃﻋﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ. / ﺩ‬
.‫ﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺭ￯ ﺳﺖ ﻛﻨﻴﺪ‬
/ ‫ﻃﺮﻑ ﺍﻟﺘﺄﺭﻳﺾ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬
‫ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻝ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﺩﺭ ﭘﺸﺖ‬
‫ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻝ ﺁﻧﺘﻦ‬
/ (‫ﻟﺒﻌﺾ ﺳﻴﺎﺭﺍﺕ ﻓﻮﻟﻜﺲ ﻓﺎﺟﻦ/ﺃﻭﺩﻱ ﺃﻭ ﺃﻭﺑﻞ )ﻓﻮﻛﺲ ﻫﻮﻝ‬
(‫ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺭﻭﻫﺎی ﻓﻮﻟﻜﺴﻬﺎ/ﺁﻭﺩی ﻳﺎ ﺍﭘﻞ )ﻭﺍﻛﺴﺎﻝ‬
/ .‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺃﺳﻼﻙ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺣﺐ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ‬
.‫ﺷﻤﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻻﺯﻡ ﺑﺎﺷﺪ ﺳﻴﻢ ﻛﺸﻲ ﺭﺍﺍﺯ ﻛﺎﺑﻞ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﺮﻕ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻭﺑﺎﺯﺑﻴﻨﻲ ﻛﻨﻴﺪ‬
/ .‫• ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﻮﺯﻉ ﺳﻴﺎﺭﺗﻚ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
.‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﺭﺳﻤﻲ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﺧﻮﺩﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬
/ ISO ‫ﻣﻮﺻﻞ‬
‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺩﻫﻨﺪﻩ‬
ISO
١ ‫ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻭﺑﺎﺯﺑﻴﻨﻲ ﺳﻴﻢ ﻛﺸﻲ‬
/ .‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﻤﻌﺪﻟﺔ ٢ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺬﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
.‫ﺍﮔﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻛﺎﺭﻧﻜﻨﺪ ﺍﺯﺳﻴﻢ ﻛﺸﻲ ٢ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﺷﺪﻩ ﺩﻭﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‬
٢ ‫ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻭﺑﺎﺯﺑﻴﻨﻲ ﺳﻴﻢ ﻛﺸﻲ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺗﻮﻣﻮﺑﻴﻞ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺭﺍی ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻝ‬
ISO
/ (‫ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ )ﻣﺼﺎﺣﺐ‬D
(‫ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ )ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ‬
.‫ﺳﻴﻢ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﻣﺤﻜﻢ ﺑﻪ ﺑﺪﻧﻪ ﻓﻠﺰ￯ ﻳﺎ ﺷﺎﺳﻰ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﺩﺭ ﻣﺤﻠﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺭﻧﮓ ﭘﻮﺷﻴﺪﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺭﻭی‬
"WARNING CHK WIRING THEN RESET UNIT" / "MISWIRING CHK WIRING THEN RESET UNIT" •
‫ﺁﻳﺎ ﺳﻴﻢ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺩﺍﺭﺩ ﻳﺎ ﺑﻪ ﺷﺎﺳﯽ‬
‫ﻭ ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ￯ ﭼﭗ‬ ￯‫ﺁﻳﺎ ﺳﻴﻢ ﺧﺮﻭﺟﻰ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ؟؛ ﺁﻳﺎ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻝ ﻫﺎ‬
R L "–"
‫ﺁﻳﺎ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻝ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﺩﺭ ﭘﺸﺖ ﺑﺎ ﺳﻴﻢ ﻫﺎ￯ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺗﺮ ﻭ ﺿﺨﻴﻢ ﺗﺮ ﺑﻪ ﺷﺎﺳﻰ ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ؟‬
‫ﻭ ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ￯ ﭼﭗ‬ ￯‫ﺁﻳﺎ ﺳﻴﻢ ﺧﺮﻭﺟﻰ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ؟؛ ﺁﻳﺎ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻝ ﻫﺎ‬
L "–"
‫ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺑﺮﻗﻰ‬
‫ﻛﺎﺑﻞ ﺳﻴﮕﻨﺎﻝ‬
1
*
/ ‫ﻓﻴﻮﺯ ٠١ ﺍﻣﺒﻴﺮ‬
‫ﻓﻴﻮﺯ ٠١ ﺁﻣﭙﺮ‬
/ ‫ﻃﺮﻑ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ‬
/ (‫ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ )ﻣﺼﺎﺣﺐ‬D
(‫ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ )ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‬
/
‫ﻛﺸﻲ ﺍﻭﻟﻴﻪ‬
/ ‫: ﺃﺻﻔﺮ‬Y
‫ﺯﺭﺩ‬
/ ‫: ﺃﺣﻤﺮ‬R
‫ﻗﺮﻣﺰ‬
١ ‫ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﻤﻌﺪﻟﺔ‬
/
٢ ‫ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﻤﻌﺪﻟﺔ‬
/
/ ISO ‫( ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻴﺎﺭﺗﻚ ﻏﻴﺮ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﻄﺮﻑ‬B)
/ (‫ﺿﻔﻴﺮﺓ ﺃﺳﻼﻙ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ )ﺗﺒﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ‬
(‫ﺗﺴﻤﻪ ﺳﻴﻢ ﻛﺸﯽ ﺳﻔﺎﺭﺷﯽ )ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭی ﺷﻮﺩ‬
.‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﻳﻦ ﺭﻳﺴﻴﻮﺭ ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ﺭﻓﻊ ﺍﺷﻜﺎﻝ‬
‫ﺁﻳﺎ ﺳﻴﻢ ﻫﺎ￯ ﻗﺮﻣﺰ ﻭ ﻣﺸﻜﻰ ﺩﺭﺳﺖ ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ؟‬
‫ﺁﻳﺎ ﺳﻴﻢ ﺯﺭﺩ ﻭﺻﻞ ﺍﺳﺖ؟‬ .‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﻤﻰ ﺷﻮﺩ‬
}
‫ﺁﻳﺎ ﺳﻴﻢ ﻭﺭﻭﺩ￯ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺍﺗﺼﺎﻟﻰ ﺩﺍﺭﺩ؟‬ .‫ﺻﺪﺍﻳﻰ ﺍﺯ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﺩﺭ ﻧﻤﻰ ﺁﻳﺪ‬
}
.‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﻋﻤﻠﯽ ﺭﺍ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩ‬
}
‫ﺧﻮﺩﺭﻭ/ﺳﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ؟؛ ﺁﻳﺎ ﺭﻳﺴﻴﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﻳﺴﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ؟‬
}
‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ؟‬
}
.‫ﺭﻳﺴﻴﻮﺭ ﺩﺍﻍ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬
}
‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ؟‬
‫ﺁﻳﺎ ﺭﻳﺴﻴﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﻳﺴﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ؟‬ .‫ﺍﻳﻦ ﺭﻳﺴﻴﻮﺭ ﺍﺻﻼ ﻛﺎﺭ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﺪ‬
}
/ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺁﻣﭙﻠﻴﻔﺎﻳﺮ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﻳﺎ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ‬
/ ‫ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
￯‫ﺳﻴﻢ ﻛﻨﺎﺭ‬
/ ‫ﺳﻠﻚ ﻣﻔﺮﺩ‬
‫ﻣﻀﺨﻢ ﺻﻮﺕ ﻣﺎﺭﻛﺔ‬
/JVC
‫ﺁﻣﭙﻠﻴﻔﺎﻳﺮ‬
JVC
.‫ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ، ﺑﻪ ﺻﻔﺤﺎﺕ ٩، ٢١ ﻭ ۴١ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻠﻬﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
/ ISO ‫ﻣﻮﺻﻞ‬
‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺩﻫﻨﺪﻩ‬
ISO
/ .‫ﻫﺎﻡ: ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺿﻔﻴﺮﺓ ﺃﺳﻼﻙ ﺧﺎﺻﺔ )ﺗﺒﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ( ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺴﻴﺎﺭﺗﻚ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭﺳﻴﺎﺭﺗﻚ‬
.‫ﻣﻬﻢ: ﻳﮏ ﺗﺴﻤﻪ ﺳﻴﻢ ﻛﺸﯽ ﺳﻔﺎﺭﺷﯽ )ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭی ﺷﻮﺩ( ﻛﻪ ﺑﺮﺍی ﺍﺗﻮﻣﻮﺑﻴﻞ ﺷﻤﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﺍﺗﻮﻣﻮﺑﻴﻞ ﺷﻤﺎ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
(‫ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ )ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ‬
‫ ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺷﺮﻛﺔ ﺗﺘﻮﻟﻰ ﺑﻴﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻃﻘﻢ‬JVC ‫ﺍﺳﺘﺸﺮ ﻣﻮﺯﻉ‬
‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﺯ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺗﺼﺎﻝ، ﺑﺎ ﻓﺮﺷﻨﺪﻩ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺻﻮﺗﯽ ﻭ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
JVC
1
*
.‫ﺍﻭﺻﻞ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻻﺭﺿﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺤﻜﻢ ﻣﻊ ﻫﻴﻜﻞ ﺍﻭ ﺟﺴﻢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ــ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻄﻠﻲ ﺑﺎﻟﺪﻫﺎﻥ‬
2
*
/ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻻﻋﻄﺎﻝ ﻭﺍﻻﺻﻼﺡ‬
.‫ﻓﻴﻮﺯ ﻣﻰ ﭘﺮﺩ‬
}
•
•
•
"WARNING CHK WIRING THEN RESET UNIT" / "MISWIRING CHK WIRING THEN RESET UNIT" ‫• ﺗﻈﻬﺮ‬
/‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺃﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ. } ﻫﻞ ﻃﺮﻑ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻣﻘﺼﺮ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺃﻭ ﻳﻠﻤﺲ ﺷﺎﺳﻴﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬
L ‫• ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺸﻮﻩ. } ﻫﻞ ﺳﻠﻚ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻣﻮﺻﻮﻻ ﺑﺎﻻﺭﺽ؟؛ ﻫﻞ ﺍﻻﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺴﺎﻟﺒﺔ "–" ﻟﻠﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ‬
.‫ﺻﺪﺍ ﻭﺍﺿﺢ ﻧﻴﺴﺖ‬
•
‫• ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺿﺠﻴﺞ ﻣﻊ ﺍﻻﺻﻮﺍﺕ. } ﻫﻞ ﻃﺮﻑ ﺍﻻﺭﺿﻲ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻮﺻﻮﻝ ﻣﻊ ﻫﻴﻜﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﺳﻼﻙ ﺍﻗﺼﺮ‬
.‫ﺻﺪﺍ ﭘﺎﺭﺍﺯﻳﺖ ﺩﺍﺭﺩ‬
•
L ‫• ﻳﺴﺨﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. } ﻫﻞ ﺳﻠﻚ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻣﻮﺻﻮﻻ ﺑﺎﻻﺭﺽ؟؛ ﻫﻞ ﺍﻻﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺴﺎﻟﺒﺔ "–" ﻟﻠﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ‬
•
R
•
4
/
/‫ﺳﻠﻚ ﺍﻹﻃﺎﻟﺔ‬
‫ﺳﻴﻢ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬
1 *
<L/O MODE> ‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﺒﻮﻭﻓﺮ )ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀ ﺿﺒﻂ‬
/ (.‫ﻭﻓﻘ ﹰ ﺎ ﻟﺬﻟﻚ، ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ١١ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎی ﭘﺸﺖ ﻳﺎ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ )ﺣﺎﻟﺖ‬
<L/O MODE>
(.‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ، ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ١١ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
/ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ‬
‫ﻳﺎ ﭘﺨﺶ ﺻﻮﺕ ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ‬
/ .‫< ﻭﻓﻘ ﺎ ﹰ ﻟﺬﻟﻚ. ﺍﻧﻈﺮ ﺍﺻﻔﺤﺎﺕ ٩ ﻭ٢١ ﻭ٤١ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬SRC SELECT> ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀ ﺿﺒﻂ‬
/ (‫ﺃﺯﺭﻕ )ﺑﺨﻂ ﺃﺑﻴﺾ‬
(‫ﺁﺑﯽ )ﻧﻮﺍﺭ ﺳﻔﻴﺪ‬
KS-BTA100
/ ‫)ﻣﺸﺘﺮﺍﺓ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‬
(
‫ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭی ﺷﺪﻩ‬
‫ﻣﺸﻜﻰ‬
￯‫ﻗﻬﻮﻩ ﺍ‬
/ ‫– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ﺍﻭ‬
‫ﻳﺎ‬
/ ‫ﻗﺎﺑﺲ ﺻﻐﻴﺮ ﻟﻠﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺠﺴﻢ ٥٫٣ ﻣﻢ‬
‫ﻓﻴﺶ ﻣﻴﻨﯽ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ ۵٫٣ ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮی‬
1
*
/ (–/+) (‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ، ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ )ﺃﺭﺟﻮﺍﻧﻲ/ﺃﺭﺟﻮﺍﻧﻲ، ﺑﺨﻂ ﺃﺳﻮﺩ‬
(‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﻋﻘﺐ، ﺭﺍﺳﺖ )ﺑﻨﻔﺶ/ﺑﻨﻔﺶ، ﻧﻮﺍﺭ ﻣﺸﻜﯽ‬
(–/+)
/ (–/+) (‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ، ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ )ﺭﻣﺎﺩﻱ/ﺭﻣﺎﺩﻱ، ﺑﺨﻂ ﺃﺳﻮﺩ‬
(‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﺟﻠﻮ، ﺭﺍﺳﺖ )ﺧﺎﻛﺴﺘﺮی/ﺧﺎﻛﺴﺘﺮی، ﻧﻮﺍﺭ ﻣﺸﻜﯽ‬
(–/+)
/ (–/+) (‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ، ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ )ﺃﺑﻴﺾ/ﺃﺑﻴﺾ، ﺑﺨﻂ ﺃﺳﻮﺩ‬
(‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﺟﻠﻮ، ﭼﭗ )ﺳﻔﻴﺪ/ﺳﻔﻴﺪ، ﻧﻮﺍﺭ ﻣﺸﻜﯽ‬
(–/+)
/ (–/+) (‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ، ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ )ﺃﺧﻀﺮ/ﺃﺧﻀﺮ، ﺑﺨﻂ ﺃﺳﻮﺩ‬
(‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﻋﻘﺐ، ﭼﭗ )ﺳﺒﺰ/ﺳﺒﺰ، ﻧﻮﺍﺭ ﻣﺸﻜﯽ‬
(–/+)
(‫ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ )ﻗﻬﻮﻩ ﺍی‬
(‫ﺑﺎﺗﺮی ٢١ ﻭﻟﺖ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ )ﺯﺭﺩ‬
‫ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ/ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ، ٠٠٢ ﻣﻠﻠﻲ ﺃﻣﺒﻴﺮ ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ )ﺃﺯﺭﻕ، ﺑﺨﻂ‬
(‫ﺳﯽ/ ﺑﺮﻕ ﺁﻧﺘﻦ، ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ، ٠٠٢ ﻣﻴﻠﯽ ﺁﻣﭙﺮ )ﺁﺑﯽ، ﻧﻮﺍﺭ ﺳﻔﻴﺪ‬
/ (‫ﺇﻟﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ )ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲ، ﺑﺨﻂ ﺃﺑﻴﺾ‬
(‫ﺑﻪ ﺳﻮﺋﻴﭻ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﭼﺮﺍﻍ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ )ﻧﺎﺭﻧﺠﯽ، ﻧﻮﺍﺭ ﺳﻔﻴﺪ‬
(‫ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻝ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ )ﻗﺮﻣﺰ‬
/ (‫ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ/ﺷﺎﺳﻴﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ )ﺃﺳﻮﺩ‬
(‫ﺑﺪﻧﻪ ﻓﻠﺰی/ﺷﺎﺳﯽ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ )ﻣﺸﻜﯽ‬
/ ISO ‫( ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻴﺎﺭﺗﻚ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﻄﺮﻑ‬A)
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍ ﺗﻮﻣﻮﺑﻴﻞ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺭﺍی ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻝ‬
ISO
/ (‫ﺿﻔﻴﺮﺓ ﺃﺳﻼﻙ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ )ﺗﺒﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ‬
(‫ﺗﺴﻤﻪ ﺳﻴﻢ ﻛﺸﯽ ﺳﻔﺎﺭﺷﯽ )ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭی ﺷﻮﺩ‬
/ (‫ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ )ﻣﺼﺎﺣﺐ‬D
/ .‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
.‫ﺷﺮﻛﺖ ﻋﺮﺿﻪ ﻛﻜﻨﺪﻩ ﻛﻴﺖ ﻣﺸﻮﺭﺕ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫• ﻳﺤﺘﺮﻕ ﺍﻟﻔﻴﻮﺯ. } ﻫﻞ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻻﺣﻤﺮ ﻭﺍﻻﺳﻮﺩ ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ؟‬
‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. } ﻫﻞ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻻﺻﻔﺮ ﻣﻮﺻﻮﻻ؟‬
‫• ﻻ ﻳﺼﺪﺭ ﺻﻮﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ. } ﻫﻞ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺗﻘﺼﻴﺮ ﻓﻲ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺳﻠﻚ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ؟‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ؟؛ ﻫﻞ ﺍﻋﺪﺕ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻚ؟‬
‫• ﺍ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﻄﻠﻘﺎ. } ﻫﻞ ﺍﻋﺪﺕ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻚ؟‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻷﺯﺭﻕ )ﺑﺨﻂ ﺃﺑﻴﺾ( ﻓﻲ‬
/ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
‫ﺑﻪ ﺳﻴﻢ ﺁﺑﯽ )ﻧﻮﺍﺭ ﺳﻔﻴﺪ( ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﻭﺻﻞ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ‬
Bluetooth
‫ﺣﺎﻟﺖ‬
<SRC SELECT>
(‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻷﺯﺭﻕ )ﺑﺨﻂ ﺃﺑﻴﺾ‬
/ D ‫ﻓﻲ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺣﺐ‬
‫ﺑﻪ ﺳﻴﻢ ﺁﺑﯽ )ﻧﻮﺍﺭ ﺳﻔﻴﺪ( ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ ﺍﺭﺍﺋﻪ‬
‫ﺷﺪﻩ‬
D
/ ‫ﺃﺳﻮﺩ‬
/ ‫ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻷﺭﺿﻲ‬
‫ﺯﻣﻴﻦ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻟﺒﻨﻲ ﻓﻲ ﺳﻠﻚ‬
/ ‫ﺑﻨﻲ‬
/ D ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺣﺐ‬
‫ﺑﻪ ﺳﻴﻢ‬
‫ﻗﻬﻮﻩ ﺍی، ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ‬
D
/ ‫ﻣﺸﻐﻞ ﺻﻮﺕ ﻧﻘﺎﻝ، ﺇﻟﺦ‬
‫ﭘﺨﺶ‬
‫ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺻﻮﺗﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﻭ ﻏﻴﺮﻩ‬
1
*
B1/B2
B3/B4
B5/B6
B7/B8
/ (‫ﺇﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ )ﺑﻨﻲ‬
A2
/ (‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ٢١ ﻓﻮﻟﺖ )ﺃﺻﻔﺮ‬
A4
A5
/ (‫ﺃﺑﻴﺾ‬
A6
/ (‫ﻃﺮﻑ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ )ﺃﺣﻤﺮ‬
A7
A8
.‫ﻏﻴﺮ ﻣﺰﻭ ﹼ ﺩ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
1 *
2 *
‫ ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﺑﺎﻻﺭﺽ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ؟‬R ‫ﻭﺍﻟﻴﻤﻨﻰ‬
‫ﻭﺍﺳﻤﻚ؟‬
‫ ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﺑﺎﻻﺭﺽ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ؟‬R ‫ﻭﺍﻟﻴﻤﻨﻰ‬