Invacare Alegio NG Manual Del Usuario página 31

Índice
Este manual TEM de ser fornecido ao utilizador do produto. ANTES
de utilizar este produto, leia este manual e guarde-o para futuras
consultas.
1 Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.1.1 Símbolos utilizados neste manual . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.2 Utilização prevista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.3 Vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.4 Conformidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.5 Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.6 Limitação de responsabilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2 Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2.1 Informações gerais de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2.2 Colchões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2.3 Rótulos e símbolos no produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.3.1 Rótulo do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.3.2 Outros rótulos e símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3 Configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.1 Informações gerais de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.2 Principais peças da cama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.3 Montagem da cama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.4 Caixa de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.5 Cablagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
3.6 Instalação das cabeceiras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
3.6.1 Suportes da cabeceira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
3.6.2 Cabeceiras com encaixes à base de suportes em U . . . 39
3.6.3 Cabeceiras com encaixes do tipo Sanne . . . . . . . . . . . 39
3.6.4 Montagem das extremidades das camas Sabrine e
Camila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3.7 Instalação das guardas laterais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3.7.1 Guarda lateral Verso II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3.7.2 Guarda lateral Britt V e Line. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3.7.3 Guarda lateral Lisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3.8 Retentores do colchão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3.9 Instalar a extensão do estrado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3.10 Instalar o mecanismo da articulação do estrado . . . . . . . 42
3.11 Desmontagem da cama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4 Funcionamento da cama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.1 Informações gerais de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.2 Comando HB72/HB73/HB74. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.3 Função de bloqueio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.4 Funcionamento das guardas laterais. . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.4.1 Guardas laterais Verso II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.4.2 Guardas laterais Britt V e Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4.4.3 Guarda lateral Lisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4.5 Rodas e travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4.5.1 Travão da roda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.5.2 Sistema de travagem central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.6 Pendural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.6.1 Colocar o pendural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.6.2 Ajustar a altura dos manípulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.7 Ajuste da secção das pernas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.8 Desengate de emergência de uma secção do estrado. . . . 47
4.9 Cama com rodas para transporte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5 Manutenção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.1 Informações gerais sobre manutenção . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.2 Lista de verificação - Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.3 Inspecção após mudança de local - Preparação para um
novo utilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.4 Lista de verificação - Após a mudança de local. . . . . . . . . 49
5.5 Limpeza e desinfecção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.5.1 Métodos de limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.6 Lubrificação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6 Após a utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.1 Eliminação de resíduos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.2 Recondicionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
7 Resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7.1 Resolução de problemas do sistema eléctrico. . . . . . . . . . 52
8 Características técnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
8.1 Dimensões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
8.2 Pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
8.3 Dimensões do colchão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
8.4 Condições ambientais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
8.5 Sistema elétrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
8.6 Conformidade electromagnética (EMC). . . . . . . . . . . . . . . 55