Tabla de contenido
Publicidad
C A
B
A B C
D
32
Playback 2
< Even when a disc is set on a tray, "no
disc" is displayed untill a disc is selected
by pressing the corresponding DISC
button.
D
A
To start playback
When a disc has already been selected,
press the PLAY button(y ) to start
playback. (The DISC button cannot be
used to start playback.)
The playback starts from the first track of
the selected disc. The playback stops
when the last track of DISC 3 is played.
< If the corresponding DISC button is
pressed when the tray is open, the tray
will close automatically and start
playback.
B
To stop playback
Press the STOP button(H ) to stop
playback.
C
To suspend playback temporarily (pause
mode)
Press the READY button(J). Playback
stops at the current position.
To resume playback, press the READY
button(J) or PLAY button(y).
D
To change the disc
Press the Open/Close 1, 2 or 3 button(L)
to open the disc tray, change the disc,
and press the button again to close the
tray.
< You can change discs that aren't being
played, even if another disc is being
played.
ENGLISH
Lecture 2
< La mention "no disc" est affichée, même
si un tiroir contient un disque, aussi
longtemps que vous n'avez pas choisi un
disque en appuyant sur la touche DISC
qui lui correspond.
A
Pour commander la lecture
Après avoir sélectionné un disque,
appuyez sur la touche PLAY(y ) pour
commander la lecture. (La touche DISC
ne peut pas être utilisée pour commander
la lecture.)
La lecture commence au début de la
première plage musicale du disque
choisi. La lecture s'arrête à la fin de la
dernière plage musicale du dernier
disque (DISC 3).
< Si vous appuyez sur la touche DISC
correspondant à un tiroir ouvert, le tiroir
se ferme et la lecture du disque
commence automatiquement.
B
Pour arrêter la lecture
Appuyez sur la touche STOP(H ) pour
arrêter la lecture.
C
Pour interrompre la lecture (pause)
Appuyez sur la touche READY(J ). La
lecture
s'interrompt
correspondant.
Pour reprendre la lecture, appuyez sur la
touche READY(J ) ou sur la touche
PLAY(y).
D
Pour changer les disques
Appuyez sur la touche Open/Close 1, 2 ou
3 de manière à ouvrir le tiroir
correspondant, changez le disque puis
appuyez une nouvelle fois sur cette
touche pour fermer le tiroir.
< Vous pouvez changer un disque qui n'est
pas en cours de lecture, même si un
autre disque est en cours de lecture.
FRANÇAIS
au
point
Publicidad
Tabla de contenido
