Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Boss AW-3 Dynamic Wah
Resumen de contenidos para Boss AW-3 Dynamic Wah
- Página 1 Manual del Usuario AC & BATTERY POWERED...
- Página 2 Gracias y enhorabuena por haber elegido el AW-3 Dynamic Wah de BOSS. Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente los apartados titulados “UTILIZAR LA UNI- DAD CON SEGURIDAD” y “NOTAS IMPORTANTES” (p. 25 - 31; p. 4-5) Dichos apartados contienen información importante acerca del correcto uso de la unidad.
-
Página 3: Prestaciones Principales
AW-3. Equipado con jack de Expresión/Control. Al conectar un interruptor de pie FS-5U de BOSS (suministrado por separado) a la unidad, puede controlar el tempo del Auto Wah; o conectando un pedal de expre- sión EV-5 de Roland (suministrado por separado), puede acceder a una amplia gama... -
Página 4: Puntos Importantes
PUNTOS IMPORTANTES Además de los puntos listados en los apartados “UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGU- RIDAD”(p. 25), lea y observar lo siguiente Alimentación: Uso de Pilas • Con esta unidad se suministran baterías. La vida de las mismas puede ser limitada puesto que su •... -
Página 5: Mantenimiento
PUNTOS IMPORTANTES • Para evitar posibles averías, no use esta uni- • Cuando conecte o desconecte los cables, dad en zonas húmedas, por ejemplo áreas nunca tire de ellos sino del propio conector. expuestas a la lluvia. De esta manera evitará cortocircuitos o da- ños en los elementos internos del cableado. -
Página 6: Descripción Del Panel
Descripción del Panel 1. Jack para adaptador AC Puede conectar un adaptador AC (Serie PSA de BOSS: suministrado por separa- do) a este jack. Si utiliza un adaptador AC, podrá tocar durante largos periodos sin preocuparse por la carga de las pilas. - Página 7 (el opcional FS- * Si el indicador se ilumina con menos 5U de BOSS). Este permite obtener los efec- intensidad, significa que la pila está tos de pedal wah y de Humanizer. También quedando sin carga;...
-
Página 8: Tornillo De Fijación
Descripción del Panel 6. Jack BASS IN 8. Tornillo de Fijación Este jack sirve para aceptar la señal de un bajo Puede abrir la unidad destornillando este eléctrico. tornillo y cambiar la pila. * BASS IN se desactiva cuando se utiliza * Vea “Cambiar la Pila”... - Página 9 Descripción del Panel 9. Potenciómetro DECAY 11. Potenciómetro SENS Ajusta el intervalo de tiempo durante el Ajusta la cantidad de efecto de wah que se aplica en respuesta al nivel de entrada. que cambien los efectos de wah y de Hu- Cuanto más gire el potenciómetro en el sentido manizer.
-
Página 10: Conexiones
Conexiones Adaptador AC Serie PSA (opción) Guitarra eléctrica Amplificador OUT 9V DC/200mA Interruptor de pie Bajo eléctrico Pedal de Expresión BOSS FS-5U (opcional) Roland EV-5 (opcional) Interruptor de Polaridad... - Página 11 Conexiones * Al introducir una clavija en el jack GUITAR IN o BASS IN hará que la unidad se encienda automáticamente. * Para evitar el malfuncionamiento de los altavoces u otros aparatos o que se dañen, antes de efectuar cualquier conexión, baje el volumen y apague todos los aparatos. * Si hay pilas en la unidad, al utilizar el adaptador AC, si se interrumpe la corriente (si se va la luz o se desconecta involuntariamente un cable) la unidad seguirá...
-
Página 12: Descripción De Los Modos
Descripción de los Modos 1. Una vez completados los ajustes (p. 10), UP, DOWN, SHARP active el efecto (el indicador CHECK se Modo UP: Da un efecto de wah en que el vuelve rojo). filtro cambia a frecuencias más altas. Modo DOWN: Da un efecto de wah en que el 2. - Página 13 Descripción de los Modos 2. Seleccione el primer vocal con el HUMANIZER potenciómetro VOWEL 1. En este modo, el sonido de guitarra se transforma en el sonido de una voz hu- 3. Seleccione el segundo vocal con el mana. El vocal cambia según el ataque potenciómetro VOWEL 2.
- Página 14 En este modo, puede usar el interruptor de pedal del AW-3 (p. 8) o un opcional in- mantenga pisado el interruptor de pedal terruptor de pie FS-5U de BOSS (p. 17) del AW-3 durante al menos dos segundos para ajustar el tempo del Auto Wah, des- para poder ajustar el tempo (el indicador de 200 milésimas de segundo hasta 4 Se-...
- Página 15 Descripción de los Modos 2. Pise el pedal hasta obtener el tempo * Inmediatamente después de salir del modo deseado. de ajuste del tempo, el efecto de Auto La frecuencia cambia para coincidir con Wah. el tempo entrado pisando el pedal y el in- dicador CHECK parpadea de forma Al conectar el jack EXP/CTL, se utiliza acompasada con el tempo.
-
Página 16: Usar El Jack Exp/Ctl
Usar el Jack EXP/CTL Si conecta un pedal de expresión (el (1) En el modo UP, DOWN o TEMPO: EV-5 de Roland) al jack EXP/CTL, se Proporciona el efecto de pedal wah. aplican los efectos de wah y de Huma- * Se desactivan las funciones de los poten- nizer en respuesta al accionamiento ciómetros DECAY, MANUAL y SENS. - Página 17 Con un interruptor de pie de tipo mo- * Si conecta/desconecta el opcional FS-5U mentáneo (el opcional FS-5U de BOSS) de BOSS al ajustar el tempo, puede hacer conectado al jack EXP/CTL, puede que el tempo se vuelva inestable. Si esto usar el interruptor de pie para ajustar ocurre, vuelva a ajustar el tempo.
-
Página 18: Cambiar La Pila
Cambiar la Pila 1. Afloje el tornillo y levante el pedal para Cuando el indicador CH ECK se ilumina con abrir la unidad. menos intensidad o se apaga cuando un efecto * Puede dejar el tornillo en el pedal mientras está... -
Página 19: Solucionar Pequeños Problemas
Solucionar Pequeños Problemas No se enciende la unidad/ damos utilizar pilas alcalinas. * El indicador CHECK muestra el estado indicador CHECK no se ilumina: activado/desactivado de los efectos, no indica ¿Está conectado correctamente el si la unidad está encendida o no. adaptador especificado (serie PSA;... -
Página 20: El Sonido Está Distorsionado
Solucionar Pequeños Problemas Está el EV-5 conectado al jack EXP/ Los efectos de wah y el CTL? Humanizer no funcionan bien: Con un EV-5 conectado a EXP/CTL, no ¿ Es demasiado alto el volumen de entrada ? podrá obtener un efecto de wah que re- Tenga cuidado con el nivel de volumen fleja la dinámica del ataque. -
Página 21: Girar Los Potenciómetros No Produce Ningún Cambio
EV-5 al ¿Está ajustado correctamente el inte- jack EXP/CTL. Vea “Usar el jack EXP/ rruptor de polaridad del interruptor CTL” (p. 16 – p. 17). de pie (el opcional FS-5U de BOSS)? Compruebe las conexiones (p. 10). -
Página 22: Ejemplos De Ajustes
Ejemplos de Ajustes Wah por Ataque Estándar Pedal Wah Wah Wah por Ataque de Tipo “Sinte” Voz Humana...