Bryton Rider 310 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Rider 310:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

310
Vel
Manual del usuario
T. Carr.
Dist.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bryton Rider 310

  • Página 1 Manual del usuario T. Carr. Dist.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Accesorios ........5 Personalizar el perfil de la bicicleta . Iconos de estado ......5 ............23 Paso 1: Cargue su Rider 310 ... 6 Cambiar la configuración del Paso 2: Encienda su Rider 310 ..6 sistema .......... 25 Paso 3: Configuración inicial ..
  • Página 3: Descargue La Aplicación Bryton

    Descargue la aplicación Bryton Escanee el código QR incluido a continuación para descargar la aplicación Bryton o vaya a Google Play para Android/App Store para iOS, busque la aplicación Bryton y descárguela. Después de vincular su dispositivo con la aplicación móvil Bryton y con la función Bluetooth activada, su ordenador Rider cargará...
  • Página 4: Primeros Pasos

    Primeros pasos Esta sección le guiará durante la preparación básica antes de comenzar a usar su Rider 310. El Rider 310 está equipado con un barómetro que muestra la altitud en tiempo real. Nota: Para ajustar la configuración de altitud en el Rider 310, consulte la página 17.
  • Página 5: Accesorios

    Accesorios La unidad Rider 310 viene con los siguientes accesorios: Cable USB • Soporte de la bicicleta Elementos opcionales: Sensor de frecuencia cardíaca inteligente • Sensor de velocidad inteligente Sensor de cadencia inteligente • Sensor dual de velocidad / cadencia inteligente...
  • Página 6: Paso 1: Cargue Su Rider 310

    Paso 1: Cargue su Rider 310 Conecte el Rider 310 a un ordenador para cargar la batería durante al menos 4 horas. Desconecte el dispositivo cuando esté completamente cargado. Es posible que vea una pantalla blanca cuando la batería está prácticamente agotada.
  • Página 7: Paso 4: Adquisición De Las Señales De Satélite

    Paso 4: Adquisición de las señales de satélite Una vez que enciende Rider 310, el dispositivo buscará automáticamente señales de satélite. Puede tardar entre 30 y 60 segundos en adquirir las señales. Asegúrese de haber adquirido la señal satélite antes de utilizar la unidad por primera vez.
  • Página 8: Descargar La Herramienta De Actualización De Bryton

    Vaya a https://active.brytonsport.com/home. b. Registre una nueva cuenta. 2. Conéctese al ordenador Encienda su Rider 310 y conéctelo a su ordenador mediante un cable USB. 3. Comparta sus logros a. Haga clic en "+" en la esquina superior derecha.
  • Página 9: Sincronización De Los Datos Con La Aplicación Móvil Bryton

    Al conectarse mediante Bluetooth, su ordenador Rider carga automáticamente los recorridos grabados. Para sincronizar los datos correctamente desde su dispositivo, es necesario vincular su dispositivo con la aplicación Bryton antes de sincronizar los datos por primera vez. b. Vaya a Configuración > General a.
  • Página 10: Entrenamiento Y Prueba

    Ver historial Config. Planificación Puede establecer entrenamientos simples introduciendo sus objetivos de tiempo o distancia. El Rider 310 le ofrece tres tipos de entrenamientos simples: Tiempo, distancia y calorías. Sencillo 1. Para establecer un entrenamiento simple, Sencillo seleccione Planificar > Sencillo > Calent., Trabajo, Enfriam.
  • Página 11: Uso Del Teclado En Pantalla

    Uso del teclado en pantalla Nombre Nombre Guard Guard 1. Pulse para seleccionar el caracter a introducir. x Seleccione DEL para borrar los datos. 2. Pulse para confirmar la selección. 3. Cuando termine, pulse para seleccionar END y pulse para confirmar. Nota: Si el usuario no introduce el nombre del entrenamiento, el sistema etiquetará...
  • Página 12 3. Configure los ajustes de los ejercicios Trabajo 1 con intervalos (Ejercicio, Recuperación Trabajo y Tiempo de repetición). Cuando haya finalizado, pulse para seleccionar 6’00” 158~170bmp Siguiente y pulse Recuper. 4. Aparece un mensaje "¿Crear un nuevo conjunto principal?" en la pantalla. Para 2’00”...
  • Página 13: Mi Entrenamiento

    TEST Bryton TEST Bryton se incluye instalado en Rider 310. Si no lo tiene en su dispositivo, descárguelo usando la Herramienta de actualización de Bryton. TEST Bryton incluye dos tipos de pruebas para ayudarle a medir su MHR y/o LTHR. Conocer su MHR y/o LTHR le ofrece un punto de referencia sobre su eficiencia general.
  • Página 14: Detener El Entrenamiento

    Detener el entrenamiento Puede detener el entrenamiento actual una vez alcanzado su objetivo o cuando decida finalizar el entrenamiento actual. 1. Pulse pausar la grabación y pulse nuevo para detener la grabación. 2. Aparece en pantalla el mensaje "¿Desea detenerse?". Para detener el entrenamiento ¿Desea actual, pulse para seleccionar Sí...
  • Página 15: Borrar Historial

    Borrar historial Para borrar su historial: 09/19 21:44 1. En la pantalla principal, pulse para 00:03:08 Viaje seleccionar Ver historial > Ver y pulse Guarde datos 00:02:25 Marcha para seleccionar Eliminar y pulse 2. Pulse ante todo. para acceder a la lista de historial. 3.69 Borrar? 3.
  • Página 16: Configuración

    Configuración Con la función Configuración, puede personalizar la configuración de los ejercicios, la altitud, la configuración general, la configuración del sensor, la bicicleta y los perfiles de usuario. Config. Ejercicios Altura general Sensores para seleccionar Config.. 1. En la pantalla principal, pulse 2.
  • Página 17: Vuelta Por Distancia

    Vuelta por distancia 1. En el menú de Configuración, pulse Distancia para seleccionar Ejercicios > Vta Int. y pulse 2. Pulse para entrar en el menú de 10.0 edición. para seleccionar Distancia y Pulse pulse para confirmar. 3. Pulse para seleccionar la distancia deseada y pulse para confirmar.
  • Página 18: Otra Altitud De Ubicación

    Otra altitud de ubicación Ubicación 1 1. En el menú de Configuración, pulse para seleccionar Altura > Ubicación 1, Altura Ubicación 2, Ubicación 3, Ubicación 4, Ubicación 5 y pulse Calibrar 2. Para establecer la altitud, pulse para seleccionar Altitura y pulse para confirmar.
  • Página 19: Visualización De Vuelta

    T. Carr. Dist. Pantalla de Pantalla de 2 cuadrículas 3 cuadrículas Nota: Si la Página de datos está configurada como Auto, Rider 310 ajustará automáticamente su visualización del campo de datos cuando detecte los sensores sincronizados. T. Carr. Dist. T. Carr.
  • Página 20: Establecer Alerta

    Establecer alerta Con la función Alerta, el dispositivo muestra un mensaje para notificarle si: su frecuencia cardíaca excede o desciende por debajo de un número específico de latidos por minuto (lpm). supera o cae por debajo de una configuración de velocidad personalizada durante su paseo.
  • Página 21: Registro De Datos

    Registro de datos Con la función de Registro de datos, puede configurar su cuentakilómetros y activar el modo de 1 segundo para obtener datos más precisos. Establecer CUENTAKILÓMETROS Conf. ODO 1. En el menú de Configuración, presione para seleccionar Ejercicios > Grabación y Conf.
  • Página 22: Personalizar Perfil De Usuario

    Nota: Introduzca su información personal correcta, ya que podría afectar al análisis. Si no conoce su HR / LTHR / FTP / MAP máxima, puede usarla Prueba de Bryton para evaluar su propia intensidad de ejercicio. Por favor, consulte la página 13: Consulte Prueba de Bryton para ver cómo utilizar la prueba.
  • Página 23: Personalizar El Perfil De La Bicicleta

    Personalizar el perfil de la bicicleta Puede personalizar y ver el perfil de su bicicleta(s). Bicicleta 1 1. En el menú de Configuración, pulse para seleccionar Perfil > Perfil bici > Fuente vel. Bicicleta 1 o Bicicleta 2 y pulse 2.
  • Página 24: Ajustar El Cuentakilómetros

    Ajustar el cuentakilómetros Bici 1+2 1. En el menú de Configuración, presione para seleccionar Perfil > Perfil bici > Vista general y pulse 1033km para seleccionar Bici 1 + 2 y pulse 2. Pulse T. marcha para confirmar. 3. Pulse para ingresar a la página de 89:23:28 configuración del cuentakilómetros.
  • Página 25: Cambiar La Configuración Del Sistema

    Cambiar la configuración del sistema Puede personalizar la configuración del sistema del dispositivo, como desactivar la luz de fondo, el tono de las teclas, el sonido, la hora/unidad y el idioma de visualización en pantalla. Desactivar luz de fondo 1. En el menú de Configuración, pulse No Luz para seleccionar General >...
  • Página 26 Sonido 1. En el menú de Configuración, pulse Sonid para seleccionar General > Sistema > Sonid y pulse 2. Pulse para seleccionar la Act. configuración deseada y pulse para confirmar. 3. Pulse para salir de este menú. Hora / Unidad Luz del día Fecha Hora...
  • Página 27: Ver El Estado Del Gps

    Idioma Idioma 1. En el menú de Configuración, pulse para seleccionar General > Sistema > English Idioma y pulse 2. Pulse para seleccionar la Deutsch configuración deseada y pulse para confirmar. Français 3. Pulse para salir de este menú. Español Ver el estado del GPS Puede ver la información de la señal GPS que está...
  • Página 28: Ver La Versión Del Software

    Bluetooth Antes de sincronizar la unidad Rider 310 con su teléfono móvil con Bluetooth la función habilitada, asegúrese de que la función Bluetooth de su teléfono móvil y el Rider 310 estén habilitadas. Habilitar Bluetooth 1.
  • Página 29: Configurar Desplazamiento Automático

    Configurar desplazamiento automático Cuando esta característica está habilitada, los datos cambiarán automáticamente de página a la hora predeterminada. Cam. auto. 1. En el menú de Configuración, pulse Cam. auto. para seleccionar General > Cam. auto. y pulse Act. 2. Pulse para seleccionar la configuración Intervalo que desea cambiar y pulse...
  • Página 30: Recordatorio De Inicio

    Recordatorio de inicio Cuando el Rider 310 detecte el movimiento de su bicicleta, le mostrará un recordatorio para preguntarle si desea grabar o no. Puede establecer la frecuencia del recordatorio de inicio. 1. En el menú de Configuración, pulse Start remind para seleccionar General >...
  • Página 31: Restaurar Datos

    Nota: La operación de restauración de datos restaurará el dispositivo a la configuración predeterminada de fábrica. Además de eliminar todos los recorridos, también eliminará los sensores previamente sincronizados y la Prueba de Bryton precargada, pero no eliminará la ID de unidad de la cuenta que usted añadió.
  • Página 32: Sensores

    Nota: Rider 310 ofrece 2 perfiles de bicicleta. Cada perfil tiene su propia configuración de sensores. Simplemente active la bicicleta en la que quiera pasear en la configuración de Perfil de bicicleta y estará listo para comenzar. Consulte la página 23 para ver instrucciones sobre cómo activar la bicicleta.
  • Página 33: Apéndice

    Apéndice Especificaciones Rider 310 Elemento Descripción Pantalla LCD de matriz de punto transflectiva positiva FSTN de 1,8" Tamaño físico 45,1 x 69,5 x 17,3 mm. Peso Temperatura de -10°C ~ 50°C funcionamiento Temperatura de carga de 0°C ~ 40°C la batería Batería...
  • Página 34: Monitor De Frecuencia Cardíaca

    Monitor de frecuencia cardíaca Elemento Descripción Tamaño físico 63 x 34,3 x 15 mm Peso 14,5 g (sensor) / 31,5 g (correa) Resistencia al agua Exposición accidental al agua hasta una profundidad de 1 metro durante un período máximo de 30 minutos Rango de transmisión Duración de la batería Hasta 2 años...
  • Página 35: Instalación De Rider 310

    Instalación de Rider 310 Utilice el soporte para bicicleta para realizar la instalación Utilice el soporte en F para montar Rider (Opcional) Apéndice...
  • Página 36: Instalación Del Sensor De Velocidad/ Cadencia/Doble (Opcional)

    Instalación del sensor de velocidad/ cadencia/doble (opcional) Sensor de cadencia Sensor de velocidad Nota: x Una vez que el sensor se activa, el LED parpadea dos veces. El LED continúa parpadeando mientras usted comience pedaleando para realizar la sincronización. Después de parpadear aproximadamente 15 veces, deja de parpadear para ahorrar energía.
  • Página 37: Instalación De La Banda De Frecuencia Cardíaca (Opcional)

    Ajuste la posición del sensor a la parte media del cuerpo (un poco más abajo del pecho). El logotipo de Bryton que se muestra en el sensor debe estar hacia arriba. Apriete firmemente la correa elástica para que no se suelte la banda durante el ejercicio.
  • Página 38: Tamaño Y Circunferencia De La Rueda

    Tamaño y circunferencia de la rueda El tamaño de la rueda está marcado en ambos lados de los neumáticos. Tamaño de la rueda L(mm) Tamaño de la rueda L(mm) 12x1,75 26x3,00 2170 12x1,95 26x1-1/8 1970 14x1,50 1020 26x1-3/8 2068 14x1,75 1055 26x1-1/2 2100...
  • Página 39: Cuidados Básicos De Su Rider 310

    Cuidados básicos de su Rider 310 Realizar un mantenimiento correcto a su dispositivo reducirá el riesgo de daños en su dispositivo. No deje caer su dispositivo ni lo exponga a golpes fuertes. No exponga su dispositivo a temperaturas extremas o humedad excesiva.
  • Página 40: Campos De Información

    Campos de información Campo de datos Nombre completo del campo de datos Pues. sol Hora de la salida del sol Pues. sol Hora de la puesta de sol TMar Tiempo de marcha VMed Velocidad media VMax Velocidad máxima Frec. Card. FC med.
  • Página 41 Campo de datos Nombre completo del campo de datos PMáxVuelta Paso máximo por vuelta CMeVta Cadencia promedia de la vuelta CMUvta Cadencia promedio de la última vuelta Cuentakilómetros Temp. Temperatura Dist. Distancia T a Dest Tiempo hasta el destino D a Dest Distancia hasta el destino Alt.
  • Página 42 Campo de datos Nombre completo del campo de datos CPB-LR Equilibrio de potencia actual izquierda y derecha MPB-LR Equilibrio máximo de potencia izquierda y derecha APB L-R Equilibrio de potencia media izquierda y derecha CTE-LR Eficacia de par de fuerza actual izquierda y derecha MTE-LR Eficacia de par de fuerza máxima izquierda y derecha ATE-LR...

Tabla de contenido