11.5
Emplear automatización
La función de automatización se emplea para reproducir los movimientos del dedo sobre la tira
al controlar un parámetro; esto permite liberar las manos y llevar a cabo otras tareas. Muchos
de los parámetros de MASCHINE pueden automatizarse empleando el controlador; sin embar-
go, para que pueda ser automatizado, el parámetro debe poder manejarse con una perilla o bo-
tón del programa.
Todos los parámetros automatizables son de plugines y propiedades de canal (p. ej., no es po-
sible automatizar la duración de una pauta o el color de una escena). Esto significa que en el
programa MASCHINE, todos los parámetros que pueden automatizarse con el controlador apa-
recen en las páginas de parámetros del área de control.
Los modos cuyos parámetros pueden automatizarse desde el controlador son:
▪ Level: para automatizar los niveles de volumen.
▪ Control: para automatizar parámetros de los plugines.
▪ Macro: para automatizar parámetros de los macros.
▪ Perform : para automatizar parámetros de los efectos de interpretación.
▪ Swing : para automatizar el nivel del ritmo.
▪ Tune: para automatizar la afinación.
Para automatizar un parámetro:
1.
Para automatizar parámetros en el canal máster, presione el botón MST; para automati-
zarlos en el canal de un grupo, presione uno de los botones A–H; o presione uno de lo los
botones 1–16, para automatizarlos en el canal de un sonido.
2.
Presione el botón del modo respectivo: LEVEL, CONTROL, MACRO, PERFORM,
TUNE.
Tras seleccionar el parámetro a automatizar:
1.
Presione
PLAY
para iniciar la reproducción del proyecto.
2.
Presione y mantenga presionado el botón de
AUTO
.
MASCHINE JAM - Guía de usuario - 164
Mezcla de la canción
Emplear automatización
SWING
o