Native Instruments MASCHINE JAM Guía De Usuario página 40

(4) LOCK: permite guardar hasta un total de sesenta y cuatro capturas de un proyecto; es decir,
el conjunto de todos los parámetros empleados durante el trabajo, incluyendo las operaciones
de aislamiento y silenciamiento. Estas capturas son de acceso inmediato y pueden transfor-
marse de una a otra de manera sincronizada. Resulta una herramienta práctica para lidiar con
modulaciones extensas; aunque también resulta de utilidad para comparar distintas mezclas o
para accionar capturas durante un recital en vivo.
(5) TUNE: presione TUNE
ción de un grupo, presione el botón respectivo (A–H) hasta que empiece a parpadear, gire el
transductor o deslice el dedo sobre la tira correspondiente. Para ajustar la afinación de un so-
nido, presione el botón del grupo al que pertenece(A–H) hasta que empiece a parpadear; lue-
go, presione el botón correspondiente (1–16) para seleccionar el sonido y gire el transductor o
deslice el dedo sobre la tira correspondiente para ajustar la afinación.
(6) SWING: presione SWING
notas o eventos ejecutados para poner más ritmo en la pauta, grupo o sonido del proyecto. Use
las tiras o la sobreimpresión de pantalla para ajustar los valores de swing.
(7) AUTO: presione AUTO
significa que MASCHINE puede grabar los cambios efectuados sobre un parámetro y luego to-
carlos junto con la pista en cualquier momento. La modulación de casi todos los parámetros
de un grupo o sonido puede lograrse con apenas un toque. Mantenga presionado
ce el dedo por la tira para grabar la modulación de un parámetro durante la reproducción de la
música.
(8) CONTROL: presione CONTROL
po o sonido con las ocho tiras inteligentes.
(9) AUX: presione AUX
Presione SHIFT + AUX
(10) LEVEL: : presione LEVEL
LEVEL para acceder a los ajustes de estereofonía del grupo o sonido.
(11) MACRO: presione MACRO
po o sonido. Los macrocontroles permiten controlar desde un solo lugar un conjunto de pará-
metros proveniente de fuentes diferentes. Los macrocontroles están disponibles en los tres ca-
nales (sonidos, grupos y máster) y resultan de gran utilidad para tocar en vivo dado que permi-
ten manejar de manera conjunta una agrupación de parámetros diversos.
para ajustar la afinación de un grupo o sonido. Para ajustar la afina-
para ajustar la cadencia rítmica. Swing desplaza algunas de las
para registrar la modulación de una pauta. Registrar una modulación
para acceder a los parámetros del máster o de cualquier gru-
para acceder a la primera salida auxiliar (AUX1) de un grupo o sonido.
para acceder a la segunda salida auxiliar (AUX2).
para acceder al volumen de sonidos y grupos. Presione
para acceder al macrocontrol del máster o de cualquier otro gru-
Panorama general de MASCHINE JAM
MASCHINE JAM – Vista superior
AUTO y desli-
SHIFT
MASCHINE JAM - Guía de usuario - 40
+