Página 1
Regulador de presión Tipo 4708-45 para grandes caudales de aire Tipo 4708-45 · Ejecución en aluminio Instrucciones de montaje y servicio EB 8546-1 ES Edición Marzo 2016...
Página 2
Estas instrucciones de montaje y servicio sirven de ayuda para el montaje y uso del equipo de forma segura. Las instrucciones son vinculantes para el uso de equipos SAMSON. Î Para el uso seguro y adecuado de estas instrucciones, léalas atentamente y guárdelas por si las puede necestiar en un futuro.
Anomalías y su solución ................12 Accesorios/recambios .................12 Dimensiones en mm ..................13 Nota: Las presentes instrucciones de montaje y servicio sirven exclusivamente para el regu- lador de presión Tipo 4708-45. Para los demás reguladores de presión Tipo 4708- xx consultar u EB 8546. EB 8546-1 ES...
Instrucciones de seguridad importantes 1 Instrucciones de seguridad importantes Por su seguridad tenga en cuenta las siguientes instrucciones para el montaje, puesta en marcha y servicio del equipo. − Este aparato debe ser montado y puesto en servicio únicamente por personal que esté familiarizado con el montaje, puesta en marcha y funcionamiento del equipo.
Segunda conexión G (tapada) para manómetro Alimentación o electroválvula pilotada (Supply) (tapada) Salida (Output) Manómetro Orificio de fijación Receptáculo de filtro Filtro Drenaje condensado con tapón de purga Fig. 1: Partes del regulador de presión Tipo 4708-45 (ejecución en aluminio) EB 8546-1 ES...
El regulador de presión se suministra con cuerpo de aluminio o acero inoxidable y con re- ceptáculo para filtro de plástico transparente o metálico. El filtro montado tiene un ancho de malla de 15 µm. Regulador de presión Tipo 4708-45 Rosca de conexión ISO-228/1 - G ½ ½-14 NPT Margen punto de consigna 0,5 a 6 bar, sin manómetro...
Construcción y principio de funcionamiento 2.2 Datos técnicos Regulador de presión Tipo 4708-45 Valores determinados con diámetro de conexión ½” Presión de alimentación 1 a 12 bar (15 a 180 psi) Margen punto de consigna 0,2 a 1,6 bar (3 a 24 psi) o 0,5 a 6 bar (8 a 90 psi) Consumo de aire con presión...
Construcción y principio de funcionamiento 2.3 Materiales Regulador de presión Tipo 4708-45 Cuerpo Partes metálicas Aluminio (3.3547) o acero inoxidable (1.4409) Partes de plástico Poliamida, fibra de vidrio reforzada Tapa Poliamida, fibra de vidrio reforzada Caperuza Poliamida, fibra de vidrio reforzada Obturador 1.4305 y polioximetileno...
Montaje del regulador de presión 3 Montaje del regulador de 4 Conexiones neumáticas presión Las conexiones neumáticas (Supply y Out- put, ver fig. 1, página 6) se pueden ele- Î Para evitar la formación excesiva de gir con rosca ISO-228/1 - G ½ o condensado el regulador de presión se ½-14 NPT.
Î Accionar la purga manual. rando en sentido anti horario más pe- Î Si es necesario, sustituir también la junta queña. (núm. de referencia 0439-0061). Î Fijar el ajuste con la contratuerca. Consejo: SAMSON recomienda inspeccionar regularmente el filtro. EB 8546-1 ES...
Anomalías y su solución 7 Anomalías y su solución 8 Accesorios/recambios Artículo Núm. de ¡ADVERTENCIA! referencia ¡Peligro de lesión por sobrepresión! Filtro 15 µm 8504-0068 ¡Antes de llevar a cabo cualquier tra- Filtro 5 µm 8504-9040 bajo de mantenimiento interrumpir la Receptáculo de filtro, plástico 1199-0423 alimentación de aire! Receptáculo de filtro, aluminio...