Chers parents,
ce produit est très bien adapté aux enfants
qui souhaitent explorer le monde d'une nou-
velle façon. Robuste et attrayant, il a été con-
çu pour être simple à utiliser et à entretenir.
Mais le plus important, pour vous comme
pour nous, c'est naturellement la sécurité
dans l'utilisation de ce produit. Voilà pourquoi,
dès sa fabrication, nous avons veillé à rendre
sa manipulation la plus sûre possible pour les
enfants. Malgré tout, certaines sources de
danger ne peuvent pas être totalement écar-
tées. En effet, ce produit n'est pas un jouet
au sens propre du terme mais bien plus que
cela : il s'agit d'un instrument optique de hau-
te qualité qui permettra aux enfants de décou-
vrir le monde, d'explorer et d'expérimenter.
Et c'est là que nous avons besoin de votre
aide. Bien que ce mode d'emploi soit princi-
palement écrit à l'attention de jeunes lecteurs,
nous vous demandons de bien vouloir le lire
avec votre enfant et de répondre à ses ques-
tions. Expliquez-lui vous-même les dangers
potentiels.
Sous la rubrique « Avertissements », vous
trouverez une liste des différentes sources de
dangers potentiels liés à cet appareil. Effectu-
ez tous les réglages du produit avec votre en-
24
fant et ne le laissez jamais utiliser ce produit
sans surveillance !
Nous vous souhaitons ainsi qu'à votre enfant
de passer de bons moments de découverte.
Votre équipe Bresser
------------------------------
Cher explorateur en herbe !
Chère exploratrice en herbe !
Félicitations d'avoir acheté (ou reçu en cade-
au) ce produit.
En lisant ce mode d'emploi, tu seras sûrement
étonné/étonnée de découvrir tout ce que tu
peux faire avec ton nouveau produit et tout ce
qu'il te permettra de découvrir.
Juges-en par toi-même et plonge dans
l'univers de l'exploration de la nature et de la
découverte.
Une façon vraiment amusante et passionnan-
te de découvrir le monde avec ce produit.
Mais avant d'utiliser cet appareil, il est con-
seillé de bien lire le mode d'emploi. Il y a
certaines choses que tu dois savoir avant de
pouvoir entreprendre tes observations. Lis
tout particulièrement les « Avertissements » !
Il faut toujours que tu utilises ce produit exac-
tement comme il est indiqué dans ce mode
d'emploi afi n de ne pas te blesser et de ne
pas endommager l'appareil par mégarde.
Conserve bien ce mode d'emploi afi n de pou-
voir le relire plus tard. Si tu prêtes cet appareil
à quelqu'un ou si tu le lui offres, il faut toujours
que tu lui remettes aussi le mode d'emploi.
Et maintenant, nous te souhaitons de bien
t'amuser lors de tes explorations et de tes
découvertes !
Ton amie Pia