Bresser 88-43100 Instrucciones De Uso página 34

Beste ouders,
Dit product is ideaal voor kinderen die hun
wereld op een nieuwe manier willen ontdek-
ken. Daarom is hij gemakkelijk te bedienen
en te onderhouden; hij is robuust en ziet er
goed uit.
Belangrijker dan dat alles is voor u en voor
ons uiteraard het veilige gebruik ervan. Zo
hebben wij er al bij de fabricage aan gedacht
om dit product ook voor gebruik door kinde-
ren zo veilig mogelijk te maken. Desondanks
kunnen bepaalde gevaren nooit geheel wor-
den uitgesloten. Tenslotte gaat het hierbij niet
om een stuk speelgoed in de oorspronkelijke
betekenis, maar om veel meer. Dit product is
een volwaardig optisch instrument, waarmee
kinderen de wereld kunnen beleven, onder-
zoeken en experimenteren.
Daarom vragen wij hierbij uw medewerking.
Deze gebruiksaanwijzing is op wezenlijke
punten weliswaar voor kinderen geschreven,
maar leest u ze desondanks toch samen met
uw kind door en beantwoordt u zijn vragen.
Leg zelf de mogelijke gevaren aan uw kind
uit.
In de rubriek "Waarschuwingen" worden mo-
gelijke gevaren benoemd die kunnen optre-
den bij het gebruik van dit apparaat. Neem
34
alle instellingen op het apparaat samen met
uw kind door, en verlies uw kind daarbij niet
uit het oog!
Wij wensen u en uw kind veel plezier en span-
nende ontdekkingen toe.
Uw Bresser team
------------------------------
Beste jonge ontdekker!
Beste jonge ontdekster!
Je hebt dit product gekocht (of cadeau gekre-
gen) waarmee ik je wil feliciteren.
Bij het lezen van deze gebruiksaanwijzing zal
je er beslist verbaasd van staan te kijken hoe
veelzijdig je dit apparaat kunt gebruiken en
hoeveel je er mee kunt ontdekken.
Overtuig jezelf ervan en duik in de wereld van
belevenissen en ontdekkingen in de natuur.
Je zult er enorm veel plezier in hebben en het
heel spannend vinden om de wereld met dit
product te ervaren.
Voordat je het apparaat gaat gebruiken, moet
je wel eerst deze gebruiksaanwijzing goed
doorlezen. Er is namelijk een aantal belangri-
jke punten die je moet weten, voordat je met
je eerste waarnemingen begint.
Lees alsjeblieft heel zorgvuldig de "waarschu-
wing" door! Gebruik het product alleen zoals
dat in deze gebruiksaanwijzing staat beschre-
ven, zodat er niet per ongeluk letsel of scha-
de optreedt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing
om later nog 'ns na te lezen. Geef als je het
apparaat aan iemand anders geeft of cadeau
doet deze gebruiksaanwijzing er ook bij.
En nu wens ik je veel plezier bij het onderzo-
eken en ontdekken!
Je vriendin Pia