De Voor/Eindversterker Doorverbindingen; Uitbreiding Op Het Afstandsbedieningssysteem; De Luidsprekeraansluitingen; Luidsprekerkeuze - Rotel RA-985BX Manual De Instrucciones

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
De voor/eindversterker
doorverbindingen
Onder de "CASSETTE REMOTE" aansluiting vindt u twee stel
doorverbonden cinch pluggen genaamd "PRE OUT" en "MAIN IN". Deze
aansluitingen kunt u inzetten wanneer u de RA 985BX wilt gebruiken als
losse voor- en eindversterker of om tussen de voor- en eindversterker
randapparatuur aan te sluiten zoals een spectrum analyser, equalizer of
surround processor. Om deze mogelijkheid te gebruiken trekt u de
doorverbindingen eruit en verbindt met twee (goede) interlink kabels de
"PRE OUT" (uitgangen) met de ingangen van de processor en de "MAIN
IN" (ingangen) met de uitgangen van dat apparaat.
Wilt u van uw stereoinstallatie een surround installatie maken dan is
dit de aansluitmogelijkheid voor een surround processor. U laat dan
de voorkanalen door de RA-985BX bedienen.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
De afstandsbedieningsaansluiting
voor een cassettedeck
Er zijn Rotel cassettedecks die bedient kunnen worden met de RR-927
afstandsbediening. Om van deze mogelijkheid gebruik te kunnen maken
moet u de aansluiting "CASSETTE REMOTE" (19) op de achterkant van
de RA-985BX met een standaard 8-pins DIN kabel met dezelfde
aansluiting op uw (Rotel) cassettedeck verbinden. Commando's van de
RR-927 gaan nu via deze kabel naar uw cassettedeck.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Uitbreiding op het afstandsbedie-
ningssysteem
De "REMOTE SENSOR IN" en "OUT" en "CONNECTION OUT"
aansluitingen zijn voor gebruik in een totaalinstallatie. Ze zijn
bedoeld om andere apparaten dan die van Rotel op afstand te laten
werken, door gebruikmaking van het Video Link systeem van
Xantech Corporation".
(voor inlichtingen: Martek, tel. 0416-692670 of uw leverancier)
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

De luidsprekeraansluitingen

De RA-985 heeft de mogelijkheid twee stel luidsprekers aan te sluiten: een
stel "A" en een stel "B"
21
"SPEAKERS" kunt u uw keuze aan de versterker kenbaar maken.
5

Luidsprekerkeuze

Als u slechts één stel luidsprekers op de RA-985BX wilt aansluiten
mag de impedantie van deze luidsprekers 4Ω zijn. Als u echter twee
stel luidsprekers op de RA-985BX wilt aansluiten mag de impedantie
van iedere individuele luidspreker niet lager zijn dan 8Ω. Hoewel de
opgegeven impedantie van de meeste luidsprekers verre van precies
is, zal de RA-985BX weinig problemen hebben met de meeste
luidsprekers. Heeft u twijfels raadpleeg dan uw Rotel leverancier.
48
GEÏNTEGREERDE STEREO VERSTERKER RA-985BX
18
19
20
21
. Met de luidsprekerkeuzeschakelaar
22

Keuze van de luidsprekerkabel

We kunnen het wel van de daken roepen: onderschat niet het belang
van een goede luidsprekerverbinding. U kunt natuurlijk gewoon draad
gebruiken, maar dat is zonde van de versterker die u zojuist heeft
aangeschaft. Als u er niet zoveel aandacht aan wilt schenken koop dan
in ieder geval kabel die zo dik mogelijk is. Uw versterker is echter meer
waard: echte hoogwaardige luidsprekerkabel. Er zijn vele soorten en
kwaliteiten, raadpleeg uw vakkundige Rotel leverancier, hij kan u van
de juiste informatie over dit zeer belangrijke onderwerp voorzien.

Polariteit en fase

Zéér belangrijk: houdt u de fase in de gaten? Goed luidsprekerkabel is
gemerkt hetzij met een tekst of met een kleur op een van de draden.
Zorg dat de rode uitgang van de versterker ook met de rode of + van
de luidspreker wordt verbonden. Er gaat niets stuk als u deze laatste
handelingen verkeerd doet, maar de muziek gaat zo beroerd klinken!
Mocht u toch nog twijfels hebben over de juiste polariteit, dan hoeft u
de draden van maar één luidspreker te verwisselen. Hoe herkent u de
juiste polariteit? Zet de twee luidsprekers met de fronten ongeveer
7,5cm. tegenover elkaar. Speel een stukje muziek met veel lage tonen
(b.v. orgel). De verbinding met de meeste lage tonen-reproductie is de
juiste. Hoe komt dat: bij aansluiting "in fase" versterken de
luidsprekers elkaar, maar "uit fase" heffen ze elkaars geluid op.
De luidsprekeraansluitingen
Als u uw luidsprekers zonder pluggen o.i.d. aansluit, stript u dan
ongeveer 1,5cm. van de luidsprekerkabel en steek deze door de
aansluiting nadat u de knop van de uitgang heeft losgedraaid en draai
deze dan weer (GOED) vast.
Zorg ervoor dat er geen losse draadjes uitsteken, deze kunnen
sluiting veroorzaken. Gebruikt u de bekende vorkjes dan kunt u deze
bevestigen achter de losgedraaide draaiknoppen. Draai ze weer
goed, maar niet overdreven vast. Herhaal deze handelingen voor alle
vier de draden. Gebruikt u tegen de Europese regels toch
luidsprekerpluggen dan kunt u die direct in het middengat van de
aansluiting steken.
Extra informatie: Controleer zorgvuldig of u bij het monteren van
de luidsprekerbekabeling geen sluiting maakt. Uw versterker vindt
sluiting heel vervelend.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

De bedieningsorganen

De volumeregelaar "VOLUME"

en
22 De "VOLUME" regelaar regelt het volume van beide kanalen tegelijk:
rechtsom vermeerdert- en linksom vermindert het niveau.

De balansregelaar "BALANCE"

Met de "BALANCE" regelaar kunt u de relatieve luidheid van de
kanalen instellen. Rechtsom draaien doet het stereobeeld naar rechts
verhuizen en linksom.
De toonregeling aan/uit schakelaar "TONE"
Met de "TONE" schakelaar kunt u het toonregelcircuit
uitschakelen. Voor maximale kwaliteit en minimale vervorming is
de kortste weg de mooiste, onder normale omstandigheden en
wanneer u de toonregeling dus niet wenst te gebruiken, staat
deze schakelaar dan ook op "OFF".
10
11
9