Datos Técnicos; Precisión; Condiciones Ambientales; Alimentación De Tensión (Externa) - Balluff BTL5-H1-M-A/B/Y/Z-S94 Serie Manual De Instrucciones

BTL5-H1 _ _ -M _ _ _ _ -A/B/Y/Z(8)-S94
Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma constructiva de varilla
6
Datos técnicos
6.1 Precisión
Las indicaciones son valores típicos con 24 V DC,
temperatura ambiente y una longitud nominal de 500 mm
en combinación con el sensor de posición
BTL-P-1013-4R, BTL-P-1013-4S, BTL-P-1012-4R o
BTL-P-1014-2R.
El BTL está inmediatamente listo para el servicio, la
precisión plena se alcanza después de la fase de
calentamiento.
Resolución:
Posición
Ajustable a través de
SDO en pasos de 5 µm
Velocidad de
desplazamiento ajustable
a través de SDO en
pasos de 0,1 mm/s
Tasa de valores de
medición f
estándar
Desviación en la linealidad
Histéresis
Repetibilidad
Coeficiente de
temperatura
1)
6.2

Condiciones ambientales

Temperatura ambiente
Temperatura de almacena-
miento
Humedad del aire
Resistencia a la presión (si
se monta en un cilindro
hidráulico)
Con Ø 8 mm
Con Ø 10,2 mm
Carga de choque
Choque continuo
según EN 60068-2-27
3), 4)
Vibración
según EN 60068-2-6
3), 4)
Grado de protección según
IEC 60529 atornillado
www.balluff.com
5 µm
0,1 mm/s
500 Hz
±30 µm
≤ 1 LSB
±1 LSB
(6 µm + 5 ppm x longitud
nominal)/K
2)
– 40 °C...+ 85 °C
– 40 °C...+ 100 °C
< 90 %, no condensada
≤ 250 bar
≤ 600 bar
100 g/6 ms
100 g/2 ms
12 g, 10...2000 Hz
IP67
6.3 Alimentación de tensión (externa)
Tensión, estabilizada
5)
Ondulación residual
Consumo de corriente
Corriente de pico
Protección contra
polaridad inversa
Protección contra
sobretensiones
Resistencia a tensiones,
GND contra la carcasa
6.4 Señales de control
CAN_L, CAN_H, CAN_GND según CiA
Cualquier modificación del estado de las 4 levas
se transmite como Emergency Object al cabo
de < 0,5 ms con máxima prioridad. Por tanto,
este BTL resulta especialmente adecuado para
tareas de control urgentes.
6.5

Medidas, pesos

Diámetro de la varilla
Longitud nominal
Con Ø 8 mm
Con Ø 10,2 mm
Peso (en función de la
longitud)
Material de la carcasa
Material de la brida
Material de la varilla
Grosor de pared de la
varilla
Con Ø 8 mm
Con Ø 10,2 mm
Fijación de la carcasa
mediante rosca
Longitud nominal 500 mm, sensor de posición en el centro de la zona
1)
medible
Para : uso en espacios cerrados y hasta una altura de 2000
2)
el nivel del mar.
Disposición individual según la norma de fábrica de Balluff
3)
Frecuencias de resonancias excluidas
4)
Para : el BTL se debe conectar externamente mediante un circuito
5)
eléctrico con limitación de energía de conformidad con IEC
mediante una fuente de corriente de potencia limitada de conformidad
con IEC 60950 o mediante una fuente de alimentación de clase de
protección 2 conforme a NEC o CEC.
20...28 V DC
24 V ±2 V
ss
< 100 mA
≤ 3 A
Sí
Sí
500 V DC
DS 301.
®
8 mm o 10,2 mm
25...1016 mm
25...4000 mm
Aprox. 2 kg/m
Aluminio
Acero inoxidable
Acero inoxidable
0,9 mm
2 mm
M18×1.5 o 3/4"-16UNF
m sobre
61010,
español 15