Composants et leurs fonctions
Commutateur de mode
REG
Faites coulisser le commutateur sur le mode
approprié.
Clavier
@ @ @ @ @ @ @ @ e ?
@ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ?
@ @ @ @ @ @ @ @ e ?
@ @ h ?
@ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ?
@ @ h ?
@ @ h ?
@ @ h ?
@ @ h ?
@ @ h ?
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ g
@ @ g
@ @ g
@ @ g
@ @ g
@ @ g
@ @ @ @ @ @ @ @
? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @ @ @
? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @
Touches
numériques
Affichage
Votre caisse enregistreuse est équipée d'un écran frontal DEL (diode électro-luminescente) qui
présente pour l'opérateur une lisibilité aisée de 9 chiffres lors d'une opération.
Rayon: Indique le rayon introduit. Par exemple, si l'on appuie sur la touche du
Code PLU: Indique le code du PLU introduit.
X/F
Z/PGM
@ @ @ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @ @ @ @ @ e ?
@ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e
@ @ @ @ @ @ @ @ e ?
@ @ h ?
@ @
@ @ h ?
@ @ h ?
@ @ @ @
@ @ h ?
@ @ @ @
@ @ h ?
@ @ h ?
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
? @ @
@ @ g
? @ @
? @ @
@ @ g
@ @ g
? @ @
? @ @
@ @ g
@ @ g
? @ @ @ @ @ @ @ @
? @ @
@ @ @ @ @ @ @ @
@ @ g
? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @
? @ @ @ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @ @ @
? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @ e ? @ @ @ @ @ @ @ @ ? e @ @ @ @ @ @ @ @
Touches de rayons
Pour introduire les rayons 5
à 8, appuyez sur
ensuite sur les touches
!
$
à
rayon 1, "1" apparaîtra sur l'affichage.
Répétition: Indique le nombre de fois que l'on appuie de façon répétée sur la
même touche d'un rayon ou d'un PLU. Si une entrée est répétée
plus de dix fois, seul le dernier chiffre est affiché.
:
Eteint l'affichage. Aucune opération n'est
possible.
REG:
Permet l'entrée d'opérations.
: Permet une rectification après l'achèvement
d'une opération.
X/F:
Permet d'imprimer des rapports sur les ventes
et d'afficher des rapports immédiats.
Z/PGM: Permet d'imprimer et de remettre à zéro des
rapports sur les ventes et de programmer.
o
:
c
:
V
@ @ @ @ @ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
x
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
p
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
:
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
%
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
:
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @ @ @
@ @
@ @
@ @
v
@ @ @ @
@ @
@ @ @ @
@ @ @ @
@ @
:
? @ @
? @ @
? @ @
? @ @
? @ @
? @ @ @ @ @ @ @ @
? @ @
? @ @ @ @ @ @ @ @
e
:
s
:
s
et
P
:
R
:
.
E
:
S
C
:
t
Touche d'alimentation en papier
Touche d'effacement
: Touche de taxe à la valeur
ajoutée/Compte admis
: Touche de multiplication/
Affichage de l'heure
Touche de décaissement
Touche de pourcentage
Touche d'annulation
Touche d'échappement
Touche de changement de
rayon
Touche PLU
Touche de crédit
Touche de change
: Touche de code non-additif/
Total partiel
Touche de chèque
: Touche de total/Offre d'une
somme/Pas de vente
3