Declaración de propiedad intelectual
SHENZHEN MINDRAY BIO-MEDICAL ELECTRONICS CO., LTD. (de aquí en adelante Mindray) posee los derechos de
propiedad intelectual de este producto y de este manual. Este manual puede hacer referencia a información protegida
por derechos de autor o patentes y no concede licencia alguna sobre los derechos de las patentes de Mindray ni sobre
los de otros fabricantes.
Mindray pretende mantener el contenido de este manual como información confidencial. Queda estrictamente
prohibida la divulgación de la información del presente manual, de la forma que sea, sin el permiso por escrito de
Mindray.
Queda estrictamente prohibido cualquier tipo de publicación, alteración, reproducción, distribución, alquiler,
adaptación, traducción o cualquier otra actividad de transformación de este manual sin el permiso por escrito de
Mindray.
,
de Mindray en China y en otros países. Todas las marcas comerciales que aparezcan en este manual se utilizan
exclusivamente con fines informativos o editoriales y son propiedad de sus respectivos propietarios.
Responsabilidad del fabricante
El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso.
Se da por sentado que toda la información contenida en este manual es correcta. Mindray no se hace responsable de los
errores presentes en él ni de los daños accidentales o consecuentes del suministro, la aplicación o el uso de este manual.
Mindray sólo se hace responsable de la seguridad, la fiabilidad y el funcionamiento del producto en los siguientes casos:
Si todas las operaciones de instalación, expansiones, cambios, modificaciones y reparaciones de este producto las
realiza personal autorizado de Mindray.
Si la instalación eléctrica del lugar donde se coloque el dispositivo cumple los requisitos locales y nacionales
aplicables y
el producto se utiliza de acuerdo con las instrucciones de uso.
ADVERTENCIA
Este equipo sólo deben manejarlo profesionales clínicos cualificados y con la formación pertinente.
Es importante que el hospital o la organización que utiliza este equipo lleve a cabo un plan de
funcionamiento y mantenimiento adecuado. No hacerlo podría dar lugar a averías en la máquina o daños
personales.
En caso de incoherencia o ambigüedad entre la versión en inglés y esta versión, tiene prioridad la versión
en inglés.
,
y
son marcas comerciales, registradas o no,
II