Üzembe Helyezés - Oase Biotec 5.1 Instrucciones De Uso

H
lefelé nézzen. Zárja le a második vízbevezetést a zárt lépcs zetes töml véggel (kivéve OASE UVC-el derít , pl. Bitron
felszerelése esetén). A töml t lépésvédetten és megtörés ellen biztosítva kell elvezetni, és a szivattyúra csatlakoztatni.
Normál sz r ési üzemmódban a szennykivezetést le kell zárni a zárókupakkal. Egy 2"-os töml szennykivezetésre való
ű
tartós szereléséhez azonban csavarja le a zárókupakot a szennykivezetésr l, helyezze rá a hollandianyát a 2"-os
töml végre, tolja ill. csavarja fel a töml t, és biztosítsa töml szorítóval, helyezze be a lapostömítést a hollandianyába, és
csavarozza rá a 2"-os töml véget a hollandianyával a szennykivezetésre. Opcionálisan a frissvizes csatlakozóra (1)
tartósan fel lehet szerelni egy ˝"-os csatlakozót kerti töml höz, valamint a leveg csatlakozóra rá lehet csatlakoztatni az
OASE AQUA-QXY 400 tó-leveg ztet t.
Üzembe helyezés
Üzembe helyezés el tt ellen rizze, hogy minden kapocs zárva van-e a bels fedélen. Az adalékkamrán keresztül
adalékokat – pl. (baktérium)tenyészeteket – lehet a sz
A Biotec-sz r biológiai sz
ű
Tisztítás és karbantartás
A biztonsági utasításokat be kell tartani! A sz
ne használjon vegyi tisztítószereket, mivel azok elpusztítják a baktériumokat a sz
sz r rendszert, ha a vízszintjelz ben lév úszó kívülr l látható. Kapcsolja ki a szivattyút, és nyissa fel a készülék fedelét.
ű
A sz r h abok tisztítása
ő
A sz r habok mechanikus tisztításához fogja meg a tisztító fogantyúkat, és „pumpáljon" nem túl er sen vagy túl gyorsan
ű
(3). Adott esetben csavarja le a zárókupakot a szennykivezetésr l, nyissa ki annyira a tolózárat (4), hogy a víz teljesen
lefolyjon, zárja el újból a tolózárat, majd szükség esetén ismételje meg a tisztítási m
vegye ki a sz r habokat, és tisztítsa meg azokat tiszta vízben. Nyomja el ehhez er sen oldalra a tisztítófogantyúk
ű
rögzítését, míg a kapcsolat a bels fedéllel megsz
le a sz r habokat a habtartóról (6), majd permetezze le tiszta vízzel a tartályt, a bels fedelet, a fedelet és a
ű
sz r habokat. Helyezze fel újból a kitisztított sz
ű
át a habtartók fogantyúit alulról a bels fedélen lév réseken, míg a habtartók helyükre pattannak. Tegye be a bels
fedelet a sz r tartályba, és tegyen rá minden kapcsot felfelé, helyezze rá a sz
ű
a vízszintjelz úszója kimosás után még mindig közepes vagy er s szennyezettséget jelez, akkor helyezzen be új
sz r habokat.
ű
A vízszintjelz tisztítása
ő
Forgassa el a vízszintjelz t kb. 30°-kal az óramutató járásával ellentétes irányban (5), és húzza ki a bels fedélb l. Vegye
ki a záródugót és az úszót a vízszintjelz házából, és tisztítsa meg tiszta vízzel. Szerelje össze újból fordított sorrendben
úgy, hogy az úszó szabadon tudjon mozogni a házban.
Tárolás/Telelés
8 °C-os vízh mérséklet alatt, vagy legkés bb a várható fagyok esetén a készüléket üzemen kívül kellhelyezni. Ürítse ki
a készüléket, végezzen alapos tisztítást, és ellen rizze a készülék lehetséges sérüléseit. Vegye ki, tisztítsa meg, szárítsa
ki és tárolja fagymentesen az összes habanyag betétet. A készüléket gyermekek számára nem hozzáférhet helyen kell
tárolni. Úgy takarja le a sz
csatlakozást annyira, amennyire csak lehetséges.
Kopóalkatrészek
A sz r habok kopóalkatrészek, és rájuk nem vonatkozik a szavatosság.
ű
Megsemmisítés
A készüléket a helyi törvényes rendelkezéseknek megfelel en kell megsemmisíteni. Forduljon szakkeresked jéhez.
Üzemzavarok
Üzemzavar
A víz nem tisztul le
PL
Przedmowa do instrukcji obsługi
Przed pierwszym u y ciem nale
ż
przestrzega przepisów bezpiecze
ć
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Biotec 5.1/10.1 - zwany dalej urz
biologicznego stawów ogrodowych z zarybieniem lub bez, przy temperaturze powy
zakresie rzemie l niczym lub przemysłowym, jak równie z poł
ś
spo y wczymi, materiałami łatwopalnymi lub wybuchowymi jest niedozwolone.
ż
22
r rendszer, és új telepítés esetén szüksége van néhány hétre a teljes biológiai hatékonysághoz.
ű
r ket csak szükség szerint tisztítsa, a sz
ű
ű
r habokat a habtartóra (a zöld sz
ű
r tartályt, hogy ne juthasson bele es víz. Ürítsen ki valamennyi töml t, cs vezetéket és
ű
Ok
- A készülék még nem régóta üzemel
- A szivattyúteljesítmény nem megfelel
- A víz rendkívül koszos
- Túl nagy a hal- és állatállomány
- A sz r habok koszosak
ű
y przeczyta instrukcj
ż ć
s twa pracy w odniesieniu do prawidłowego i bezpiecznego u
ń
d zeniem - jest przeznaczony wył
ą
r be és a tóba juttatni (opcionális). Kapcsolja be a szivattyút. Fontos:
ű
n ik. Oldja ki a kapcsokat a bels fedélnél, és vegye le a fedelet. Húzza
- A teljes biológiai tisztítóhatás csak néhány hét elteltével
kerül elérésre
- Állítsa be újból a szivattyú teljesítményt
- Távolítsa el az algákat és a leveleket a tóból, cserélje le a
vizet
- Standard érték: kb. 60 cm hal-hosszúság 1 m
- A sz
obsługi i dokładnie zapozna
ę
c znie do oczyszczania mechanicznego i
ą
c zeniu z odczynnikami chemicznymi, artykułami
ą
r biológia optimális fejl déséhez
ű
r habokban. Azonnal tisztítsa ki a
ű
v eletet 2-3-szor. Ha szükséges,
ű
r habot a fekete habtartóra). Húzza
ű
r fedelet, és kapcsolja be a szivattyút. Ha
ű
Megoldás
r habok tisztítása
ű
si z urz d zeniem. Bezwzgl
ć ę ą
y tkowania.
ż
e j +8°C. U y tkowanie urz
ż ż
3
tóvízhez
d nie
ę
d zenia w
ą