Gewiss 76 CO Serie Manual De Instrucciones

JUNCTION BOX - BOÎTE DE DÉRIVATION - CAJA DE DERIVACIÓN - ABZWEIGKASTEN
• Disegno 1
Drawing 1
Dessin 1
Figura 1
Zeichnung 1
Forature eseguibili secondo certificazione ATEX - Holes made according to ATEX certification - Perçages réalisables suivant la certification ATEX
Perforado efectuado según certificación ATEX - Bohrungsausführung nach ATEX-Zertifikat möglich
Cassette di derivazione
Junction boxes
Boîtes de dérivation
Cajas de derivación
Abzweigkästen
Articolo Diametro
Item Diameter
Article Diamètre
Artículo Diámetro
Artikel Durchmesser
16
GW 76 291
23
25
GW 76 292
29
25
GW 76 293
29
32
GW 76 294
37
40
GW 76 295
48
50
GW 76 296
54
50
GW 76 297
54
• Disegno 2
Drawing 2
Dessin 2
Figura 2
Zeichnung 2
Coppia di serraggio 1,8 Nm consigliata
1.8 Nm tightening torque recommended
Couple de serrage 1,8 Nm conseillé
Par de cierre 1,8 Nm aconsejado
Empfohlenes Anzugsmoment 1,8 Nm
C
B
A
Foratura lati - Drilling sides - Perçages côtés - Perforado lados - Bohrung seitlich
Lato lungo - Long side
Côté long - Lado largo
Lange Seite
n° fori per lato lungo
n° of holes per long side
M PG n° de trous pour le côté long
n° orificios por lado largo
Bohrungsanzahl für lange Seite
16
1
16
25
1
21
25
2
21
32
2
29
40
2
36
50
2
42
50
3
42
CASSETTA DI DERIVAZIONE
Codice - Code - Code - Código - Code
GW 76 291
GW 76 292
GW 76 293
GW 76 294
GW 76 295
GW 76 296
GW 76 297
Lato corto - Short side
Côté court - Lado corto
Kurze Seite
Diametro n° fori per lato corto
Diameter n° of holes per short side
Diamètre M PG n° de trous pour le côté court
Diámetro n° orificios por lado corto
Durchmesser Bohrungsanzahl für kurze Seite
16 16
23 16
25 25
29 21
25 25
29 21
32 32
37 29
40 40
48 36
50 50
54 42
50 50
54 42
Utilizzare esclusivamente pressacavi certificati ATEX con apposito grado
di protezione e adatti ad essere installati nelle zone classificate 2 (GAS)
e 22 (POLVERE).
Use only ATEX certified cable clamps with appropriate level of protection and
suitable for being installed in zones classified as 2 (GAS) and 22 (DUST).
Utiliser exclusivement des presse-étoupes certifiés ATEX avec degré de
protection spécifique et adaptés pour l'installation dans les zones classifiées
2 (GAZ) et 22 (POUSSIÈRE).
Utilizar exclusivamente prensacables certificados ATEX con correspondiente
grado de protección y apropiados para ser instalados en las zonas clasificadas
2 (GAS) y 22 (POLVO).
Es dürfen ausschließlich Kabeleinführungen mit ATEX Zertifikat und
entsprechender Schutzklasse und Eignung für die Verwendung in den
Bereichen Klasse 2 (GAS) und 22 (STAUB) verwendet werden.
Serie
C.E.M
A B
101 101
138,5 113,5
165,5 104,5
189 167
252 215
307 257
406,5 312,5
Perimetro cassetta - Box perimeter
Périmètre boîte - Perímetro caja
Kastenumfang
n° max fori
max n° of holes
n° max. de trous
n° máx orificios
Max. Bohrungsanzahl
1
1
1
2
2
2
2
76 CO
3GD
C
58
61,5
63,5
80
91
120,5
151
4
4
6
8
8
8
10