Manuales relacionados para Husqvarna K 970 Ring
Resumen de contenidos para Husqvarna K 970 Ring
- Página 1 Manual de instr ucciones K 970 Ring Lea detenidamente el man ual de instrucciones y asegúrese de S S S S p p p p a a a a n n n n i i i i s s s s h h h h...
-
Página 2: Aclaración De Los Símbolos
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos en la máquina Explicación de los niveles de advertencia ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser Las advertencias se clasifican en tres niveles. una herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso la muerte ¡ATENCIÓN! al usuario y a otras personas. -
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE Índice ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos en la máquina ..........2 Explicación de los niveles de advertencia ....2 ÍNDICE Índice ................3 PRESENTACIÓN Apreciado cliente: ............4 Características .............. 4 ¿QUÉ ES QUÉ? Componentes de la máquina ........5 EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA Generalidades .............. -
Página 4: Presentación
Más de 300 años de innovación necesite mantenimiento y sea todavía más fiable. La fundación de la empresa sueca Husqvarna AB data del X-Torq® año 1689, cuando el Rey Karl XI encargó la construcción de una fábrica para la fabricación de mosquetes. -
Página 5: Qué Es Qué
¿QUÉ ES QUÉ? Componentes de la máquina 1 Manija para los rodillos guía 19 Estrangulador 2 Boquillas de engrase 20 Mango trasero 3 Protección de disco / contra salpicaduras 21 Botón de parada 4 Disco de diamante 22 Purgador de aire 5 Botón de bloqueo de la rueda motriz 23 Cubierta del cilindro 6 Conexión de agua con filtro... -
Página 6: Equipo De Seguridad De La Máquina
EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA Generalidades • Compruebe que el acelerador y el fiador se muevan con facilidad y que funcionen sus muelles de retorno. ¡ATENCIÓN! Nunca utilice una máquina con componentes de seguridad defectuosos. Si su máquina no pasa todos los controles, entréguela a un taller de servicio para su reparación. -
Página 7: Protección Del Disco De Corte
EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA Protección del disco de corte Comprobación del sistema amortiguador de vibraciones ¡ATENCIÓN! Antes de arrancar la máquina, ¡ATENCIÓN! El motor debe apagarse y el controle siempre que la protección está botón de parada debe colocarse en la correctamente montada. -
Página 8: Discos De Corte
• Nuestro surtido contiene varios discos para materiales • la rueda motriz no está demasiado gastada diferentes. Consulte con su distribuidor de Husqvarna acerca del disco más adecuado para su aplicación. 1) Nueva 2) Gastada Afilado de hojas de diamante •... -
Página 9: Transporte Y Almacenamiento
DISCOS DE CORTE 2) Gastado, ≤ 1,5 mm (0.06’’) • el ajuste entre los rodillos y el disco es correcto. Consulte las instrucciones bajo el título «Montaje y ajustes». Durante la vida útil del disco de diamante, se debe controlar dos veces el ajuste de los rodillos: cuando se monta un disco nuevo y cuando el disco ha sido utilizado a la mitad. -
Página 10: Montaje Y Ajustes
MONTAJE Y AJUSTES Montaje del disco • Afloje las manijas para destensar los muelles. ¡ATENCIÓN! Está prohibido reacondicionar un disco usado. Un disco usado puede haberse debilitado. Un disco reacondicionado se puede agrietar o romper, dañando de gravedad al operador de la máquina u otras personas. - Página 11 MONTAJE Y AJUSTES • Monte la cubierta de los rodillos de apoyo. A continuación, • Apriete las tuercas de fijación de la tapa de los rodillos de apriete con fuerza los cuatro tornillos. apoyo. • Gire el disco, procurando que los rodillos de apoyo no queden apretados contra el disco.
-
Página 12: Manguera De Agua
MONTAJE Y AJUSTES Manguera de agua Conecte la manguera de agua al suministro de agua. El caudal de agua se activa abriendo la válvula estranguladora. Caudal de agua mínimo: 4 litros / minuto Tenga en cuenta que el racor de manguera de la máquina tiene un filtro. 12 –... -
Página 13: Manipulacion Del Combustible
Aceite para motores de dos tiempos • Para un resultado y prestaciones óptimos, utilice aceite para motores de dos tiempos HUSQVARNA, ¡ATENCIÓN! Si se hace funcionar el motor especialmente fabricado para motores de dos tiempos en un local cerrado o mal ventilado, se corre refrigerados por aire. -
Página 14: Transporte Y Almacenamiento
MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE • Si ha derramado combustible o aceite de motor en la máquina. Limpie todos los derrames y deje evaporar los restos de gasolina. • Si se salpicó el cuerpo o las ropas, cambie de ropas. Lave las partes del cuerpo que han entrado en contacto con el combustible. -
Página 15: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Equipo de protección Instrucciones generales de seguridad Generalidades Este apartado trata las normas de seguridad básicas para • No use nunca una máquina si no tiene posibilidad de trabajar con el dispositivo. Esta información no sustituye en pedir auxilio si se produce un accidente. ningún caso los conocimientos y la experiencia de un profesional. -
Página 16: Técnica Básica De Trabajo
FUNCIONAMIENTO • Asegúrese de que no haya tuberías o cables eléctricos en ¡ATENCIÓN! Las modificaciones y/o el uso la zona de trabajo o en el material que vaya a cortar. de accesorios no autorizados comportan riesgo de daöos personales graves y peligro Técnica básica de trabajo de muerte para el usuario y otras personas. -
Página 17: Trabajos Grandes
Termine con el corte horizontal superior. Profundidad de corte K 970 Ring puede hacer cortes de hasta 260 mm (10 pulgadas) de profundidad. La máquina se controla mejor haciendo primero un corte de marca de 50-70 mm (2-3 pulgadas). -
Página 18: Reculadas
FUNCIONAMIENTO Al perforar cortando piezas grandes es importante apuntalar • Tenga cuidado al introducirla en un corte ya comenzado. la pieza que se corta para que no pueda caer hacia el Nunca realice un corte adicional en uno previo más operador. -
Página 19: Antes Del Arranque
ARRANQUE Y PARADA Antes del arranque • Posición de aceleración de arranque, motor caliente: Para la aceleración de arranque, ponga el estrangulador en la posición de estrangulamiento y, a continuación, vuelva a empujarlo hacia dentro. Esto solo activa la ¡ATENCIÓN! Lea detenidamente el manual aceleración de arranque sin estrangular. -
Página 20: Parada
ARRANQUE Y PARADA • Cuando el motor encienda, oprima inmediatamente el estrangulador y repita los intentos de arranque hasta que el motor se ponga en marcha. Parada ¡NOTA! El disco de corte seguirá girando hasta un minuto después de que el motor se haya detenido. -
Página 21: Mantenimiento
Para más información, consulte con el taller de servicio oficial más cercano. • Diríjase a su distribuidor de Husqvarna para que revise la máquina regularmente y para que realice ajustes y reparaciones básicas. Programa de mantenimiento En el programa de mantenimiento podrá ver qué piezas de la máquina requieren mantenimiento y cada cuánto tiempo deberá... -
Página 22: Limpieza
MANTENIMIENTO Limpieza Rodillos guía Lubricación de los rodillos guía Limpieza externa • Conecte la pistola de grasa en las boquillas de engrase. • Limpie la máquina a diario enjuagándola con agua limpia tras finalizar la tarea. Toma de aire de refrigeración •... -
Página 23: Rodillos De Apoyo
MANTENIMIENTO • Saque el disco. • Introduzca el nuevo rodillo guía en el chasis. Luego, fije a presión el rodillo guía en la manija. • Afloje la manija. Primero gire la manija unas vueltas hasta notar resistencia. Entonces el rodillo guía sale con la •... -
Página 24: Tensado De La Correa De Transmisión
Esto es totalmente normal. Para consultas, acudir a un taller de servicio oficial Husqvarna. La correa de transmisión está encapsulada y bien protegida contra el polvo y la suciedad. -
Página 25: Cambio De La Correa De Transmisión
MANTENIMIENTO Cambio de la correa de transmisión Regulación de la marcha en ralentí ¡ATENCIÓN! No arranque nunca el motor si ¡NOTA! Si no puede regular el régimen en la polea de correa y el acoplamiento están ralentí para que el equipo de corte deje de desmontados para mantenimiento. -
Página 26: Cambio De Un Cordón De Arranque Roto O Desgastado
MANTENIMIENTO • Extraiga el cordón 30 cm e introdúzcalo en el rebaje de la • Controle que el muelle no es tirado hasta su posición periferia de la polea. Si el cordón está intacto: Afloje la extrema, tirando completamente del cordón de arranque. tensión del muelle haciendo girar la polea hacia atrás. -
Página 27: Sistema De Combustible
Una rotura de disco puede causar daños graves al operador de la máquina o a otras personas. Por este motivo, Husqvarna no aprueba el reacondicionamiento de discos Ring. Consulte con el distribuidor de Husqvarna para instrucciones al respecto. -
Página 28: Localización Y Corrección De Averías
LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE AVERÍAS Tabla de localización de fallos ¡ATENCIÓN! Si los servicios o la localización de fallos no necesitan que la máquina esté encendida, debe apagar el motor y colocar el botón de parada en la posición STOP. Problema Causa probable El disco no gira. -
Página 29: Datos Tecnicos
DATOS TECNICOS Datos técnicos Motor K 970 Ring Cilindrada, cm 93,6 Diámetro del cilindro, mm Carrera, mm Régimen de ralentí, r.p.m. 2700 Régimen máximo de embalamiento, r.p.m. 9300 (+/- 150) Potencia, kW/r.p.m. 4,8/9000 Sistema de encendido Fabricante de sistema de encendido... -
Página 30: Declaración Ce De Conformidad
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suecia, teléfono +46-36-146500, declara por la presente que las máquinas cortadoras Husqvarna K 970 Ring, a partir de los números de serie del año 2011 (el año se indica en texto en la placa de características seguido de un número de serie), cumple con las disposiciones de las DIRECTIVAS DEL CONSEJO:... - Página 32 Instrucciones originales ´®z+Td.¶6j¨ 1152681-46 ´®z+Td.¶6j¨ 2014-08-28 rev. 2...