Página 1
Manual de instrucciones K960 Ring Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido S S S S p p p p a a a a n n n n i i i i s s s s h h h h...
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos en la máquina: Símbolos en el manual de instrucciones: ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser Los controles y/o mantenimiento deben una herramienta peligrosa que puede efectuarse con el motor parado, con el causar daños graves e incluso la muerte al botón de parada en la posición STOP.
ÍNDICE Índice ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos en la máquina: ..........Símbolos en el manual de instrucciones: ....ÍNDICE Índice ................¿QUÉ ES QUÉ? Componentes de la máquina ........INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de utilizar una nueva cortadora ......Equipo de protección personal ........Instrucciones generales de seguridad ......
¿QUÉ ES QUÉ? Componentes de la máquina 1 Manija para los rodillos guía 17 Tuercas de fijación de los rodillos de apoyo 2 Boquillas de engrase 18 Grifo de agua 3 Protección de disco / contra salpicaduras 19 Rótulo de advertencia 4 Conexión de agua 20 Estrangulador 5 Botón de bloqueo de la rueda motriz...
Gafas protectoras o visor instrucciones. ¡No utilice la cortadora si el ralentí no está correctamente ajustado! • Encargue al distribuidor de Husqvarna la revisión regular de la cortadora y los ajustes y reparaciones necesarios. • Máscara respiratoria ¡ATENCIÓN! No está permitido modificar el diseño original de la máquina, por ningún...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones generales de Seguridad personal seguridad • Utilice el equipo de protección personal. Vea las instrucciones bajo el título Equipo de protección personal. • No utilice nunca la máquina si está cansado, si ha bebido ¡IMPORTANTE! No trabaje con la cortadora sin antes alcohol o ingerido otras drogas, o si utiliza algunas haber leído y comprendido el contenido de este manual.
Pregunte en la estación de servicio más cercana qué hacer con el combustible sobrante. • Utilice el recipiente de combustible Husqvarna con protección antirebose. ¡ATENCIÓN! Tenga en cuenta los riesgos de incendio, explosión e inhalación. Pare el motor antes de repostar gasolina.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Equipo de seguridad de la máquina ¡IMPORTANTE! Para el silenciador, es sumamente importante seguir las instrucciones de control, En este capítulo se describen los componentes de seguridad mantenimiento y servicio. Vea las instrucciones bajo el de la máquina, su función y el modo de efectuar el control y título Control, mantenimiento y servicio del equipo de el mantenimiento para garantizar un funcionamiento óptimo.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Control, mantenimiento y servicio Silenciador del equipo de seguridad de la Nunca utilice una máquina que tenga un silenciador defectuoso. máquina ¡ATENCIÓN! Todos los trabajos de servicio y reparación de la máquina requieren una formación especial. Esto es especialmente importante para el equipo de seguridad de la máquina.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones generales de trabajo • Arranque la cortadora y acelere al máximo. Suelte el acelerador y compruebe que el disco de corte se detiene y que permanece inmóvil. Si el disco de corte gira cuando el acelerador está en la posición de ralentí, debe controlarse el ajuste de ralentí...
Medidas preventivas de las reculadas Profundidad de corte K960 Ring puede hacer cortes de hasta 260 mm (10 ¡ATENCIÓN! Las reculadas pueden ser muy pulgadas) de profundidad. La máquina se controla mejor rápidas, instantáneas y violentas, y pueden...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Hojas de diamante Reglas básicas • No empezar nunca a cortar con el cuadrante superior del Las hojas de diamante están compuestas por un armazón de disco de corte que se muestra en la figura; el llamado acero provisto de segmentos conteniendo diamantes sector de riesgo de reculada.
Nuestro surtido contiene varios discos para materiales fuerza motriz no se transmite al centro del disco. Las bridas diferentes. Consulte con su distribuidor de Husqvarna acerca de los dos rodillos guía se mueven en la ranura del disco. Los del disco más adecuado para su aplicación.
Página 14
REGLAJES Y AJUSTES • Quite los cuatro tornillos de fijación de la tapa de los • Gire el disco, procurando que los rodillos de apoyo no rodillos de apoyo con una llave Allen de 6 mm y saque la queden apretados contra el disco. tapa.
REGLAJES Y AJUSTES Desmontaje de un rodillo guía Montaje de un rodillo guía completo completo • Enrosque la manija hasta el fondo y seguidamente aflójela 2 vueltas. • Quite la tapa de los rodillos de apoyo. • Introduzca el rodillo guía en el chasis •...
REGLAJES Y AJUSTES Cambio de la rueda motriz • Cambie los rodillos guía cuando sus bridas estén gastadas hasta la mitad. 1 Bloquee el eje con el botón de bloqueo. A) Nuevo 2 Suelte el tornillo central y quite la arandela. B) Gastado •...
Aceite para motores de dos tiempos preventivas reducen el riesgo de incendio: • Para un resultado y prestaciones óptimos, utilice aceite para motores de dos tiempos HUSQVARNA, No fume ni ponga objetos calientes cerca especialmente fabricado para motores de dos tiempos del combustible.
ARRANQUE Y PARADA Antes de arrancar Arranque Agarre la empuñadura delantera con la mano izquierda. Pise ¡ATENCIÓN! Antes de arrancar, observe lo la parte inferior de la empuñadura trasera con el pie derecho siguiente: y presione la máquina contra el suelo. Nunca enrosque el No arranque la cortadora sin que esté...
MANTENIMIENTO Lubricación de los rodillos guía Tensado de la correa / cambio de la correa de transmisión • Conecte la pistola de grasa en las boquillas de engrase. • Desmonte la cubierta y afloje el tornillo del tensor de correa. Presione el rodillo tensor de correa e instale una correa de transmisión nueva.
MANTENIMIENTO Carburador Filtro de combustible Su producto Husqvarna ha sido construido y fabricado • El filtro de combustible está dentro del depósito de conforme a especificaciones que reducen los gases de combustible. escape tóxicos. Cuando el motor ha consumido 8-10 •...
MANTENIMIENTO Introduzca el filtro en una bolsa de plástico y vierta el Extraiga el cordón 30 cm e introdúzcalo en el rebaje de la aceite para filtros. Masajee la bolsa para distribuir el periferia de la polea. Si el cordón está intacto: Afloje la aceite.
MANTENIMIENTO Tensado del muelle de retorno Tenga en cuenta que el muelle estäa tensado en la caja del aparato de arranque. Si el muelle salta al montar, • Saque el cordón de arranque de la guía de la polea y gire colóquelo girando desde fuera hacia el centro.
Una rotura de disco puede causar daños 1 Toma de aire en el mecanismo de arranque. graves al operador de la máquina o a otras personas. Por este motivo, Husqvarna no 2 Deflector de aire. aprueba el reacondicionamiento de discos 3 Palas de ventilador en el volante.
MANTENIMIENTO Instrucciones generales de Mantenimiento mensual mantenimiento 17 Revise el centro del embrague, la rueda motriz y el muelle de acoplamiento para ver si presentan desgaste. A continuación, se indican algunas instrucciones generales 18 Limpie el exterior del carburador. de mantenimiento. Para más información, consulte a su taller 19 Revise el filtro y el conducto de combustible.
MANTENIMIENTO Localización de averías Mecánica Síntoma Causa probable El disco no gira. 1 Las manijas de rodillos no están apretadas. 2 El disco no está bien montado en los rodillos guía. 3 Los rodillos están demasiado apretados. El disco gira con demasiada 1 Las manijas de rodillos no están apretadas.
DATOS TECNICOS Datos técnicos Motor K960 Ring Cilindrada, cm 93,6 Diámetro del cilindro, mm Carrera, mm 38,0 Régimen de ralentí, r.p.m. 2700 Régimen máximo de embalamiento recomendado, r.p.m. 9750 (+/- 250) Potencia, kW/r.p.m. 4,5/9000 Sistema de encendido Fabricante de sistema de encendido Bujía...
Husqvarna Construction Products, SE-433 81 Partille, Suecia, teléfono: +46-31-949000, garantiza por la presenta que la cortadora K960 Ring a partir del número de serie de 2008 (el año se indica con texto en la placa de características seguido de un número de serie) cumple con las disposiciones de la DIRECTIVA DEL CONSEJO 72/23/CEE •...