Apéndiceb Certificaciones Del Producto; Certificación De Área Ordinaria Para Fm; Certificación De Área Ordinaria Para Csa; Información Sobre Las Directivas Europeas - Emerson Rosemount 2120 Manual De Consulta

Manual de consulta
00809-0109-4030, Rev CA
Diciembre de 2006
A
PÉNDICE
Ubicaciones de los sitios de fabricación aprobados . . . . . . . . . . . . . . . . . . página B-2
Certificación de área ordinaria para FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página B-1
Certificación de área ordinaria para CSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página B-1
Información sobre las directivas europeas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página B-1
Protección contra sobrellenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página B-2
Certificaciones para áreas peligrosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página B-2
Aprobaciones norteamericanas y canadienses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página B-2
Aprobaciones europeas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página B-10

Certificación de área ordinaria para FM

G5 El interruptor ha sido examinado y probado para determinar que el diseño cumple con los
requisitos básicos eléctricos, mecánicos y de protección contra incendios de FM, un laboratorio de
pruebas reconocido nacionalmente (NRTL, por sus siglas en inglés), según lo acredita la Federal
Occupational Safety and Health Administration (Administración para la seguridad y salud laboral,
OSHA).

Certificación de área ordinaria para CSA

G6 El interruptor ha sido examinado y probado para determinar que el diseño cumple con los
requisitos básicos eléctricos, mecánicos, y de protección contra incendios de CSA, un laboratorio
de pruebas reconocido nacionalmente, según lo acredita el Standards Council of Canada
(Consejo de estándares de Canadá, SCC).

Información sobre las directivas europeas

La declaración de conformidad EC de este producto con todas las directivas europeas correspondientes
puede encontrarse en la página de Internet de Rosemount en www.rosemount.com. Se puede obtener
una copia impresa poniéndose en contacto con la oficina de ventas local.

Directiva ATEX (94/9/EC)

Cumple con la directiva ATEX.

Directiva para equipo a presión (PED) (97/23/EC)

El modelo 2120 está fuera del alcance de la directiva PED.

Directiva de bajo voltaje

EN61010-1 grado de polución 2, categoría II (264 V máx), grado de polución 2, categoría III (150 V máx)

Directiva de compatibilidad electromagnética (EMC)

Emisiones EN61326 según la clase B.
Inmunidad a los requisitos de ubicación industrial.

Resistencia a las vibraciones

EN60721 nivel 3M6/4M6

Marca CE

Cumple con las directivas correspondientes (EMC, ATEX)
www.rosemount.com
B C
ERTIFICACIONES DEL PRODUCTO
Modelo 2120 de Rosemount