12. EFICACIA ENERGÉTICA..................29 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un aparato Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. Así pues, siempre que lo utilice, puede tener la seguridad de que conseguirá...
ESPAÑOL INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños de •...
Antes de realizar tareas de mantenimiento, corte la • corriente eléctrica. Asegúrese de que el aparato está desconectado antes • de reemplazar la lámpara con el fin de impedir que se produzca una descarga eléctrica. No utilice un limpiador a vapor para limpiar el aparato.
ESPAÑOL especialmente si la puerta está • No utilice el aparato con las manos caliente. mojadas ni cuando entre en contacto • Los mecanismos de protección contra con el agua. descargas eléctricas de componentes • No ejerza presión sobre la puerta con corriente y aislados deben fijarse abierta.
2.4 Mantenimiento y limpieza • No limpie el esmalte catalítico (en su caso) con ningún tipo de detergente. ADVERTENCIA! 2.5 Luz interna Existe riesgo de lesiones, incendios o daños al aparato. • El tipo de bombilla o lámpara halógena utilizada para este aparato es •...
ESPAÑOL 3.2 Accesorios Bandeja combi Parrilla Para bizcochos y galletas. Para hornear y asar o como bandeja grasera. Para utensilios de cocina, pastel en molde, asados. Carriles telescópicos Bandeja Para parrillas y bandejas. Para bizcochos y galletas. 4. ANTES DEL PRIMER USO suministro de red, después de un corte ADVERTENCIA! del mismo o si no se ha ajustado la obra.
5. USO DIARIO la temperatura hasta la posición de ADVERTENCIA! apagado. Consulte los capítulos sobre seguridad. 5.1 Mandos escamoteables Si desea usar el aparato, pulse el mando de control. El mando de control saldrá de su alojamiento. 5.2 Encendido y apagado del...
ESPAÑOL Función del horno Aplicación Pizza Para hornear alimentos en 1 posición de parrilla y ob- tener un dorado más intenso y una base más cru- jiente. Ajuste la temperatura entre 20 y 40 °C menos que para la función Calor superior + inferior. Calor superior + Para hornear y asar en una posición de parrilla.
6. FUNCIONES DEL RELOJ 6.1 Tabla de funciones de reloj Función de reloj Aplicación Hora del día Para ajustar, modificar o comprobar la hora. Avisador Ajustar el temporizador. Esta función no influye en el funcio- namiento del horno. Duración Permite programar el tiempo de cocción del horno.
ESPAÑOL Inserte la parrilla entre las guías del carril y asegúrese de que las hendiduras apuntan • Todos los accesorios hacia abajo. tienen pequeñas hendiduras en la parte superior de los bordes derecho e izquierdo para incrementar la seguridad. Las hendiduras también son dispositivos anti- vuelco.
Parrilla y bandeja honda juntas: Coloque la parrilla sobre la bandeja honda. Coloque la parrilla y la bandeja honda sobre los carriles telescópicos. 8. FUNCIONES ADICIONALES 8.1 Ventilador de enfriamiento superficies del aparato. Si se desactiva el horno, el ventilador puede seguir Cuando el aparato funciona, el ventilador funcionando hasta que se enfríe el horno.
ESPAÑOL 9.3 Consejos para hornear Resultado Posible causa Solución La base de la tarta no se ha La parrilla no está en una Coloque la tarta en un nivel dorado lo suficiente. posición correcta. más bajo. La tarta se hunde y se que- La temperatura del horno La próxima vez, seleccione da pegajosa o muestra es-...
Página 14
Alimento Función Temperatura Tiempo (min) Posición de la (°C) parrilla Tarta de Ma- Turbo 140 - 160 70 - 90 deira/pastel de fruta Fatless sponge Turbo 140 - 150 35 - 50 cake / Bizcocho sin grasa Fatless sponge...
Página 15
ESPAÑOL Alimento Función Temperatura Tiempo (min) Posición de la (°C) parrilla Pan (pan de Calor superior + 1. 20 1. 230 centeno): inferior 2. 30 - 60 2. 160 - 180 1. Primera parte del proceso de horneado. 2. Segunda parte del proceso de horneado.
Galletas Alimento Función Temperatura Tiempo (min) Posición de la (°C) parrilla Galletas de ma- Turbo 150 - 160 10 - 20 sa quebrada Short bread / Turbo 20 - 35 Pan pequeño / Masa quebrada Short bread / Calor superior + 20 - 30 Pan pequeño /...
ESPAÑOL Alimento Función Temperatura Tiempo (min) Posición de la (°C) parrilla Gratinado de Grill + Turbo 160 - 170 15 - 30 verduras Barras de pan Turbo 160 - 170 15 - 30 cortadas a lo largo y cubier- tas de queso fundido Dulces hornea- Calor superior +...
Página 18
Alimento Temperatura Tiempo (min) Posición de la parrilla (°C) 2 posiciones 3 posiciones Galletas de 80 - 100 130 - 170 1 / 4 clara de huevo, merengues Mostachones 100 - 120 40 - 80 1 / 4 de almendra...
ESPAÑOL Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parrilla Piroggen (versión 15 - 25 180 - 200 rusa de la pizza cal- zone) 1) Precaliente el horno. 2) Utilice una bandeja honda. 9.8 Asado • Para evitar que se queme el jugo de carne o la grasa, recomendamos •...
Página 20
Cerdo Alimento Cantidad Función Tempera- Tiempo Posición tura (°C) (min) de la par- rilla Paletilla / Cuel- 1 - 1,5 kg Grill + Turbo 160 - 180 90 - 120 lo / Redondo de jamón Chuletas / Cos- 1 - 1,5 kg...
Página 21
ESPAÑOL Aves Alimento Cantidad Función Tempera- Tiempo Posición de tura (°C) (min) la parrilla Aves trocea- 200 - 250 g Grill + Turbo 200 - 220 30 - 50 cada trozo Medio pollo 400 - 500 g Grill + Turbo 190 - 210 35 - 50 cada trozo...
Alimento Temperatura Tiempo (min) Posición de la (°C) parrilla 1ª cara 2ª cara Pescado entero 210 - 230 15 - 30 15 - 30 3 / 4 500-1.000 g Grill rápido Alimento Tiempo (min) Posición de la parrilla 1ª cara 2ª...
Página 23
ESPAÑOL Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parrilla Lasaña / Canelones 160 - 180 40 - 60 congelados Queso gratinado al 170 - 190 20 - 30 horno Alitas de pollo 190 - 210 20 - 30 Platos preparados congelados Alimento Función Temperatura...
Alimen- Cantidad Tiempo de Tiempo de Sugerencias desconge- desconge- lación (min) lación pos- terior (min- utos) Fresas 300 g 30 - 40 10 - 20 Mante- 250 g 30 - 40 10 - 15 quilla Nata 2 x 200 g...
ESPAÑOL Verduras Alimento Temperatura (°C) Tiempo de coc- Continuar la coc- ción hasta que ción a 100 °C (min) empiecen a subir burbujas (min) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Zanahorias Pepinos 160 - 170 50 - 60 Encurtidos variados 160 - 170 50 - 60...
10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 10.1 Notas sobre la limpieza • Limpie la parte delantera del horno con un paño suave humedecido en agua templada y jabón neutro. • Limpie las superficies metálicas con un producto no agresivo.
ESPAÑOL La resistencia se separa del techo por la parte delantera. 3. Limpieza del techo del horno. 4. Para instalar la resistencia, siga las instrucciones en orden inverso. Instale la resistencia correctamente por encima de los soportes en las paredes interiores del aparato.
La bombilla superior 1. Gire la tapa de cristal hacia la izquierda para extraerla. 2. Limpie la tapa de vidrio. 3. Cambie la bombilla por otra apropiada termorresistente hasta 300 °C. 4. Coloque la tapa de cristal. 11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre...
......... Número de serie (S.N.) ......... 12. EFICACIA ENERGÉTICA 12.1 Ficha de producto e información según EU 65-66/2014 Nombre del proveedor Electrolux Identificación del modelo EEB4433POX Índice de eficiencia energética 103,5 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con carga estándar, modo...
13. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES electrónicos. No deseche los aparatos Recicle los materiales con el símbolo marcados con el símbolo junto con los Coloque el material de embalaje en los residuos domésticos. Lleve el producto a contenedores adecuados para su su centro de reciclaje local o póngase en...