Roland EDIROL UM-3EX Manual Del Usuario página 8

Collegamento e installazione dei driver (Windows)....................................................... 94
Prima di installare il driver ........................................................................................................ 94
Installazione del driver ............................................................................................................... 95
Utenti Windows XP/2000 .............................................................................................................................. 95
Collegamento e installazione dei driver (Macintosh)..................................................... 98
Prima di installare il driver ........................................................................................................ 98
Installazione e configurazione del driver................................................................................. 99
Utenti Mac OS X............................................................................................................................................... 99
Appendici ......................................................................................................................... 104
Collegare più unità UM-3EX.................................................................................................... 104
Español
Nombres de los diferentes elementos y sus funciones .............................................. 106
Panel frontal ............................................................................................................................... 106
Panel posterior ........................................................................................................................... 108
Conexión e instalación de los controladores (Windows)............................................ 110
Antes de instalar el controlador .............................................................................................. 110
Instalación del controlador....................................................................................................... 111
Usuarios de Windows XP/2000 .................................................................................................................. 111
Conexión e instalación de los controladores (Macintosh).......................................... 114
Antes de instalar el controlador .............................................................................................. 114
Instalación del controlador y ajustes ...................................................................................... 115
Usuarios de Mac OS X .................................................................................................................................. 115
Apéndices ........................................................................................................................ 120
Conexión de varias unidades UM-3EX .................................................................................. 120
Index ................................................................................................................................. 122
8