Odporúčané Použitie; Vybalenie Vášho Náradia - Triton TWX7 CS001 Instrucciones De Montaje

Vyvarovanie sa spätného rázu
Poznámka: Spätný ráz je náhla reakcia v dôsledku zaseknutého, zovretého alebo zle vyrovnaného
pílového kotúča, ktorá vedie k tomu, že sa nekontrolovaná píla nadvihne a pohybuje sa z obrobku
von v smere obsluhujúcej osoby. Tiež môže dôjsť k tomu, že dôjde ku vtiahnutie rukou do kotúča,
čím môže dôjsť k závažnému poraneniu.
VAROVANIE: Spätný ráz je dôsledok zlého alebo chybného použitia píly. Dá sa mu zabrániť
vhodnými preventívnymi opatreniami, ako je popísané nižšie.
a) VŽDY používajte pílu s nainštalovaným roztváracím klinom. NIKDY roztvárací klin neodstraňujte
- inak môže rezaná medzera zovrieť kotúč.
b) NIKDY sa nepokúšajte rezať s tupým alebo zakriveným kotúčom. Vždy sa uistite, že kotúč je
vhodný pre materiál, ktorý chcete rezať.
c) VŽDY sa uistite, že pozdĺžny doraz je umiestnený vodorovne s kotúčom. Pokiaľ bude pozdĺžny
doraz smerovať ku kotúču, môže dôjsť ku kontaktu materiálu so zadnou stranou kotúča, čo
môže materiál nekontrolovane odhodiť.
d) NIKDY nepoužívajte pozdĺžny doraz a uhlový doraz dohromady. Toto môže viesť k spätnému
rázu a závažnému poraneniu.
e) Buďte opatrní, keď režete veľké materiály. Uistite sa, že veľký materiál je dobre podopretý ako
na vstupe, tak na výstupe materiálu.
f) NEREŽTE oblé materiály alebo materiál, ktorý nemôže na stole ležať rovno. Vyhnite sa rezanie
skrúteného alebo sukovitého dreva.
g) NEREŽTE vlhké drevo - pri rezaní vzniká väčšie trenie. Vlhké triesky sa môžu na kotúči
zachytávať a tým zvyšujú pravdepodobnosť spätného rázu.
h) VŽDY pílu držte pevne oboma rukami a paže dajte do takej polohy, v ktorej môžete zachytiť silu
spätného rázu.
i) Držte sa vždy stranou pílového kotúča, nikdy nedávajte pílový kotúč do jednej priamky s vaším
telom.
j) NECÚVAJTE z rezu. Ak potrebuje rez prerušiť pred dokončením, vypnite pílu, počkajte, kým sa
kotúč úplne nezastaví a potom pílu z rezu vytiahnite.
k) NEDOVOĽTE, aby kúsky rezaného materiálu padali na ostrie kotúča. Na stolnej píle
NEVYKONÁVAJTE zanorovacie rezy.
l) VŽDY, keď je to vhodné, používajte pomôcky pre posun materiálu u ostrie kotúča. Používajte
prítlačné hrebene kedykoľvek je to možné, aby ste udržali materiál na stole.
Popis dielov
1. Zástrčka
2. Pílový kotúč
3. Kryt kotúča
4. Port pre odsávanie prachu na kryte kotúča
5. Skrutka pre utiahnutie krytu
6. Roztvárací klin
7. Skrutka pre utiahnutie roztváracieho klina
8. Kryt uhlíka
9. Port pre odsávanie prachu
10. Cievka pre vyrovnanie nadstavce
11. Koliesko nadstavce
12. Panel pre odsávaciu hadicu
13. Koliesko pre nastavenie výšky kotúča
14. Nastavenie uhla skosenia
15. Skrutka nastavenia 45°
16. Skrutka nastavenie 0°
17. Mierka uhla skosenia
18. Skrutka kalibrácie uhla
19. Zaisťovacia páčka
20. Otvory pre palce
21. Otvory pre ruky
22. Prístupový otvor dosky kryjúci kotúč
23. Vretenová skrutka pre vyrovnanie nadstavce
24. Vyrovnávacia skrutka dosky kryjúci kotúč
25. Doska kryjúca kotúč
26. Obetná doska
27. Koliesko bočného nastavenia
28. Skrutka pre vyrovnanie nadstavce
29. Povrch nadstavce
30. Držiak hriadeľa
31. Matica zaisťujúca kotúč
32. Hriadeľ
33. Príruba kotúča
34. Poistný gombík
35. Skrutka nastavenie roztváracieho klina
36. Doska na prichytenie
SK SV
37. Skrutka na zabezpečenie
38. Pomôcka pre posúvanie materiálu
39. Multi-náradie 1
40. Multi- náradie 2
41. Uhlomer
42. Zaisťujúci gombík
43. Nastaviteľný čelný doraz
44. Podperná konzola
45. 45° uhlový doraz
46. Uhlový otvor
47. Mierka uhla
48. Uhlový priezor
49. Koľajnice
71
50. Gombík nastavenie uhlu
51. Pozdĺžny doraz
52. Rameno pozdĺžneho dorazu
Odporúčané použitie
• Výkonný pílový stôl pre vykonávanie priečnych, pozdĺžnych, skosených a šikmých rezov. Obsa-
huje uhlomer a pozdĺžny doraz. Vhodný len pre rezanie dreva a materiálov, ktoré majú podobné
vlastnosti ako drevo. Pre použitie s Triton Pracovným centrom TWX7 a príslušenstvom.
Vybalenie vášho náradia
• Náradie opatrne vybaľte a skontrolujte. Oboznámte sa so všetkými jeho vlastnosťami a funk-
ciami.
• Uistite sa, že v balení boli všetky diely a že sú v poriadku. Pokiaľ by niektorý diel chýbal alebo
bol poškodený, nechajte si tento diel vymeniť pred tým, než s náradím začnete pracovať.
DÔLEŽITÉ: Nezabudnite si prečítať aj návod k Pracovnému centru Triton.
Pred použitím
VAROVANIE: Náradie vždy vypnite a vypojte z elektrickej siete, pokiaľ meníte alebo
pripevňujete príslušenstvo, vkladáte alebo odstraňujete nadstavce alebo vykonávate úpravy.
VAROVANIE: VŽDY noste vhodné proti-prorezové rukavice, keď pracujete s pílovým kotúčom. Ak
ich nebudete mať, môžete si spôsobiť zranenie.
Inštalácia skrutky pre vyrovnanie nadstavca
• Umiestnite pílový stôl na plochý povrch a nainštalujte vretenové skrutky na vyrovnanie
nadstavca (23), skrutky na vyrovnanie nadstavca (28) a kolieska nadstavce (11) ako je
znázornené na obr. A
Inštalácia a odstránenie nadstavcov
VAROVANIE: Pri premiestňovaní nadstavca stolové píly využívajte otvory na ruky (21).
Poznámka: Aby ste mohli vložiť/vybrať nadstavec stolové píly, pílový kotúč (2) musí byť v uhle 45°.
Viď. "Nastavenie kotúče" pre detailný postup, ako nastaviť uhol kotúča.
Inštalácia nadstavca:
VAROVANIE: Znížte pílový kotúč (2) do bezpečnej polohy, než budete inštalovať alebo odstraňovať
nadstavec stolové píly.
VAROVANIE: Niektoré nadstavce sú ťažké, najmä ak je na nich pripevnené elektrické náradie.
Pokiaľ budete odstraňovať alebo inštalovať nadstavec, VŽDY uchopte nadstavec oboma rukami a
uistite sa, že máte bezpečný postoj, stojíte vzpriamene a vyvarujte sa nepríjemným pohybom.
DÔLEŽITÉ: Nadstavec vždy držte za oba otvory pre ruky (20). Nekontrolovaný pohyb smerom
nadol môže poškodiť Pracovné centrum, nadstavec pílového stola aj pílu alebo zraniť obsluhu.
VAROVANIE: Medzi rám Pracovného centra a nástavec nedávajte prsty alebo iné časti tela,
viď. obr. B.
• Nasuňte kolieska nadstavca (11) do vodítok pre uchytenie nadstavca (21) a opatrne vložte
nástavec na miesto, viď. obr. B
• Prepnite oba zámky nadstavca do uzamknutej polohy, viď. obr. C
Poznámka: Uistite sa, že vretenové skrutky na vyrovnanie nadstavca (23) sú správne umiestnené.
Vretenové skrutky na vyrovnanie nadstavca (28) musí byť nastavené tak, aby medzi nadstavcom a
rámom Pracovného centra nebola žiadna vôľa.
Odstranění nástavce:
• Přepněte zámky nástavce do odemčené polohy. Zvedněte nástavec z rámu pomocí otvorů pro
palce a pomocí koleček nástavce (11) vysuňte nástavec z vodítek pro uchycení nástavce, viz.
obr. B
Vyrovnanie nadstavcov
• Vyrovnajte nadstavec pomocou vretenových skrutiek pre vyrovnanie nadstavce (23) a skrutky
pre vyrovnanie nadstavce (28), v takom poradí, aké je ukázané na obr. D
• Skontrolujte, že nadstavec je v rovine s rámom, pomocou pravítka, ako je znázornené na obr. E.
Ak nadstavec stále nie je v rovine, opakujte vyššie opísaný postup
Zmontovanie nadstavca stolové píly
• Pre zostavenie nadstavca stolové píly použite obrázky A až L a ďalej informácie, ktoré sú
uvedené nižšie.
Inštalácia roztváracieho klina
VAROVANIE: Uistite sa, že roztvárací klin (6) je pred použitím správne zaistený v pozícii.
1. Pílový kotúč (2) majte v pozícii 0°; pomocou kolieska pre nastavenie výšky kotúča (13) zdvihnite
kotúč do maximálnej výšky
2. Povoľte šesťstrannú skrutku, ktorá je umiestnená na vstupnej časti dosky kryjúci kotúč (25);
použite prístupový otvor dosky (22), aby ste dosku vybrali, viď. obr. F
3. Vložte roztvárací klin (6) do upínacieho držiaka a utiahnite poistným gombíkom (34), viď. obr. G
Vyrovnanie dosky kryjúci kotúč
VAROVANIE: Pred každým použitím sa uistite, že doska kryjúci kotúč (25) je nainštalovaná a
správne vyrovnaná
1. Pomocou vyrovnávacích skrutiek dosky kryjúci kotúč (24) vyrovnajte dosku
2. Pomocou pravítka skontrolujte, či je doska v rovine s povrchom nadstavca. Ak nie je doska stále
v rovine, opakujte vyššie popísaný postup
Nastavenie kotúča
• Pre nastavenie uhla skosenia pílového kotúča (2):
1. Povoľte zaisťovaciu páčku (19)
2. Pootočte nastavením uhla skosenia (14), aby ste upravili uhol kotúča
3. Použite meradlo uhla skosenia (17), aby ste určili uhol kotúča
• Výšku kotúča nastavte pootočením kolieska pre nastavenie výšky kotúča (13):
• V smere hodinových ručičiek pre zvýšenie polohy kotúča
• Proti smeru hodinových ručičiek pre zníženie polohy kotúča
Kalibrácia kotúče
Poznámka: Ak budete kalibrovať pílový kotúč (2), použite vyobrazenie viď. obr. H.
1. Pomocou nastavení uhla skosenia (14) nastavte pílový kotúč tak, aby bol kolmý k povrchu stola
2. Umiestnite pravouhlý trojuholník (nie je súčasťou balenia) jednou stranou na povrch stola a
druhou stranou proti kotúču
3. Povoľte skrutku nastavenia 0° (16)
4. Upravte uhol pílového kotúča tak, aby bol vodorovný so stranou trojuholníka