Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1600A01P55.qxp_7760-PGK 4/15/19 9:56 AM Page 56
Instructions pour les soins des ongles
L'outil est contrôlé par l'interrupteur de
marche/arrêt avec réglage de la vitesse 8
qui est situé sur le dessus de la partie
encastrée du logement (Fig. 11).
POUR METTRE L'OUTIL EN SERVICE
(« ON »), faites glisser délicatement
l'interrupteur 8 vers le haut avec votre
pouce. L'outil commencera à fonctionner à
une vitesse de 8 000 tr/min. (Position
« 1 »)
recommandée pour la plupart des
applications de toilettage d'animaux de
compagnie est de 10 000/min. Le réglage
de vitesse recommandé est « 1 ».
L'épaisseur des clous et d'autres facteurs
peuvent nécessiter l'utilisation de
vitesses
plus
extrêmement prudent lorsque vous
travaillez à des vitesses plus élevées et
limitez la durée pendant laquelle le clou
est exposé à la surface de ponçage.
L'utilisation de vitesses de fonctionnement
plus élevées pourrait causer une
accumulation de chaleur et blesser
l'animal de compagnie. Surveillez toujours
l'animal de compagnie pour déceler tout
signe d'inconfort et cessez de le toiletter si
vous observez de tels signes.
Tenez le doigt et l'ongle d'une main tout
en utilisant l'outil rotatif de l'autre. Ceci
est plus confortable pour votre animal de
compagnie étant que cela réduit les
vibrations sur la patte. Si vous appuyez
doucement sur le bas de la patte, cela
allonge légèrement l'ongle et facilite ainsi
l'administration des soins.
Il est important de laisser la vitesse de
l'outil rotatif faire le travail ; ne faites jamais
pression sur l'ongle avec le disque de
ponçage en rotation. Une telle pression
pourrait chauffer excessivement l'ongle,
causant ainsi de l'inconfort pour votre
animal de compagnie. Le disque de
ponçage en rotation de l'outil rotatif ne doit
pas être gardé en contact avec l'ongle plus
de trois secondes à la fois. Au lieu de faire
tout le travail sur un ongle à la fois, il est
recommandé de travailler brièvement en
succession sur chaque ongle d'une patte,
puis ceux des autres pattes, en plusieurs
passes. Ceci donne le temps aux ongles de
refroidir. Vous pouvez recommencer ce
processus autant de fois que nécessaire.
Coupez les ongles afin qu'ils touchent
presque le sol lorsque votre animal de
compagnie est en train de marcher.
La
vitesse
m a x i m a l e
élevées.
Soyez
56
7
Fig. 11
Mettez l'outil hors tension en faisant
glisser l'interrupteur de l'outil 8 sur la
position « 0 » (Fig. 11).
▶ Conseils de sécurité pour les
animaux de compagnie
Certains animaux de compagnie peuvent
devenir nerveux en présence de l'outil ; il
est donc préférable de sécuriser votre
animal de compagnie. L'opérateur aura
besoin des deux mains pour toiletter les
ongles ; il pourrait donc être utile de
demander à une autre personne de vous
aider à contrôler votre animal de
compagnie.
Si des poils sont accidentellement
attrapés dans l'outil rotatif, éteignez
immédiatement l'outil et dégagez les poils
de l'outil. Pour les animaux de compagnie
ayant des poils particulièrement longs,
utilisez une vieille chaussette pour couvrir
le doigt, le pied et la jambe de l'animal, et
pour isoler l'ongle. Poussez l'ongle à
travers une petite ouverture dans la pointe
de la chaussette afin de travailler sur
l'ongle. Gardez de la poudre styptique à
portée de la main en cas de saignement.
Vous trouverez de la poudre styptique
dans la plupart des magasins de
fournitures pour animaux de compagnie.
Consultez les instructions figurant sur
l'emballage pour trouver les instructions
d'utilisation appropriées.
▶ Nettoyage de l'accessoire pour
les soins aux animaux de
compagnie
Retirez l'accessoire pour les soins aux
animaux de compagnie de l'outil rotatif
suivant les besoins pour nettoyer toute
poussière ou débris d'ongle. Lavez
uniquement l'accessoire avec de l'eau
chaude
et
complètement avec un tissu propre
avant de le réinstaller sur l'outil rotatif.
8
faites-le
sécher
Publicidad
Tabla de contenido
