Garant Gruppe 92 Manual De Instrucciones página 32

Instructions for mobile cabinets
Roller cabinets are fitted with parking brakes on the castors, and thus
secured against accidental movement.
DE
When using roller cabinets, note the following points:
Before moving it:
X
EN
X
X
X
X
If transporting on vehicles or in lifts
X
X
FR
Installation instructions for storage shelves
4 shelf carriers are supplied for each shelf. They should all be inserted at the
same height in the socket strips. Place the shelf on the shelf carriers.
IT
ES
32
Mobile roller cabinets must be secured before starting work.
Close all drawers, and ensure that the individual drawer
catches have engaged.
Close the central locking.
Remove all moveable and unsecured objects from the roller cabinet.
Release the parking brakes on the castors.
Apply only your own body weight to move the roller cabinet;
push it only at walking speed.
Secure the roller cabinet, activate parking brakes.
Comply with the safety instructions issued by the vehicle or lift
manufacturer.