Starmix airstar TT1800 Instrucciones De Montaje página 7

D
A Thermosicherung
B
Thermoschalter
C Heizung
D Motor
E Microschalter TT1800, TTH1800
F
LED TT1800E
G
Näherungselektronik TT(H)1800EO, EF, E
GB
A Thermal cut-out
B
Thermal circuit breaker
C
Heating
D
Motor
E
Micro switch TT1800, TTH1800
F LED TT1800E
G Proximity control TT(H)1800EO, EF, E
F
A Fusible thermique
B Commutateur thermique
C Chauffage
D Moteur
E Microrupteur TT1800, TTH1800
F Voyant DEL TT1800E
G Détecteur électronique de proximité
TT(H)1800EO, EF, E
E
A
Termofusible
B Interruptor térmico
C Calefactor
D Motor
E
Microinterruptor TT1800, TTH1800
F
LED TT1800E
G Sistema electrónico de detección de
proximidad TT(H)1800EO, EF, E
X Badewanne
Y
Duschwanne
Z Brausekopf
1 Gehäusefläche/Diebstahlsicherung
2 Montageplatte/Wandhalter
3
Unterputz-Steckdose
4
Sollbruchstelle
X Bath tub
Y
Shower tray
Z
Shower head
1
Body surface/Anti-theft device
2
Mounting plate/Wall bracket
3 Flush socket
4 Predetermined breaking point
X Baignoire
Y Receveur de douche
Z Pommeau de douche
1 Surface de montage/Dispositif
antivol
2 Plaque de montage/support mural
3 Prise encastrée
4 Point de rupture
X
bañera
Y plato de ducha
Z alcachofa de ducha
1 Superficie de la carcasa/seguro
antirrobo
2
Soporte de montaje/soporte
de pared
3
Caja de conexión empotrada
4 Punto de ruptura
5 Anschlußleitung Gerät
6
Luft-Ansauggitter
7 Unterputzleitung
8 Zugentlastungschelle
9 Leitungsdurchführung
10
Anschlußleitung/Installation
11
Netzklemme
5 Connecting lead device
6
Air intake grille
7
Concealed wiring
8
Strain relief clamp
9
Wire lead through
10 Connecting lead/installation
11 Terminal
5 Câble d'alimentation de
l'appareil
6 Grille d'aspiration d'air
7 Raccordement de la conduite
sous crépi
8 Collier de fixation de tuyau
9 Passe-câble
10 Câble de raccordement/
Installation
11 Pince de réseau
5
Cable eléctrico del aparato
6 Rejilla de aspiración de aire
7 Cable eléctrico empotrado
8 Abrazadera de descarga
de tracción
9
Conducto para paso de cable
10
Cable de conexión/
instalación
11 Terminal de red
12 Befestigungsbohrungen
13
Luftaustrittsgitter
12 Fixing holes
13
Air outlet grille
12 Trous de fixation
13 Grille d'évacuation d'air
12
Orificios de fijación
13 Rejilla de salida de aire
7