Technische Daten - Monacor SA-100 Manual De Instrucciones

Alle Anschlüsse nur bei ausgeschaltetem Verstärker
vornehmen oder ändern .
4.1 Tonquellen
Drei Tonquellen mit Line-Signalpegel lassen sich an
die Eingänge PC, CD und AUX (11) an schließen
(z . B . CD-Spieler, Tuner oder Audioausgang eines
PCs, Mischpultes oder DVD-Spielers) . Der An schluss
er folgt über Cinch-Buchsen, jeweils für den linken
(L) und rechten (R) Kanal .
Eine weitere Signalquelle mit Line-Pegel kann
über die 3,5-mm-Klinkenbuchse PLAYER (3) auf
der Vorderseite angeschlossen werden . Die Buchse
lässt sich auch für Signale mit geringerem Pegel,
z . B . vom Kopfhörerausgang eines MP3-Spielers,
nutzen . Die Pegelumschaltung geschieht mit dem
Wahlschalter SOURCE (4) (
4.2 Lautsprecher
Lautsprecher mit einer Impedanz von 4 bis 8 Ω an
die Federklemmen (12) anschließen (LEFT = linker
Lautsprecher, RIGHT = rechter Lautsprecher; Polari-
tät ⊕ / ⊖ beachten) . Werden mehrere Lautsprecher
an einem Ausgang zusammengeschaltet, darf die
Lautsprecher-Gesamtimpedanz 4 Ω pro Ausgang
nicht unterschreiten .
4.3 Kopfhörer
Ein Stereokopfhörer kann an die 6,3-mm-Klinken-
buchse PHONES (1) angeschlossen werden . Da-
durch werden die Lautsprecher stummgeschaltet .
4.4 Anschluss „USB CHARGE"
Die Buchse USB CHARGE (2) dient zum An schluss
eines mobilen Geräts (z . B . MP3-Spieler), bei dem
die Stromversorgung oder die Ladung der Akkus
über seine USB-Buchse möglich ist . Es wird dann
vom Verstärker mit Strom versorgt (max . 500 mA) .
Dies spart ein zusätzliches Netzgerät .
4.5 Stromversorgung
Zuletzt das Netzkabel (10) mit einer Steckdose
(230 V/ 50 Hz) ver binden .
5 Bedienung
1) Vor dem ersten Einschalten den Lautstärkeregler
VOLUME (5) auf „0" drehen .
2) Den Verstärker mit dem Schalter POWER (8)
einschalten . Die Be triebsanzeige (9) leuchtet .
3) Die verwendete Tonquelle einschalten und mit
dem Schalter SOURCE (4) anwählen . Ist die
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR
Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
☞ Kapitel 5) .
Tonquelle an dem Eingang PLAYER (3) ange-
schlossen, „HI IMP" für Signalausgänge mit
Line-Pegel wählen oder „LO IMP" für Signal-
ausgänge mit geringerem Pegel .
4) Die gewünschte Lautstärke mit dem Regler VO-
LUME einstellen . Den Klang mit dem Bassregler
BASS (6) und dem Höhenregler TREBLE (7) wie
gewünscht einstellen .
VORSICHT Stellen Sie die Lautstärke der
Audio anlage nie sehr hoch ein .
Hohe Lautstärken können auf
Dauer das Gehör schädigen!
Das Ohr gewöhnt sich an sie und empfindet
sie nach einiger Zeit als nicht mehr so hoch .
Darum eine hohe Lautstärke nach der Gewöh-
nung nicht weiter erhöhen .
5) Nach dem Betrieb den Verstärker mit dem Schal-
ter POWER ausschalten .

6 Technische Daten

Sinus-Ausgangsleistung
an 4 Ω: � � � � � � � � � � � � � � � � � 2 × 25 W
an 8 Ω: � � � � � � � � � � � � � � � � � 2 × 20 W
Max� Ausgangsleistung: � � � � � � 2 × 50 W
Frequenzbereich: � � � � � � � � � � � 20 – 20 000 Hz
Störabstand: � � � � � � � � � � � � � � > 70 dB
Kopfhörerausgang
Anschluss: � � � � � � � � � � � � � � 6,3-mm-Klinke
min� Lastimpedanz: � � � � � � � � 32 Ω
Eingänge (Empfindlichkeit, Impedanz, Anschluss)
PC, CD, AUX: � � � � � � � � � � � � 140 mV, 46 kΩ, Cinch
PLAYER: � � � � � � � � � � � � � � � � „HI IMP" 140 mV, 12 kΩ,
Klangregelung
Bässe: � � � � � � � � � � � � � � � � � 100 Hz, ±12 dB
Höhen: � � � � � � � � � � � � � � � � � 12 kHz, ±12 dB
USB-Buchse: � � � � � � � � � � � � � � Typ A, 5 V/ max� 500 mA
Stromversorgung: � � � � � � � � � � 230 V/ 50 Hz
Leistungsaufnahme:� � � � � � � � � max� 150 VA
Einsatztemperatur:� � � � � � � � � � 0 – 40 °C
Abmessungen (B × H × T): � � � 212 × 56 × 250 mm
Gewicht: � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,6 kg
Änderungen vorbehalten .
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. Eine
®
„LO IMP" 25 mV, 32 kΩ,
3,5-mm-Klinke
5