Peavey PVi PORTABLE Manual De Operación página 19

Logo referenced in Directive 2002/96/EC Annex
IV(OJ(L)37/38,13.02.03 and defined in EN 50419: 2005
The bar is the symbol for marking of new waste and is applied
only to equipment manufactured after 13 August 2005
Correct Disposal of this product. This marking indicates that this
product should not be disposed with other house hold wastes
throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or
human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly
to promote the sustainable reuse of material resources. To return your
used device, please use the return and collection systems, or contact
the retailer where the product was purchased. They can take this
product for environmental safe recycling.
Logo référencé dans la directive 2002/96/CE Annexe IV (JO (L)
37/38, 13/02/03 et définie dans la norme EN 50419: 2005
Le bar est le symbole pour le marquage de nouveaux déchets
et il est appliqué uniquement aux équipements fabriqués après
le 13 août 2005
Élimination correcte de ce produit. Ce marquage indique que ce
produit ne doit pas être jetés avec les autres déchets de prise de
maison dans toute l'UE. Pour prévenir les dommages possibles
pour l'environnement ou la santé humaine élimination incontrôlée
des déchets, le recycler de façon responsable pour promouvoir la
réutilisation durable des ressources matérielles. Pour revenir sur
votre appareil utilisé, s'il vous plaît utiliser les systèmes de retour et
de collecte, ou contactez le revendeur où le produit a été acheté. Ils
peuvent prendre ce produit pour un recyclage sûr l'environnement.
Logo viitataan direktiivin 2002/96/EY liitteen IV (EUVL (L)
37/38, 13.02.03 ja määritelty EN 50419: 2005
Baari on symboli merkintä uutta jätettä ja käytetään vain
laitteita valmistetaan 13. elokuuta 2005 jälkeen
Hävittäminen tästä tuotteesta. Tämä merkintä tarkoittaa, että
tuotetta ei tule hävittää muun talo pitää jätteitä kaikkialla EU: ssa.
Ehkäistä mahdollista haittaa ympäristölle tai ihmisten terveydelle
haitat, kierrätettävä asianmukaisesti edistää kestävää materiaalien
uudelleenkäyttöä. Palauttaaksesi käytetty laite, käytä keräys-tai
palautuspisteeseen, tai ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta tuote
on ostettu. He voivat käyttää tätä tuotetta ympäristön turvallinen
kierrätys.
Logo fa riferimento alla direttiva 2002/96/CE, allegato IV (GU
(L) 37 / 38, 13.02.03 e definito in EN 50419: 2005
Il bar è il simbolo per la marcatura di nuovi rifiuti e si applica
solo alle apparecchiature fabbricate dopo il 13 agosto 2005
Lo smaltimento corretto di questo prodotto. Questo marchio indica
che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti casa tenere
tutta l'UE. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute umana
smaltimento dei rifiuti, riciclare è responsabile per favorire il riutilizzo
sostenibile delle risorse materiali. Per restituire il dispositivo utilizzato,
si prega di utilizzare il servizio di raccolta e, o contattare il rivenditore
presso il quale è stato acquistato il prodotto. Possono prendere questo
prodotto per l'ambiente riciclaggio sicuro.
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, that may cause undesired operation.
Warning: Changes or modifications to the equipment not approved by Peavey Electronics Corp. can void the user's authority to use the equipment.
Note - This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try and correct the interference by one or more of the following measures.
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Logo de referencia en la Directiva 2002/96/CE Anexo IV (DO (L)
37/38, 13/02/03 y definido en la norma EN 50419: 2005
El bar es el símbolo de marcado de los nuevos residuos y se aplica
sólo a los equipos fabricados después del 13 de agosto 2005
Eliminación correcta de este producto. Esta marca indica que este
producto no debe eliminarse junto con otros residuos tienen casa en
toda la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente oa la salud
humana eliminación incontrolada de residuos, su reciclaje de forma
responsable para promover la reutilización sostenible de recursos
materiales. Para devolver el dispositivo utilizado, por favor use el
regreso y los sistemas de recogida, o póngase en contacto con el
establecimiento donde se adquirió el producto. Se puede tomar este
producto para el reciclaje seguro ambiental.
Logo der Richtlinie 2002/96/EG Anhang IV (ABl. (L) 37/38,
13.02.03 verwiesen und definiert in EN 50419: 2005
Die Bar ist das Symbol für die Markierung von neuen Abfall
und ist nur für Geräte, die nach dem 13. August 2005
Korrekte Entsorgung dieses Produkts. Diese Markierung zeigt an, dass
dieses Produkt nicht mit anderen Haus halten Abfälle in der gesamten
EU entsorgt werden. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die
menschliche Gesundheit nicht durch unkontrollierte Abfallentsorgung,
Recycling es um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen
Ressourcen zu fördern. Für die Rückgabe Ihres Gerätes verwenden
Sie bitte das Rückgabe-und Sammelsysteme, oder kontaktieren Sie
den Händler, bei dem die Ware gekauft wurde. Sie können dieses
Produkt für die Umwelt recyceln können.
Logo refereras i direktiv 2002/96/EG bilaga IV (EGT (L) 37/38,
13.02.03 och som definieras i EN 50419: 2005
Baren är symbolen för märkning av nytt avfall och är endast
tillämpas på utrustning som tillverkats efter 13 augusti 2005
orrekt avfallshantering av denna produkt. Denna märkning anger
att produkten inte ska kastas med annat avfall hus håll i hela EU.
För att förhindra eventuell skada på miljön eller människors hälsa på
grund av okontrollerad avfallshantering, återvinning ansvarsfullt sätt
som främjar en hållbar återanvändning av materiella resurser. För att
återgå din begagnade enhet, använd retur-och insamlingssystem,
eller kontakta återförsäljaren där produkten köptes. De kan ta detta
läkemedel för miljö-och återvinnas.
FCC Compliancy Statement
Peavey Electronics Corporation • 5022 Hartley Peavey Drive • Meridian, MS • 39305
(601) 483-5365 • FAX (601) 486-1278 • www.peavey.com • 80305796
hergestellt angewendet