Peavey PVi PORTABLE Manual De Operación página 43

STEUERFUNKTIONEN
1) HIGH - Regelt den relativen Pegel des Hochfrequenzanteils. Das Drehen des Knopfes im Gegenuhrzeigersinn
senkt den Hochfrequenzbereich. Das Drehen des Knopfes im Uhrzeigersinn erhöht den Hochfrequenzbereich.
Wenn die EQ-Steuerelemente auf die mittlere Position eingestellt sind, ist der Kanalfrequenzbereich „flach" und
es werden keine Frequenzen verstärkt oder gesenkt.
2) MID - Regelt den relativen Pegel des Mittelfrequenzanteils. Das Drehen des Knopfes im Gegenuhrzeigersinn
senkt den Mittelfrequenzbereich. Das Drehen des Knopfes im Uhrzeigersinn erhöht den Mittelfrequenzbereich.
Wenn die EQ-Steuerelemente auf die mittlere Position eingestellt sind, ist der Kanalfrequenzbereich „flach" und
es werden keine Frequenzen verstärkt oder gesenkt.
3) LOW - Regelt den relativen Pegel des Niederfrequenzanteils. Das Drehen des Knopfes im Gegenuhrzeigersinn
senkt den Niederfrequenzbereich. Das Drehen des Knopfes im Uhrzeigersinn erhöht den Niederfrequenzbereich.
Wenn die EQ-Steuerelemente auf die mittlere Position eingestellt sind, ist der Kanalfrequenzbereich „flach" und
es werden keine Frequenzen verstärkt oder gesenkt.
4) EFX/AUX - Regelt die Signalstärke, die zum Effektprozessor und zur EFX/AUX-Buchse gesendet wird. Digitale
Effekte können die Klangqualität nach Wunsch jeder Performance im Bedarfsfall verbessern. Wenn der Regler
vollständig in der Gegenuhrzeigerposition steht, wird kein Signal an den Effektprozessor oder an die EFX/
AUX-Buchse gesendet.
HINWEIS: Beim Regeln des Pegels für die digitale Verzögerung (oder anderer Effekte) beginnen Sie bei 0 und
steigern Sie den Pegel langsam, bis der Gewünschte erreicht ist. Digitale Effekte können den Klang Ihres Mix
dramatisch verstärken, ein Zuviel kann aber unerwünschte Auswirkungen haben.
5) PAN - Die Pan-Regelung besitzt eine Positionsanzeige mit Zeiger und regelt die wahrgenommene „Position"
des Mono-Signals vom Eingang innerhalb des Stereofelds, das von den zwei Lautsprechern erzeugt wird. Volle
Drehung dieses Reglers nach links oder rechts sendet das Signal nur an jeweils einen Kanal, der andere empfängt
kein Signal. In der Mittelposition wird die Signalstärke gleichmäßig an beide Lautsprecher gesendet.
6) LEVEL - Regelt den Lautstärkepegel der einzelnen Kanäle. Durch das Drehen des Knopfes im Uhrzeigersinn
wird der Anteil des entsprechenden Kanals zum Mix „Main Out" erhöht, während durch das Drehen im
Gegenuhrzeigersinn die Lautstärke gesenkt wird. Regeln Sie dieses Steuerelement, nachdem der Master-
Ausgangspegel des PV i PORTABLE festgelegt wurde.
®
7) BAL - Die Balance-Regelung besitzt Positionsanzeigen mit Zeiger und regelt die wahrgenommene „Position"
des Stereosignals von den entsprechenden Stereokanälen (5/6 und 7/8). Im Gegensatz zum PAN-Regler, der
ein Mono-Signal an einen Stereo-Ausgang sendet, gleicht das BAL-Steuerelement die Stärke des linken und
rechten Signals von den Stereo-Eingängen aus. In der Mittelposition wird die Signalstärke gleichmäßig an beide
Lautsprecher gesendet.
DIGITALE EFFEKTE
8) Digitale Verzögerungsanzeige
9) Digitale Verzögerungsregelung 00 (12 ms) bis 15 (197 ms) - Dies regelt die Zeit zwischen dem Erstsignal und
dem Verzögerungseffekt. Je größer die Zahl (in ms) ist, desto länger ist die Zeit zwischen den Wiederholungen und
desto wahrnehmbarer ist der Effekt. Die Verzögerung ist für das Verstärken der Vokalteile beim Gesang nützlich.
Starten Sie mit einer geringen Verzögerung und experimentieren Sie. Wie bei jedem Effekt, kann ein Zuviel
unerwünschte Auswirkungen haben.
10) Digitale Echo-Regelung - dieses Steuerelement legt die Anzahl der Wiederholungen des Verzögerungseffekts
fest. Drehen Sie den Knopf für maximale Wiederholungen im Uhrzeigersinn.
11) MIX TO MAIN - Dieses Steuerelement legt die Stärke des Verzögerungseffekts fest, der in den Haupt-Mix
aufgenommen wird. Betrachten Sie das als die Master-Lautstärke für alle Signale, die zu der Verzögerungseinheit
gelangen oder als Stärke des verzögerten Signals im Haupt-Mix.
12) EFX/AUX Return. Manchmal kann es erforderlich sein, ein externes Effektgerät zu verwenden ODER, das Signal an
eine alternative Quelle zu senden. Im Allgemeinen kommt dieses Signal vom EFX/AUX-Sende-Ausgang (26) und wird
an den EFX/AUX-Return (33) zurückgegeben. Das EFX/AUX-Return-Steuerelement ist der Master-Pegelregler für (33).