Fonctions De Commande - Peavey PVi PORTABLE Manual De Operación

FONCTIONS DE COMMANDE

1) HIGH : Règle le niveau relatif de la gamme des hautes fréquences. Tourner le bouton dans le sens antihoraire
réduit la réponse dans les fréquences hautes. Tourner le bouton dans le sens horaire accroît la réponse dans les
fréquences hautes. Quand les commandes d'égalisation sont réglées sur leur position centrale, la réponse en
fréquence de la voie est "plate" avec aucune amplification ou atténuation.
2) MID : Règle le niveau relatif de la gamme des moyennes fréquences. Tourner le bouton dans le sens antihoraire
réduit la réponse dans les moyennes fréquences. Tourner le bouton dans le sens horaire accroît la réponse dans
les moyennes fréquences. Quand les commandes d'égalisation sont réglées sur leur position centrale, la réponse
de la voie est "plate" avec aucune amplification ou atténuation.
3) LOW : Règle le niveau relatif de la gamme des fréquences basses. Tourner le bouton dans le sens antihoraire
réduit la réponse dans les fréquences basses. Tourner le bouton dans le sens horaire accroît la réponse dans les
fréquences basses. Quand les commandes d'égalisation sont réglées sur leur position centrale, la réponse en
fréquence de la voie est "plate" avec aucune amplification ou atténuation.
4) EFX/AUX : Règle la quantité de signal envoyée au processeur d'effets et à la prise de sortie EFX/AUX. Les effets
numériques sont utilisables pour améliorer la qualité du son reproduit où elle est nécessaire et souhaitée. Quand
le bouton est entièrement tourné dans le sens antihoraire, aucun signal n'est envoyé au processeur d'effets ou
sur la prise EFX/AUX.
REMARQUE : Lors du réglage du niveau du retard numérique (ou de tout effet), commencez de la position 0 et
augmentez lentement le niveau tant que le résultat souhaité n'est pas obtenu. Les effets améliorent de manière
drastique le son dans votre mixage, mais en abuser amène des effets indésirables.
5) PAN : La commande de panoramique présente un indicateur de position à encoche et règle la "position" perçue
du signal mono de l'entrée du champ stéréo créé par les 2 caissons d'enceinte. Cette commande complétement à
droite ou à gauche amène le signal de cette seule voie et aucun signal ne parvient à l'autre. La position centrale
amène la même quantité de signal sur les deux enceintes.
6) LEVEL : Règle le niveau de volume de chaque voie individuellement. Tournez la commande dans le sens horaire
pour augmenter la contribution respective de chaque voie au mixage de "Sortie principale", alors que dans le
sens antihoraire elle diminue le volume. Réglez cette commande une fois le niveau de sortie principale du PV®i
PORTABLE fixé.
7) BAL : La commande de balance présente un indicateur de position à encoche et règle la "position" perçue
du signal stéréo des voies stéréo correspondantes (5/6 et 7/8). Contrairement à la commande PAN, qui amène
un signal mono à une sortie stéréo, la commande BAL équilibre en réalité la quantité du signal de gauche et
de droit provenant des entrées stéréo. La position centrale amène la même quantité de signal sur les deux
haut-parleurs.
EFFETS NUMÉRIQUES
8) Afficheur de retard numérique
9) Réglage de retard numérique de 00 (12 ms) à 15 (197 ms) : elle règle la durée entre le signal d'origine et
l'effet retardé. Plus grande est la valeur (en ms), plus longue est la durée entre les répétitions et plus l'effet
sera remarquable. Le retard est utilisé pour grossir les voix lors du chant. Commencez par de court retard et
expérimentez. Comme pour tout effet, en abuser amène des résultats indésirables.
10) Réglage d'écho numérique : cette commande fixe le nombre de répétitions de l'effet de retard. Tournez la
commande dans le sens horaire pour obtenir des répétions maximales.
11) MIX TO MAIN : cette commande règle la quantité d'effet de retard qui sera présente dans le mixage principal.
Évaluez entre le volume principal pour tous les signaux amenés à l'unité de retard ou la quantité de signal retardé
dans le mixage principal.
12) EFX/AUX Return. Il est parfois nécessaire d'utiliser une boucle d'effets externes OU de faire parvenir un signal
à une autre source. Ce signal provient généralement de la sortie de départ EFX/AUX (26) et doit retourner à la
prise de retour EFX/AUX (33). La commande de retour EFX/AUX est la commande de niveau principale pour le
signal (33).