Safety Notes - IMG STAGELINE LE-360/SW Manual De Instrucciones

Please unfold page 3. Then you can always see the
GB
operating elements and connections described.
1 Operating Elements and Connections
(fig. 1)
1 Reflector wheel
2 Rotary knob for focus setting
3 Microphone
4 Switch for the selection of the operating mode of
the reflector wheel:
position "II": music-controlled rotation
position "O": no rotation
position "I": permanent rotation
5 Setscrew for the mounting base (8)
6 Support for the mains fuse;
only replace a blown fuse by one of the same type
7 Mains cable for connection to 230 V~/50 Hz
8 Mounting base
9 Locking screw for the lamp compartment cover
10 Lamp compartment cover

2 Safety Notes

This unit corresponds to all required directives of the
EU and is therefore marked with
WARNING The unit is supplied with hazardous
mains voltage (230 V~). Leave servic-
ing to skilled personnel only. Never
make any modification not described in
this instruction manual and do not insert
anything through the air vents! This
may cause an electric shock hazard.
It is essential to observe the following items:
The unit is suitable for indoor use only. Protect it
against dripping water and splash water, high air
humidity, and heat (admissible ambient temperature
range 0 – 40 °C).
Do not place any vessels filled with liquid, e. g. drink-
ing glasses, on the unit.
Do not set the unit into operation, or immediately
disconnect the mains plug from the mains socket if
1. there is visible damage to the unit or to the mains
cable,
2. a defect might have occurred after a drop or simi-
lar accident,
3. malfunctions occur.
The unit must in any case be repaired by skilled per-
sonnel.
Never pull the mains cable to disconnect the mains
plug from the mains socket, always seize the plug.
A damaged mains cable must only be replaced by
the manufacturer or by skilled personnel.
6
3 Applications
The units LE-360 and LE-370 are especially suited for
applications on smaller stages, in discothèques and
party rooms, and for decoration purposes.
which are multiplied by the facet-type, multicoloured
reflector.
coloured areas. A rotating structural glass pane and a
fixed one give the projection a flickering impression.
music control or automatically.
.
4 Inserting a Halogen Lamp
The unit is supplied without a lamp. A reflector halogen
lamp with the following specifications is required:
12 V/100 W, type MR 16 with base GZ 6,35
(e. g. HLT-12/100MR from "img Stage Line")
Never use a lamp with a higher wattage than 100 W!
WARNING
1) Unscrew the screw (9) for the lamp compartment
2) Insert the halogen lamp into the support and push
3) Reposition the cover and tighten it with the screw (9).
For cleaning the housing only use a dry, soft cloth,
by no means water or chemicals. For the optical
parts a commercial detergent for glass may also be
used.
No guarantee claims for the unit and no liability for
any resulting personal damage or material damage
will be accepted if the unit is used for other purposes
than originally intended, if it is not correctly installed
or operated, or not repaired in an expert way.
If the unit is to be put out of operation defini-
tively, take it to a local recycling plant for a
disposal which is not harmful to the environ-
ment.
The LE-360 projects nine alternating patterns
The LE-370 projects a great number of merging
For both units, the projection may also rotate by
Always disconnect the mains plug be-
fore inserting or removing the halogen
lamp!
As halogen lamps heat up very much during oper-
ation, let the lamp first cool down after operation of
the unit (minimum cooling down time 15 minutes)
before replacing it.
Never operate the unit without lamp compartment
cover. Looking directly into the lit lamp may cause
eye damage due to the high brightness and the UV
radiation.
cover. Remove the cover (10). The lamp support
(fig. 2) is in the compartment.
on the lamp connection (fig. 3). Pay attention that
the lamp is centred in the support.