sabi lidad en caso de daños personales o
mate riales si la unidad es utilizada para
fines dis tintos de los que fueron original-
mente con cebidos, si no es correctamente
utilizada o si no es reparada de manera
experta.
Si la unidad se retira del funcio -
namiento definitivamente, llévela a
una planta de reciclaje local para
su eliminación no dañina para el
medio ambiente.
No tire nunca las pilas gastadas a la basura
domés tica: llévelas siempre a una elimina-
ción de residuos especial (por ejemplo a un
container en su distribuidor).
3 Usos
Combinado con un receptor o varios recepto-
res del tipo ATS-16R, el transmisor ATS-16T
crea un sistema de transmisión móvil sin hilo
para habla y música. Este sistema es ideal
para cualquier aplicación donde la señal de
una fuente de audio se transmita a varias
personas, por ejemplo para guías turísticos o
conferencias multilingües. Para la transmi-
sión sin hilo están disponibles 16 canales en
la gama de frecuencia de 863 – 865 MHz.
(Para el uso simultáneo de varios canales
vea la nota en el capítulo 7.)
3.1 Conformidad y aprobación
Con la presente, MONACOR INTERNATIO -
NAL declara que el transmisor ATS-16T es
acorde a los requisitos básicos y a las de-
más regulaciones per tinentes de la Directiva
1999/5/EC. La declaración de conformidad
está disponible bajo petición en MONACOR
INTERNATIONAL.
El transmisor está libre de licencia y está
aprobado de manera general para el fun -
ciona miento en la UE y en los países de la
AELC.
4 Alimentación
El transmisor y el receptor pueden ser ali-
mentados por pilas, pilas recargables, o un
alimentador de 5 V.
4.1 Pilas (recargables)
Cada unidad se entrega con dos pilas recar-
gables 1,2 V NiMH. Para una carga rápida y
adecuada de estas pilas, son necesarios los
siguientes productos como accesorio:
– la estación cargadora ATS-16PS
(para cargar las pilas de hasta 2 transmi-
sores/receptores al mismo tiempo)
– la maleta de transporte cargadora ATS-
36C
(para cargar las pilas de hasta 36 transmi-
sores/receptores al mismo tiempo)
En vez de pilas recargables pueden usarse
dos pilas 1,5 V AA.
Para insertar las pilas (recargables):
1) Presione ligeramente el área marcada en
la tapa del compartimiento de las pilas (8)
mientras tira la tapa hacia abajo.
2) Inserte las pilas (recargables) con sus
conexiones positivas y negativas como
indica en el compartimiento.
3) Vuelva a colocar la tapa y ajústela en su
sitio.
4.2 Alimentador
Conecte un alimentador con un voltaje de
salida de 5 V
y un nivel permanente de
150 mA a la toma DC IN 5V (11). Para la
conexión, se necesita un conector de bajo
voltaje con dimensiones 3,5/1,3 mm (diáme-
tro exterior / interior). El polo positivo debe
estar en el contacto interior del conector.
Atención: Para prevenir daños en las pilas
o en el transmisor / receptor, extraiga siem-
pre las pilas (recargables) del comparti-
miento de las pilas antes de conectar un ali-
mentador.
E
25