Pour Plus D'informations - Chicco KEY 2-3 ULTRAFIX Instrucciones De Uso

l'opération comme indiqué dans la Fig. 37.
ATTENTION ! A la fin de l'opération, vérifier
que les deux parties correspondent.
11. Replacer la cremaillère entre la structure et
le revêtement (Fig. 38).
12. Poser le siège-auto sur un plan de travail
(Fig. 39) puis tourner les quatre poignées
jusqu'aux symboles de fermeture CLOSE
(Fig. 40)
ATTENTION ! À la fin de l'opération, vérifier
que les cercles de référence sur la base et les
poignées soient alignés et que les deux parties
soient accrochées.
Décrocher le dossier / l'assise
L'utilisation du siège-auto n'est permise
qu'AVEC le dossier correctement monté sur
l'assise.
Le dossier ne peut être décroché de l'assise
que pour des motifs éventuels d'encombre-
ment lorsque le siège-auto n'est pas utilisé.
Pour décrocher le dossier de l'assise :
1. Mettre le siège-auto sur un plan de travail
(Fig. 41).
2. Régler le bras coulissant dans la troisième
position en suivant les opérations décrites
au paragraphe "Régler de l'inclinaison du
dossier".
3. Exercer une pression sur le dossier vers la
partie arrière de celui-ci au niveau de l'ar-
ticulation avec l'assise en décrochant les
deux fixations (Fig. 42).
Pour fixer le dossier à l'assise, répéter les opé-
rations décrites en sens inverse.
ATTENTION ! À la fin des opérations, vérifier
que la partie supérieure et inférieure de l'assise
soient correctement accrochées entre elles.

POUR PLUS D'INFORMATIONS :

CHICCO Puériculture de France
Rue Gay Lussac
ZI Mitry Compans
77292 Mitry Mory Cedex
www.chicco.com
ATTENTION ! Le nombre et la typologie
des accessoires varient en fonction des pays
disponibles. Il existe donc différentes versions
du produit.
26
D
Gebrauchsanleitung
KEY 23
WICHTIG: VOR BENUTZUNG SORGFÄL-
TIG UND VOLLSTÄNDIG DIESE GEBRAU-
CHSANLEITUNG LESEN, UM GEFAHREN
BEI DER VERWENDUNG ZU VERMEIDEN
UND FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN. BEFOLGEN SIE BITTE AUF-
MERKSAM DIESE ANLEITUNG, UM NICHT
DIE SICHERHEIT IHRES KINDES ZU BEEIN-
TRÄCHTIGEN
WARNUNG! VOR DEM GEBRAUCH EVEN-
TUELLE POLYBEUTEL UND ANDERE BESTAN-
DTEILE, DIE NICHT TEIL DES PRODUKTES
SIND ABNEHMEN UND STETS FERN VON
DEM KIND AUFBEWAHREN. ERSTICKUNG-
SGEFAHR!
ES WIRD EMPFOHLEN, DIESE ELEMENTE
NACH DEN GELTENDEN GESETZEN ZU EN-
TSORGEN.
SEHR WICHTIG! BITTE SOFORT LESEN
• Dieser Kinderautositz ist nach "Gruppe 2 -
3" für den Transport für Kinder mit 15 bis
36 kg Körpergewicht (zwischen ca. 2 und
12 Jahren) unter Einhaltung der europäi-
schen Regelung ECE R 44/04 zugelassen.
• In jedem Land sind hinsichtlich der Siche-
rheit andere Gesetze und Regelungen für
den Kindertransport im Auto vorgesehen.
Aus diesem Grund wird empfohlen, für
weitere Informationen mit den örtlichen
Behörden Kontakt aufzunehmen.
• Die Regulierung des Kinderautositzes darf
nur von einem Erwachsenen vorgenommen
werden.
• Eine Verwendung des Produktes durch Per-
sonen, die die Anweisungen nicht gelesen
haben, vermeiden.
• Das Risiko ernsthafter Schäden an dem
Kind, nicht nur im Falle eines Unfalls, son-
dern auch unter anderen Umständen (z. B.
scharfes Bremsen usw.), steigt, wenn die in
diesem Handbuch angegebenen Anweisun-
gen nicht gewissenhaft befolgt werden.
• Dieses Handbuch ist ergänzender Teil des
Produktes: Bewahren Sie es für zukünftiges
Nachschlagen in der dafür vorgesehenen
Tasche an der Rückseite des Kinderautosi-
tzes auf.
• Das Produkt ist ausschließlich für den Ge-
brauch als Kinderautositz bestimmt und
nicht für die Verwendung im Haus.
• Die Gesellschaft ARTSANA übernimmt bei
unsachgemäßer und von den vorliegenden
Anweisungen abweichender Verwendung
dieses Produktes keine Haftung.
• Kein Kinderautositz kann bei einem Unfall
die totale Sicherheit des Kindes gewährlei-
sten, aber die Verwendung dieses Produktes
reduziert das Verletzungs- und Todesrisiko
des Kindes.
• Stets den korrekt installierten Kinderauto-
sitz mit geschlossenen Sicherheitsgurten
benutzen, und zwar auch für kurze Fahrten.
Sollte dies nicht geschehen, wird die Unver-
sehrtheit des Kindes beeinträchtigt. Prüfen
Sie, ob der Autogurt korrekt um den Kin-
derautositz gespannt ist, nicht verdreht ist
oder sich in einer nicht korrekten Position
befindet.
• Nach einem auch nur leichten Unfall kann
der Kinderautositz Beschädigungen haben,
die mit bloßem Auge nicht zu erkennen
sind: Daher muss er auf jeden Fall ersetzt
werden.
• Verwenden Sie bitte keine Secondhand-
Kinderautositze. Sie könnten extrem ge-
fährliche strukturelle Schäden haben, die
mit bloßem Auge nicht zu erkennen sind,
aber die Sicherheit des Produktes beein-
trächtigen.
• Wenn der Kinderautositz aus irgendeinem
Grund beschädigt, verformt oder stark ab-
genutzt ist, darf dieser nicht mehr benutzt
werden: Die Sicherheitsfaktoren könnten
nicht mehr gegeben sein.
• Nehmen Sie am Produkt keinerlei Verände-
rung ohne Zustimmung des Herstellers vor.
Montieren Sie stets nur Zubehör-, Ersatz-
oder Bestandteile, die vom Hersteller für
dieses Produkt vorgesehen sind.
• Verwenden Sie bitte keine Kissen oder Dec-
ken, um den Kinderautositz zu erhöhen: Im
Falle eines Unfalls könnte der Kinderautosi-
27