VAŽNA NAPOMENA
1. Ova naprava za pridržavanje djeteta
je "univerzalne" vrste i usklađena je
sa pravilom br. 44, ispravke iz sku-
pine 04. Prikladna je za ugradnju
općenito u vozila i svojom izradom
odgovara velikoj većini sjedala, ali
ne i sjedalima u svim vrstama vo-
zila.
2. Savršenu usklađenost je lakše
ostvariti
ako
je
proizvođač
priručniku za uporabu vozila istak-
nuo da je predviđena mogućnost
ugradnje
"Univerzalnih"
napra-
va za pridržavanje prikladnih za
određenu dob djeteta.
3. Ova naprava za pridržavanje djete-
ta je klasificirana kao "Univerzalna"
po strožim kriterijima službenog
usklađivanja od onih za prethod-
ne verzije koje nisu upotpunjene
ovom napomenom.
4. Naprava je prikladna samo za ugra-
dnju u vozila koja imaju sigurnosni
pojas na tri točke, nepomične vr-
ste ili sa smotavanjem, službeno
usklađen sa Pravilom UNI/ECE br.
16 ili sa drugim istovrijednim stan-
dardom.
5. U slučaju nedoumice, potražite
savjet proizvođača ove naprave ili
prodavača.
OGRANIČENJA PRI UPORABI KOJA
SE ODNOSE NA PROIZVOD I SJEDA-
LO VOZILA
OPREZ!
Savjesno
uvažavati
ova
ograničenja koja se odnose na upo-
rabu proizvoda: u suprotnom slučaju
nije zajamčena sigurnost.
• Težina djeteta mora biti između 15
i 36 kg.
• Sjedalo vozila mora biti oprem-
ljeno sigurnosnim pojasom na tri
uporišne točke, nepomične vrste
ili sa napravom za smotavanje,
službeno usklađeno sa Pravilom
UNI/ECE br. 16 ili sa drugim isto-
vrijednim standardom (Crtež 1 -
Crtež 2).
• Može se dogoditi da je kopča si-
gurnosnog pojasa previše dugačka
i da prevazilazi predviđenu dužinu
u odnosu na donji dio Key 2-3
(Crtež 3). U tom slučaju, dječje
sjedalo nesmije biti ugrađeno na
tom sjedalu u vozilu, već na nekom
drugom sjedalu na kojemu taj ne-
dostatak ne postoji. Kako bi se
u
dobile potpunije informacije glede
toga, obratiti se proizvođačkoj kući
automobila.
• Dječje sjedalo može biti ugrađeno
na prednjem suvozačevom sjedalu
ili bilo kojem stražnjem sjedalu vo-
zila, ali treba uvijek biti okrenuto u
smjeru kretanja vozila. Ovo dječje
sjedalo se nikada nesmije koristiti
na sjedalima koja su bočno okre-
nuta ili obrnuto od smjera kretanja
vozila (Crtež 4).
OPREZ! Statistički podaci o promet-
nim nezgodama, ukazuju na to da
je stražnje sjedalo u vozilu sigurnije
od prednjega, stoga se preporučuje
ugradnja dječjeg sjedala na stražnjem
sjedalu vozila. Posebno treba istak-
nuti, da je najsigurnije mjesto ono na
stražnjem srednjem sjedalu, i to ako
je opremljeno sigurnosnim pojasom
na tri uporišne točke: u takvo slučaju,
preporučuje se ugradnja dječjeg sje-
dala na stražnjem srednjem sjedalu
vozila.
Ako dječje sjedalo bude postavlje-
no na prednjem sjedalu vozila, iz
sigurnosnih razloga se preporučuje
da to sjedalo bude što više moguće
približeno stražnjim sjedalima, ko-
liko je to moguće i u odnosu na druge
putnike smještene na stražnim sje-
dalima u vozilu. Uz to, treba podesiti
leđni naslon u najokomitiji mogući
položaj.
Ako je vozilo opremljeno napravom
za podešavanje visine pojasa, učvrstiti
88
ga na najnižem položaju. Osim toga,
postaviti napravu za podešavanje u
stražnji položaj (ili u krajnjem slučaju,
u izjednačeni položaj) u odnosu na
leđni naslon sjedala vozila (Crtež 5).
Ako je prednje sjedalo opremljeno
sigurnosnim
bočnim
zračnim
ja-
stukom, nije dopuštena ugradnja na
prednjem sjedalu. U slučaju ugradnje
dječjeg sjedala na bilo koje sjedalo
koje je opremljeno zračnim jastukom,
postupiti na način koji je preporučen
u priručniku za uporabu vozila.
ODRŽAVANJE
Postupke koji se odnose na čišćenje i
održavanje, mora obavljati isključivo
odrasla osoba.
Čišćenje navlake dječjeg sjedala
Navlaka dječjeg sjedala se u potpu-
nosti može skinuti i oprati. Prilikom
pranja, slijediti upute na etiketi.
Čistiti
navlaku
isključivo
pomoću
spužve, sapuna za pranje rublja i
vode. Nije dopuštena uporaba sred-
stava za razrijeđivanje ili drugih sre-
dstava za pranje. Navlaka se nesmije
centrifugirati, a suši se bez prethod-
nog ožimanja.
Navlaka
može
biti
zamijenjena
isključivo jednom koja je odobrena
od strane proizvođača, jer ona je sa-
stavni dio dječjeg sjedala i stoga pre-
dstavlja čimbenik sigurnosti.
OPREZ! Sjedalo se nikada nesmije
koristiti bez navlake, kako ne bi bila
ugrožena sigurnost djeteta.
Čišćenje plastičnih dijelova
Prilikom održavanja plastičnih dije-
lova, koristiti samo krpu navlaženu
vodom ili neutralnim sredstvom za
pranje rublja.
Nikako se ne preporučuje primjena
sredstava za razrijeđivanje ili abrazi-
vnih sredstava za pranje.
Pomični dijelovi sklopa ne trebaju biti
nikada podmazivani.
Provjera cjelovitosti sastavnih dije-
lova
Preporučuje se povremena provjera
cjelovitosti i stanja istrošenosti ovih
dijelova:
• Navlaka: provjeriti nije li punjenje
izašlo iz navlake i ne otpadaju li
dijelovi punjenja ili navlake. Pro-
vjeriti stanje prošiva koji moraju
biti potpuni.
• Plastika:
provjeriti
stanje
istrošenosti
plastičnih
dijelova,
koji nesmiju pokazivati vidljiva
oštećenja ili gubitak boje.
OPREZ! U slučaju da dječje sjedalo
izgleda izobličeno ili jako istrošeno,
mora biti zamijenjeno: moguće je
da je izgubilo prvobitne sigurnosne
značajke.
Čuvanje proizvoda
Kada sjedalo nije ugrađeno u vozilu,
preporučuje se pohranjivanje sjedala
daleko od izvora topline i zaštićeno
od prašine, vlage i izravnog sunčevog
svijetla.
UPUTE ZA UPORABU
Sadržaj
• Ugradnja dječjeg sjedala u vozilo i
posjedanje djeteta
• Kako izvući dijete iz dječjeg sjeda-
la
• Ugradnja dječjeg sjedala u vozilo
bez djeteta
• Podešavanje visine naslna za glavu
• Podešavanje širine leđnog naslona
• Podešavanje nagiba leđnog naslo-
na
• Skidanje navlake leđnog naslona/
sjedaćeg jastuka
• Odvajanje leđnog naslona/sjedaćeg
jastuka
Dijelovi
A. Naslon za glavu
B. Oznake
89