IMG STAGELINE LE-212 Manual De Instrucciones página 4

1 Einsatzmöglichkeiten
D
Die Lichteffektgeräte LE-212, LE-222 und LE-232 sind
A
besonders für den Einsatz auf der Bühne und in Disko-
theken geeignet. Die Geräte erzeugen tanzende, viel-
CH
farbige Lichtstrahlen und sorgen somit für eine ideale
Dancefloor-Atmosphäre.
Die Modelle LE-212 und LE-222 funktionieren mu-
sikunabhängig. Die Lichteffekte entstehen durch zwei
sich kontinuierlich drehende Strahlerelemente.
Bei dem Modell LE-232 erfolgt die Lichtsteuerung
über ein integriertes Mikrofon. Die verschiedenfarbi-
gen Lichtstrahlen der vier Punktstrahler treffen auf die
Spiegelpyramide im Zentrum, die im Takt der Musik
rotiert. Die Neigung der Strahler ist einstellbar.
Die oben aufgeführten Lichteffektgeräte sind nicht
für den Dauerbetrieb geeignet. Es ist eine ununter-
brochene Betriebsdauer von max. 1 Stunde zulässig.
Wird die zulässige Betriebsdauer überschritten, kann
es zu Schäden am Gerät kommen. In diesem Fall kann
keine Garantie für das Gerät und keine Haftung für
Folgeschäden an anderen Geräten oder an Personen
übernommen werden.
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Dieses Gerät entspricht der Richtlinie für elektroma-
gnetische Verträglichkeit 89/336/EWG und der Nie-
derspannungsrichtlinie 73/23/EWG.
Beachten Sie unbedingt die folgenden Punkte:
Das Gerät ist nur zur Verwendung in Innenräumen
geeignet. Schützen Sie es vor Feuchtigkeit und Hit-
ze (zulässiger Einsatztemperaturbereich 0-40 °C).
Während des Betriebs wärmen sich bei den Modellen
LE-212 und LE-222 die rotierenden Strahlerelemente
bzw. bei dem Modell LE-232 die vier Punktstrahler
sehr stark auf. Um Verbrennungen zu vermeiden,
berühren Sie diese Geräteteile nicht während des
Betriebes bzw. lassen Sie das Gerät nach dem Aus-
schalten einige Minuten abkühlen, bevor Sie es be-
rühren.
Die in dem Gerät entstehende Wärme muß durch
Luftzirkulation abgegeben werden. Darum dürfen
die Lüftungsöffnungen des Gehäuses nicht mit ir-
gendwelchen Gegenständen abgedeckt werden.
Stecken Sie nichts durch die Lüftungsöffnungen
bzw. lassen Sie nichts hineinfallen! Dabei kann es zu
einem elektrischen Schlag kommen.
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, bzw. ziehen
sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose, wenn:
1. sichtbare Schäden am Gerät oder an der Netz-
anschlußleitung vorhanden sind,
2. nach einem Sturz oder ähnlichem der Verdacht
auf einen Defekt besteht,
3. Funktionsstörungen auftreten.
Das Gerät wird mit lebensgefährlicher Netzspan-
nung (230 V~) versorgt. Nehmen Sie deshalb nie
selbst Eingriffe im Gerät vor. Durch unsachgemäßes
Vorgehen besteht die Gefahr eines elektrischen
Schlages. Lassen Sie das Gerät in jedem Fall in
einer Fachwerkstatt raparieren.
Eine beschädigte Netzanschlußleitung darf nur
durch den Hersteller oder durch eine autorisierte
Fachwerkstatt ersetzt werden.
4
Ziehen Sie den Netzstecker nie an der Zuleitung aus
der Steckdose.
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes,
weiches Tuch, niemals Wasser oder Chemikalien.
Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch montiert,
nicht richtig bedient oder nicht fachgerecht repariert,
kann für eventuelle Schäden keine Haftung über-
nommen werden.
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb genom-
men werden, übergeben Sie es zur Entsorgung ei-
nem örtlichen Recyclingbetrieb.
3 Lampen einsetzen
Das Lichteffektgerät wird ohne Lampen geliefert.
Wichtig! Ziehen Sie vor dem Einsetzen bzw. Heraus-
nehmen der Lampen unbedingt den Netzstecker! Da
die Lampen im Betrieb sehr heiß werden, lassen Sie
sie nach Betrieb des Gerätes erst abkühlen (Abkühlzeit
mindestens 5 Minuten), bevor Sie sie auswechseln.
3.1 Modelle LE-212 und LE-222
Es werden zwei Halogenlampen mit 230 V/150 W,
Sockel GY 6,35 oder GX 6,35 (z. B. HLT-230/150 von
„img Stage Line") benötigt. Pro Strahlerelement je eine
Lampe einsetzen.
1) Die drei schwarzen Schrauben am Strahlerelement
abschrauben, und das Strahlerelement öffnen.
2) Bei einem Lampenwechsel die alte Lampe vorsich-
tig aus der Fassung ziehen.
3) Um eine Verschmutzung der neuen Lampe durch
Hautfett zu vermeiden, sollte diese nicht mit den
Fingern berührt, sondern mit einem weichem Tuch
aufgenommen werden. Die neue Lampe einsetzen:
Den Stiftsockel der Lampe in die Fassung stecken.
4) Das Strahlerelement mit den drei Schrauben wie-
der fest verschließen.
3.2 Modell LE-232 (siehe Abbildung)
Für das Modell LE-232 sind vier Lampen vom Typ
PAR 36 (6 V/30 W, Sockel mit Schraubanschluß) erfor-
derlich, z. B. die Halogenlampen HLT-6/30 von „img
Stage Line". In jeden der vier Punktstrahler eine Lam-
pe einsetzen.
1) Den Strahler so weit nach hinten neigen, daß die
Lampe bequem eingesetzt werden kann. Dazu die
Feststellschraube (c) am Strahler etwas lösen, den
Strahler wie gewünscht neigen, und die Feststell-
schraube wieder anziehen.
2) Die Schraubkappe (a) am Strahler abdrehen.
3) Bei einem Lampenwechsel den Farbfilter (b) ab-
nehmen, die alte Lampe vorsichtig aus dem Strah-
lergehäuse herausheben, und die zwei Schraubver-
bindungen, die den elektrischen Kontakt zwischen
dem Lampensockel und dem Anschlußkabel der
Lampenfassung herstellen, lösen. Die alte Lampe
entfernen.
4) Die neue Lampe einsetzen: Die beiden Schrauben
am Lampensockel
Schraube je einen Kabelschuh des Anschlußkabels
festklemmen, und die beiden Schrauben wieder
fest anziehen. Die Lampe vorsichtig in das Strah-
lergehäuse setzen.
etwas lösen, unter jede