Conseils D'utilisation - IMG STAGELINE LE-212 Manual De Instrucciones

1 Possibilités d'utilisation
F
Les modulateurs de lumière LE-212, LE-222 et LE-232
B
sont spécialement conçus pour une utilisation sur
scène et en discothèque. Ils créent des faisceaux de
CH
lumière multicolores et mobiles et contribuent à créer
une atmosphère de "dancing".
Les modèles LE-212 et LE-222 fonctionnent indé-
pendamment de la musique. Les effets sont créés par
deux éléments rayonnants en rotation constante.
Le modèle LE-232 est commandé par un micro
intégré. Les rayons lumineux de couleurs différentes
des 4 projecteurs sont dirigés vers la pyramide à miroir
située au centre de l'appareil: la pyramide tourne en
fonction du rythme de la musique. L'orientation de cha-
que projecteur est réglable.
Les modulateurs de lumière susmentionnés ne
sont pas aptes au service continu. Un service inin-
terrompu de 1 heure max. est admissible. Si la durée
du service admissible est dépassée, l'appareil peut
être endommagé. Dans ce cas nous déclinons toute
garantie pour l'appareil et toute responsabilité en cas
de dommages indirects aux autres appareils et aux
personnes.

2 Conseils d'utilisation

Cet appareil répond à la norme européenne 89/336/
CEE relative à la compatibilité électromagnétique et à
la norme européenne 73/23/CEE portant sur les
appareils à basse tension.
Respectez scrupuleusement les points suivants:
Cet appareil n'est conçu que pour une utilisation en
intérieur; protégez-le de l'humidité et de la chaleur
(température ambiante admissible 0–40 °C).
Pendant leur fonctionnement, les éléments rayon-
nants en rotation des modèles LE-212 et LE-222 ou
les quatre projecteurs du modèle LE-232 chauffent
fortement. Pour éviter tout risque de brûlure, ne tou-
chez jamais ces éléments pendant leur fonctionne-
ment et laissez refroidir l'appareil quelques minutes
après son fonctionnement avant de le toucher.
La chaleur dégagée par l'appareil doit pouvoir être
évacuée par une circulation d'air adaptée. En aucun
cas, les ouïes de ventilation ne doivent être obstru-
ées par quelque objet que ce soit.
Ne mettez rien ou ne faites rien tomber dans les
ouïes de ventilation, vous pourriez vous électrocuter!
Ne faites pas fonctionner l'appareil ou débranchez-
le immédiatement lorsque:
1. des dommages apparaissent sur l'appareil ou sur
le cordon secteur.
2. après une chute ou un cas similaire, vous avez un
doute sur l'état de l'appareil.
3. des dysfonctionnements apparaissent.
L'appareil est alimenté par une tension très dange-
reuse en 230 V~. En cas de mauvaise manipulation,
vous pourriez subir une décharge électrique mor-
telle. Faites toujours appel à un technicien spécialisé
pour effectuer les réparations.
Seul le constructeur ou un technicien habilité peut
remplacer le cordon secteur endommagé.
Ne le débranchez jamais en tirant directement sur le
cordon secteur.
8
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom-
mage si l'appareil est utilisé dans un but autre que
celui pour lequel il a été conçu, s'il n'est pas correc-
tement monté ou utilisé ou s'il n'est pas réparé par
un technicien habilité.
Pour le nettoyer, utilisez un chiffon sec et doux, en
aucun cas, de produits chimiques ou d'eau.
Lorsque l'appareil est définitivement retiré du circuit
de distribution, vous devez le déposer dans une
usine de recyclage adaptée.
3 Insertion des lampes
Le modulateur de lumière est livré sans lampes.
Important! Avant de placer ou de retirer une lampe,
veillez à ce que l'appareil soit débranché! Pendant le
fonctionnement, les lampes sont très chaudes, laissez
toujours refroidir les lampes après le fonctionnement
(5 minutes au moins) avant de procéder au remplace-
ment.
3.1 Modèles LE-212 et LE-222
Deux lampes halogènes 230 V/150 W, culot GY 6,35
ou GX 6,35 (par exemple HLT-230/150 dans la
gamme "img Stage Line") sont nécessaires. Insérez
une lampe dans chaque élément rayonnant.
1) Dévissez les trois vis noires de l'élément et ouvrez-
le.
2) Pour remplacer une lampe, retirez avec précaution
l'ancienne de la douille.
3) Pour ne pas salir la nouvelle lampe, ne la touchez
pas directement avec les doigts, utilisez toujours un
chiffon doux: insérez la nouvelle lampe en la
plaçant dans la douille.
4) Revissez l'élément avec les trois vis.
3.2 Modèle LE-232 (voir schéma)
Pour le modèle LE-232, 4 lampes de type PAR 36
(6 V/30 W, culot avec fixation par vis) sont nécessai-
res, par exemple les lampes halogènes HLT-6/30
dans la gamme "img Stage Line". Insérez une lampe
dans chaque projecteur.
1) Penchez le projecteur vers l'arrière de telle sorte
que la lampe puisse être inséré facilement. Pour ce
faire, desserrez la vis (c) du projecteur; inclinez le
projecteur puis revissez.
2) Dévissez le capot de protection (a).
3) Lors du remplacement d'une lampe, le filtre de cou-
leur (b) doit être ôté. Soulevez l'ancienne lampe
avec précaution du boîtier du projecteur, desserrez
les deux fixations par vis qui créent le contact élec-
trique entre la base de la lampe et le câble de bran-
chement de la douille. Otez l'ancienne lampe.
4) Insérez la lampe neuve: desserrez les deux vis à la
base de la lampe, fixez sous chaque vis une four-
che du câble de branchement puis revissez les
deux vis. Insérez la lampe avec précaution dans le
boîtier du projecteur.
5) Placez le filtre couleur (b) sur la lampe et revissez le
capot de protection (a).