+
,1 !&+,*- ,!'&+
'& !+('+ $
,;8 9?HBE8F68AG ?4@C HF87 <A G;<F CEB7H6G 6BAG4<A 4 F@4??
4@BHAG B9 @8E6HEL
B ABG 7<FCBF8 B9 G;<F CEB7H6G J<G; :8A8E4? ;BHF8;B?7
J4FG8
<FCBF4? B9 G;<F CEB7H6G @HFG 58 64EE<87 BHG <A 466BE74A68
GB G;8 E8:H?4G<BAF B9 LBHE ?B64? 4HG;BE<GL
&BG8
!9 G;8 ,. 988? 6B?7 GB G;8 GBH6; G;8E8 @4L 58 4 F@4?? 9?<6>8E
J;8A <G <F GHEA87 BA ,;<F <F ABE@4? G;8E8 <F ABG;<A: JEBA:
J<G; ,.
+B@8 @<AHG8 7BG 78986GF @4L 58 I<F<5?8 BA G;8 F6E88A 4C
C84E<A: 4F G<AL E87 :E88A BE 5?H8 FCBGF
AB 47I8EF8 89986G BA G;8 @BA<GBE F C8E9BE@4A68
IB<7 GBH6;<A: G;8 F6E88A BE ;B?7<A: LBHE 9<A:8E F 4:4<AFG
<G 9BE ?BA: C8E<B7F B9 G<@8
CBE4EL 7<FGBEG<BA 89986G BA G;8 F6E88A
BJ8I8E G;8E8 ;4I8
B<A: FB @4L CEB7H68 FB@8 G8@
,,!& +, *,
-F<A: G;8 E8@BG8 6BAGEB?
/;8A HF<A: G;8 E8@BG8 6BAGEB? 4<@ <G 4G E8@BG8 F8AFBE BA G;8 G8?8I<F<BA !9 G;8E8
<F 4A B5=86G 58GJ88A G;8 E8@BG8 6BAGEB? 4A7 G;8 E8@BG8 F8AFBE BA G;8 HA<G G;8
HA<G @4L AB BC8E4G8
(B<AG G;8 E8@BG8 6BAGEB? 4G G;8 * %', + &+'* ?B64G87 BA G;8 G8?8I<F<BA
/;8A HF<A: G;<F G8?8I<F<BA <A 4 I8EL 5E<:;G?L ?<G 4E84 G;8 <A9E4E87 * %',
,*'$ + &+'* @4L ABG JBE> CEBC8E?L
,;8 E86B@@8A787 89986G<I8 7<FG4A68 9BE HF<A: G;8 E8@BG8 6BAGEB? <F 45BHG
@8GE8F
!AFG4??<A: 4GG8E<8F <A G;8 *8@BG8 BAGEB?
'C8A G;8 6BI8E 4G G;8 546> B9 G;8 E8@BG8 6BAGEB?
!AFG4?? GJB
F<M8 54GG8E<8F %4>8 FHE8 GB @4G6;
G;8 R S 4A7 R S 8A7F B9 G;8 54GG8E<8F J<G; G;8 7<4:E4@
<AF<78 G;8 6B@C4EG@8AG
*8C?468 G;8 6BI8E
4GG8EL E8C?468@8AG
1BH J<?? A887 GB <AFG4?? G;8 54GG8E<8F <AGB G;8 E8@BG8 6BAGEB? GB @4>8 <G BC8E4G8
9B??BJ<A: G;8 <AFGEH6G<BA 58?BJ
/;8A G;8 54GG8E<8F 586B@8 J84> G;8 BC8E4G<A: 7<FG4A68 B9 G;8 E8@BG8 6BAGEB?
J<?? 58 :E84G?L E87H687 4A7 LBH J<?? A887 GB E8C?468 G;8 54GG8E<8F
&BG8F BA -F<A: 4GG8E<8F
,;8 HF8 B9 G;8 JEBA: GLC8 B9 54GG8E<8F @4L 64HF8 6;8@<64? ?84>4:8 4A7 BE 8K
C?BF<BA
5
English
'&