Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse; Wichtige Hinweise Für Den Gebrauch - IMG STAGELINE MPX-460 Manual De Instrucciones

Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen
D
dann immer die beschriebenen Bedienelemente
A
und Anschlüsse.
CH
1 Übersicht der Bedienelemente und
Anschlüsse
1.1 Frontplatte
1 Pegelregler für den Monitorausgang BOOTH (25)
2 LED-Pegelanzeige für das Mastersignal
3 Betriebsanzeige POWER ON
4 Eingangsumschalter für die Kanäle 1 – 4
5 Gain-Regler zum Einstellen der Eingangsverstär-
kung für die Kanäle 1 – 4
6 3fache Klangregelung (max. +15 dB/-30 dB) für
die Kanäle 1 – 4:
HIGH = Höhen, MID = Mitten, LOW = Bässe
7 PFL-Schalter für die Kanäle 1 – 4: zum Vorhören
(„Pre Fader Listening") des jeweiligen Kanals über
einen an der Buchse PHONES (17) angeschlosse-
nen Kopfhörer
8 Pegelregler (Fader) für die Kanäle 1 – 4
9 6,3-mm-Klinkenbuchse DJ MIC (sym.) auf der Gerä-
tevorderseite für den Anschluss eines DJ-Mikrofons;
parallel geschaltet mit der 6,3-mm-Klinkenbuchse
DJ MIC (28) auf der Rückseite
10 Regler C.F. CURVE zum stufenlosen Einstellen
der Überblendcharakteristik des Crossfaders (13)
bei Linksanschlag des Reglers („FLAT"):
weiches Überblenden (gleitender Übergang)
bei Rechtsanschlag des Reglers („ERIC"):
hartes Überblenden (abrupter Übergang)
11 Umschalter (mit Kontroll-LED) für ein angeschlos-
senens DJ-Mikrofon
linke Position („OFF"), Kontroll-LED aus:
Mikrofon ist ausgeschaltet
mittlere Position („ON"), Kontroll-LED an
Mikrofon ist eingeschaltet
rechte Position („TALKOVER"), Kontroll-LED an
automatische Pegelabsenkung (16 dB) der Ka-
näle 2 – 4 bei Mikrofondurchsagen
12 Reverse-Taste (mit Kontroll-LED) für die Über-
blendfunktion: zum Auswählen, auf welche Seite
des Crossfaders (13) Kanal 2 und Kanal 3 bzw. 4
geschaltet werden
Taste nicht gedrückt; Kontroll-LED aus
linke Seite:
rechte Seite: Kanal 3 [bei nicht gedrückter Taste
Taste gedrückt; Kontroll-LED an
linke Seite:
rechte Seite: Kanal 2
13 Crossfader zum Überblenden zwischen Kanal 2
und Kanal 3 oder Kanal 4 [je nachdem, welcher der
4
Kanal 2
C.F. ASSIGN (16)] oder Kanal 4 [bei
gedrückter Taste C.F. ASSIGN (16)]
Kanal 3 [bei nicht gedrückter Taste
C.F. ASSIGN (16)] oder Kanal 4 [bei
gedrückter Taste C.F. ASSIGN (16)]
beiden Kanäle über die Taste C.F. ASSIGN (16) für
das Überblenden ausgewählt wurde]
14 Pegelregler für einen an der Buchse PHONES (17)
angeschlossenen Kopfhörer
15 Pegelregler für das Summensignal an den Master-
ausgängen (23 und 24)
16 Zuordnungstaste C.F. ASSIGN zur Auswahl von
Kanal 3 (Taste nicht gedrückt) oder Kanal 4 (Taste
gedrückt) für die Überblendfunktion
17 6,3-mm-Klinkenbuchse PHONES auf der Geräte-
vorderseite zum Anschluss eines Stereo-Kopfhö-
rers (Impedanz ≥ 8 Ω)
1.2 Rückseite
18 Ein-/Ausschalter des Mischpultes
19 Umschalter 1 V/2 V für den Pegel an den Master-
ausgängen (23 und 24)
20 Masse-Klemmschrauben GND für an den Kanälen
2 – 4 angeschlossene Plattenspieler
21 Stereo-Eingänge PHONO (Cinch) für die Kanäle
2 – 4 zum Anschluss von Plattenspielern mit Ma-
gnetsystem
22 Anschlussbuchse für das beiliegende Netzgerät
23 symmetrischer Stereo-Masterausgang (XLR) für
den Anschluss eines Verstärkers
24 asymmetrischer Stereo-Masterausgang (Cinch) für
den Anschluss eines Verstärkers
25 Stereo-Monitorausgang BOOTH (Cinch) für den
Anschluss einer Monitoranlage
26 Stereo-Ausgang REC (Cinch) für den Anschluss
eines Tonaufnahmegerätes; der Aufnahmepegel ist
unabhängig von der Stellung des Masterreglers
(15)
27 Stereo-Eingänge LINE (Cinch) für die Kanäle 1 – 4
zum Anschluss von Geräten mit Line-Pegel-Aus-
gängen (z. B. MiniDisk-Recorder, CD-Spieler, Kas-
settenrecorder)
28 6,3-mm-Klinkenbuchse DJ MIC (sym.) für den An-
schluss eines DJ-Mikrofons;
parallel geschaltet mit der 6,3-mm-Klinkenbuchse
DJ MIC (9) auf der Vorderseite
2 Wichtige Hinweise für den Gebrauch
Das Mischpult und das beiliegende Netzgerät entspre-
chen der Richtlinie 89/336/EWG für elektromagneti-
sche Verträglichkeit. Das Netzgerät entspricht zusätz-
lich der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG.
Achtung! Das Netzgerät wird mit lebensgefährlicher
Netzspannung (230 V~) versorgt. Neh-
men Sie deshalb niemals selbst Eingriffe
in diesem Gerät vor. Durch unsachgemä-
ßes Vorgehen besteht die Gefahr eines
elektrischen Schlages. Außerdem erlischt
beim Öffnen des Netzgeräts oder des
Mischpults jeglicher Garantieanspruch.
Beachten Sie auch unbedingt die folgenden Punkte: