Manuales relacionados para testo 0554 1111
Resumen de contenidos para testo 0554 1111
- Página 1 Sondas para climatización testo de generación moderna con empuñadura Bluetooth ® Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
3 Descripción del aparato ............... 6 3.1 Empuñadura con Bluetooth para la conexión de cabezales de la ® sonda testo 440 (0554 1111) .............. 6 3.2 Sonda de hilo caliente con Bluetooth incl. sensor de humedad y ® temperatura (0635 1571)..............7 3.3 Sonda de molinete (Ø... -
Página 3: Seguridad Y Eliminación
Aténgase a las instrucciones que encontrará en este manual para las tareas de mantenimiento del instrumento. Siga las instrucciones paso a paso. Utilice solamente repuestos originales Testo. • Los datos sobre la temperatura que se muestran en las sondas/sensores se refieren únicamente al rango de medición de los sensores. -
Página 4: Descripción Del Sistema
Una vez finalizada su vida útil, lleve el producto a un centro de reciclaje especial para equipos eléctricos y electrónicos (tenga en cuenta las leyes vigentes en su país) o devuelva el producto a Testo para su eliminación. 2 Descripción del sistema Ha adquirido una sonda con Bluetooth . - Página 5 ® sensor de temperatura y para la conexión de cabezales humedad de la sonda testo 440 (modelo 0632 1550) (modelo 0554 1111) 3 Cabezal de la sonda de 4 Cabezal de la sonda de temperatura y humedad de alta temperatura y humedad (modelo precisión...
-
Página 6: Descripción Del Aparato
La empuñadura con Bluetooth sirve para conectar inalámbricamente los ® cabezales de la sonda con el instrumento de medición testo 440. Tenga en cuenta la información sobre el proceso de medición en el detallado manual de instrucciones del instrumento de medición. Este se encuentra en: www.testo.com. -
Página 7: Sonda De Hilo Caliente Con Bluetooth
3.2 Sonda de hilo caliente con Bluetooth ® incl. sensor de humedad y temperatura (0635 1571) La sonda de hilo caliente es ideal en combinación con el testo 440 para ejecutar mediciones de caudal y humedad en canales de ventilación. Montaje 1 Cabezal de la sonda 2 Conexión del cabezal de la sonda... - Página 8 3 Descripción del aparato En caso de velocidades de flujo muy bajas puede aumentar la imprecisión de la medición en las mediciones de temperatura y humedad. Se recomienda encender la sonda por fuera de un canal bajo las siguientes condiciones: Temperatura ambiente: 20 °C Caudal: aprox.
-
Página 9: Sonda De Molinete (Ø 16 Mm) Con Bluetooth
® (0635 9571) Aplicación La sonda de molinete (Ø 16 mm) es ideal en combinación con el testo 440 para ejecutar mediciones de caudal en canales de ventilación. Montaje 1 Cabezal de la sonda 2 Conexión del cabezal de la sonda 3 Brazo telescópico... -
Página 10: Sonda De Molinete De Alta Precisión (Ø 100 Mm) Con Bluetooth ® , Incl
® temperatura (0635 9371) Aplicación La sonda de molinete de alta precisión (Ø 100 mm) se utiliza en combinación con el testo 440 para ejecutar mediciones de caudal, por ejemplo, en salidas de ventilación. Montaje 1 Cabezal de la sonda 2 Adaptador para la empuñadura... - Página 11 3 Descripción del aparato ATENCION ¡Posibles daños en el sensor! - ¡No tocar nunca los sensores! La sujeción testovent adjunta en el embalaje está prevista para el embudo de medición testovent 417. Conexión de la sonda de molinete de alta precisión (Ø 100 mm) en la empuñadura Girar el cierre rápido 90°, visto desde el extremo de la empuñadura, en...
-
Página 12: Sonda De Molinete (Ø 100 Mm) Con Bluetooth
® (0635 9431) Aplicación La sonda de molinete (Ø 100 mm) se utiliza en combinación con el testo 440 para ejecutar mediciones de caudal, por ejemplo, en salidas de ventilación. Montaje 1 Cabezal de la sonda 2 Adaptador para la empuñadura... -
Página 13: Sonda De Temperatura Y Humedad De Alta Precisión Con Bluetooth (0636 9771)
Bluetooth ® (0636 9771) Aplicación La sonda de temperatura y humedad de alta precisión se utiliza en combinación con el testo 440 para ejecutar mediciones de humedad y temperatura. Montaje 1 Cabezal de la sonda 2 Cierre rápido 3 LED de indicación de estado... -
Página 14: Sonda De Temperatura Y Humedad Con Bluetooth ® (0636 9731)
3.7 Sonda de temperatura y humedad con Bluetooth ® (0636 9731) Aplicación La sonda de temperatura y humedad se utiliza en combinación con el testo 440 para ejecutar mediciones de humedad y temperatura. Montaje 1 Cabezal de la sonda 2 Cierre rápido para cabezales de la sonda y adaptadores 3 LED de indicación de estado... -
Página 15: Sonda De Co (0632 1551)
(0632 1551) Aplicación La sonda de CO se utiliza en combinación con el testo 440 para determinar el así como para ejecutar mediciones de humedad y temperatura. Montaje 1 Cabezal de la sonda 2 Cierre rápido para cabezales de la sonda y adaptadores 3 LED de indicación de estado... - Página 16 3 Descripción del aparato ATENCIÓN • La sonda contiene elementos ópticos muy sensibles. Maneje la sonda con sumo cuidado. • Si agita la sonda fuertemente se pierde la calibración de fábrica. Compruebe los valores medidos al aire libre 350 … 450 ppm CO2 (aire en la ciudad hasta 700 ppm CO2).
-
Página 17: Sonda De Co Con Bluetooth (0632 1271)
3.9 Sonda de CO con Bluetooth ® (0632 1271) Aplicación La sonda de CO se utiliza en combinación con el testo 440 para determinar la concentración de CO en el ambiente. Montaje 1 Cabezal de la sonda 2 Cierre rápido para cabezales de la sonda y adaptadores 3 LED de indicación de estado... -
Página 18: Puesta En Servicio
4 Puesta en servicio Girar el cierre rápido 90° en sentido opuesto hasta que encaje. La sonda de CO está lista para su uso. 4 Puesta en servicio Encender - Presionar la tecla en la empuñadura. La empuñadura está encendida. Apagar - Mantener presionada la tecla en la empuñadura por tres segundos. -
Página 19: Mantenimiento
5 Mantenimiento 5 Mantenimiento Cambio de batería Abrir el compartimiento de las pilas: Desplazar el bloqueo hacia abajo y retirar la tapa. Retirar las pilas usadas del compartimiento y sustituirlas por pilas nuevas (4 tipo AA). Prestar atención a la polaridad. Colocar la tapa de las pilas y volver a desplazar el bloqueo hacia arriba. -
Página 20: Calibración
En muchas aplicaciones se recomienda realizar calibraciones de las sondas cada 12 meses. Estas calibraciones las puede realizar Testo Industrial Services (TIS) u otro proveedor de servicios externo certificado con ayuda de un software de servicio fácil de usar. -
Página 21: Datos Técnicos
> 80 %HR a ≤ 30 °C por > 12 h > 60 %HR a > 30 °C por > 12 h diríjase al servicio técnico de Testo o póngase en contacto con nosotros a través del sitio web. Empuñadura con Bluetooth para la conexión de cabezales de la sonda... - Página 22 7 Datos técnicos Características Valor Exactitud ±(0,03 m/s + 4 % del v.m.) (0 … 20 m/s) (a 22 °C, ±1 dígito) ±(0,5 m/s + 5 % del v.m.) (20,01 … 30 m/s) ±0,8 °C (-20 … 0 °C) ±0,5 °C (0 … +70 °C) ±3 hPa Exactitud ±3,0 %HR (10 %HR …...
- Página 23 7 Datos técnicos Sonda de molinete (Ø 16 mm) con Bluetooth , incl. sensor de temperatura ® (0635 9571) Características Valor Rango de medición 0,6 … 50 m/s -10 … +70 °C Exactitud ±(0,2 m/s + 1 % del v.m.) (0,6 … 40 m/s) (a 22 °C, ±1 dígito) ±(0,2 m/s + 2 % del v.m.) (40,1 …...
- Página 24 7 Datos técnicos Características Valor Temperatura de servicio -5 … +50 °C Alcance de Bluetooth 20 m (campo abierto) ® Duración de la pila 60 h Medidas 375 mm x 105 mm x 46 mm Ø del molinete 100 mm Directrices, normas y Directiva CE: 2014/30/UE comprobaciones...
- Página 25 7 Datos técnicos Características Valor Exactitud ±(0,6 %HR + 0,7 % del v.m.) (0 … 90 %HR) (a 25 °C, ±1 dígito) ±(1,0 %HR + 0,7 % del v.m.) (90 … 100 %HR) Imprecisión adicional: - Histéresis: ±0,4 %HR - Estabilidad a largo plazo: ±1 %HR/año Resolución 0,1 °C 0,01 %HR...
- Página 26 7 Datos técnicos Características Valor Medidas 295 mm x 50 mm x 40 mm Ø del cabezal de la sonda 12 mm Directrices, normas y Directiva CE: 2014/30/UE comprobaciones Sonda de CO2 con Bluetooth incl. sensor de humedad y temperatura ®...
- Página 27 7 Datos técnicos Características Valor Directrices, normas y Directiva CE: 2014/30/UE comprobaciones Sonda de CO con Bluetooth (0632 1271) ® Características Valor Rango de medición 0 … 500 ppm Exactitud ±3 ppm (0 … 30 ppm) (a 22 °C, ±1 dígito) ±10 % del v.m.
-
Página 28: Accesorios Y Repuestos
Extensión del telescopio (longitud 0,40 – 0,85 m) para 0554 0990 sondas de velocidad testo 440 Ángulo de 90° para la conexión de la sonda de molinete 0554 0991 testo 440 (Ø 100 mm) Maletín combinado para el testo 440 y varias sondas 0516 4401... -
Página 29: Permisos Y Certificados
Canada Product IC ID: 6127B-05541111 IC Warnings Europa + EFTA The EU Declaration of Conformity can be found on the testo homepage www.testo.com under the product specific downloads. EU countries: Belgium (BE), Bulgaria (BG), Denmark (DK), Germany (DE), Estonia (EE),... - Página 30 9 Permisos y certificados Country Comments Product FCC ID: WAF-05541111 FCC Warnings Bluetooth-Module Feature Values Bluetooth range < 20 m (free field) Bluetooth type L Series BLE module (08 May 2013) based on TI CC254X chip Qualified Design ID B016552 Bluetooth radio class Class 3 Bluetooth company...
- Página 31 9 Permisos y certificados Shielded cables should be used for a composite interface. This is to ensure continued protection against radio frequency interference. FCC warning statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
- Página 32 Testo SE & Co. KGaA Testo-Straße 1 79853 Lenzkirch Germany Tel.: 07653 681-0 Fax: 07653 681-7699 Email: info@testo.de Internet: www.testo.de 0971 0447 es 01...