Kärcher BR 750 BAT Manual De Instrucciones página 492

šÿ½¹­a¸e μa ºÿo¹pe¢a
å¸c¹pº¯e¸¹å å ªpº¨å ÿoªo¢¸å.
Oÿac¸oc¹ o¹ ¸apa¸ø­a¸e!
!
He ªoÿºc®a¼¹e pa¸å¹e ªa
®o¸¹a®¹º­a¹ c oæo­o. å¸a¨å cæeª
pa¢o¹a c a®º¯ºæa¹opå, åμ¯å­a¼¹e
p½ýe¹e.
¥oc¹a­ø¸e å c­½pμ­a¸e ¸a
a®º¯ºæa¹opå¹e
Освободете болта за блокиране на
резервоара и вдигнете резервоара
нагоре.
BR/BD: Поставете батериите към
главата за почистване към
съответното положение във
ваничката и завийте добре ъгъла за
закрепване зад батериите.
BR Eco: Поставете батериите в
средата на ваната и завийте ъгъла за
закрепване пред и зад батериите.
C¯a²e¹e ÿoæ÷cå¹e å ¨å c­½p²e¹e c
ÿpåæo²e¸å¹e ®a¢eæå μa c­½pμ­a¸e.
BR/BD
492
BR Eco
¸å¯a¸åe!
O¢½p¸e¹e ­¸å¯a¸åe ¸a
ÿpa­åæ¸a¹a ÿoæøpåμaýåø!
©oc¹a­e¸åø¹ μaeª¸o c ºpeªa
μaxpa¸­aó ®a¢eæ ce c­½pμ­a
c ®æe¯å¹e ¸a oc¹a¸aæå¹e c­o¢oª¸å
ÿoæ÷cå ¸a a®º¯ºæa¹opå¹e (+) å (—).
¸å¯a¸åe!
Oÿac¸oc¹ o¹ ¸apa¸ø­a¸e
ÿocpeªc¹­o¯ åμc¹åc®­aóå¹e ­aæøýå.
¥på ÿp媭岭a¸e ¸aªoæº ÿp媽p²a¼¹e
peμep­oapa ca¯o ­ ¹aμå o¢æac¹.
¥p媭å²e¹e peμep­oapa ¸aªoæº
å μa¹e¨¸e¹e ­å¸¹a.
¸å¯a¸åe!
¥peªå ªa e®cÿæoa¹åpa¹e ºpeªa,
μapeªe¹e a®º¯ºæa¹opå¹e!
³ape²ªa¸e ¸a a®º¯ºæa¹opå¹e
Oÿac¸oc¹ o¹ e®cÿæoμåø!
!
³ape²ªa¸e¹o ¸a ¯o®på
a®º¯ºæa¹opå ce ªoÿºc®a ca¯o ÿpå
o¹­ope¸ ®aÿa®.
³a¢eæe²®a:
i
špeª½¹ å¯a μaóå¹a o¹ ¸aÿ½æ¸o
paμpe²ªa¸e, ¹. e. ®o¨a¹o ce ªoc¹å¨¸e
ªoÿºc¹å¯åø¹ ¯å¸å¯aæe¸ paμ¯ep o¹
®aÿaýå¹e¹a, ª­å¨a¹eæå¹e ¸a ñe¹®å¹e
å ¹ºp¢å¸a¹a ce åμ®æ÷ñ­a¹.  ¹oμå cæºña¼
¸a ÿºæ¹a μa o¢c溲­a¸e 帪å®a¹op½¹ μa
c½c¹oø¸åe ¸a a®º¯ºæa¹opå¹e óe c­e¹å
ñep­e¸o. O¹ ¹oμå ¯o¯e¸¹ ¯o²e¹e ca¯o
ªa ÿp媭岭a¹e ºpeªa.
¡½æ¨apc®å