Conectores; Información; Información Para Usuarios Sobre Recolección Y Disposición De Equipamiento Viejo - Yamaha TF5 Guía Rápida

Precauciones
Pila de reserva
• No sustituya la batería de reserva usted mismo. Si lo hiciera,
podría producirse una explosión y/o daños en los dispositivos.
Cuando es necesario cambiar la batería de reserva, aparece
el texto "Low Battery" (Batería baja) o "No Battery" (Batería
agotada) en la pantalla. En tal caso, póngase en contacto con
el distribuidor de Yamaha y solicite que personal cualificado
del servicio técnico de Yamaha sustituya la batería de reserva.
Yamaha no se responsabiliza por daños debidos a uso
inapropiado o modificaciones hechas al dispositivo, ni
tampoco por datos perdidos o destruidos.
AVISO
Para evitar la posibilidad de un funcionamiento
defectuoso o de daños en el producto, los datos u
otros objetos, tenga en cuenta los siguientes avisos.
Manipulación y mantenimiento
• No utilice el dispositivo cerca de aparatos de televisión, radios,
equipos estereofónicos, teléfonos móviles ni dispositivos
eléctricos de cualquier otro tipo. De hacerlo así, el dispositivo,
aparato de TV o radio podrían generar ruido.
• No exponga el dispositivo a un exceso de polvo o vibraciones,
ni a calor o frío intensos (por ejemplo, bajo la luz solar directa,
cerca de un calefactor o en un vehículo durante el día) para
evitar que se deforme el panel, que se dañen los componentes
internos o un funcionamiento inestable.
• Tampoco coloque objetos de vinilo, plástico o goma sobre
el dispositivo, porque podrían decolorar el panel. Cuando
limpie el dispositivo, utilice un paño suave y seco. No use
diluyentes de pintura, disolventes, líquidos limpiadores ni
paños impregnados con productos químicos.
• Puede producirse condensación en el dispositivo por
causa de cambios rápidos y drásticos en la temperatura
ambiente: por ejemplo, cuando se mueve el dispositivo
de una ubicación a otra, o cuando se enciende o apaga
el aire acondicionado. El uso del dispositivo cuando hay
condensación puede producir daños. Si existen motivos
para creer que se puede haber producido condensación,
deje pasar varias horas sin encenderlo hasta que la
condensación se haya secado completamente.
• Evite ajustar todos los faders y controles del ecualizador
al máximo. Si se hace esto, en función del estado de
los dispositivos conectados, se podría producir una
realimentación que podría dañar los altavoces.
• No aplique aceite, grasa ni limpiador de contacto a
los faders. Si lo hiciera, podrían surgir problemas en el
contacto eléctrico o en el movimiento del fader.
6
Serie TF Guía rápida
• Apague siempre el dispositivo cuando no lo use
Guardar los datos
• Este producto usa una batería de reserva* interna que se
utiliza para conservar los datos después de desactivar el
producto. La batería de reserva es un artículo consumible.
Recomendamos sustituir la batería de reserva antes de
que se agote, ya que de lo contrario se perderán los
datos conservados en la memoria. Cuando deba sustituir
la batería de reserva, se mostrará "Low Battery" (Batería
baja) o "No Battery" (Sin batería) en la pantalla. En este
caso, póngase en contacto con su distribuidor Yamaha
para que su personal cualificado pueda sustituir la batería
de reserva. La vida media de la batería de reserva es
de aproximadamente cinco años, dependiendo de las
PA-7 2/2
condiciones de funcionamiento.
* Los siguientes datos se conservan en la batería de reserva.
• Información del reloj interno
Ninguna otra información depende de la batería de
reserva, por lo que no se perderán más datos si dicha
batería se agota.
• Este producto guarda regularmente el estado de su espacio
de trabajo para que pueda volver al estado anterior cuando
se activa el producto. Para asegurarse de que el estado
se guarda correctamente, antes de desactivar el producto
espere como mínimo 10 segundos una vez realizada la
última operación.

Conectores

• Los conectores de tipo XLR se conectan de la siguiente
manera (norma IEC60268):
patilla 1: conexión a tierra, patilla 2: activo (+), y patilla 3:
inactivo (–).
Información
• Queda terminantemente prohibida la copia de datos musicales
disponibles en el mercado, entre los que figuran sin limitaciones
los datos MIDI y/o de audio, excepto para uso personal.
• Las ilustraciones y pantallas LCD que se muestran en este
manual son únicamente orientativas.
• Steinberg Media Technologies GmbH y Yamaha Corporation
no asumen responsabilidad alguna ni ofrecen ninguna garantía
en relación con el uso del software ni de la documentación, y
no pueden ser declarados responsables de los resultados de
la utilización de este manual ni del software.
• Windows es una marca registrada de Microsoft®
Corporation en Estados Unidos y otros países.
• Apple, iPad y iPod son marcas comerciales de Apple, Inc.,
registradas en Estados Unidos y otros países.
• IOS es una marca comercial o marca registrada de Cisco
en Estados Unidos y otros países, y se utiliza bajo licencia.
• Steinberg y Nuendo son marcas registradas de Steinberg
Media Technologies GmbH.
• Los nombres de compañías y de productos que aparecen
en este manual son marcas comerciales o marcas
registradas de sus respectivas compañías.
• El software puede ser revisado y actualizado sin previo aviso.
• Este producto contiene componentes reciclables. Cuando
vaya a deshacerse de él, póngase en contacto con las
autoridades locales apropiadas.
Modelos europeos
Información del comprador/usuario especificada en EN55103-
2:2009.
Conforme con las directivas sobre medio ambiente: E1, E2,
E3 y E4
Información para usuarios sobre
recolección y disposición de
equipamiento viejo:
Este símbolo en los productos, embalaje
y/o documentación que se acompañe
significa que los productos eléctricos
y electrónicos usados no deben ser
mezclados con desechos hogareños
corrientes. Para el tratamiento,
recuperación y reciclado apropiado de
los productos viejos, por favor llévelos
a puntos de recolección aplicables, de
acuerdo a su legislación nacional.
Al disponer de estos productos correctamente, ayudará a
ahorrar recursos valiosos y a prevenir cualquier potencial
efecto negativo sobre la salud humana y el medio
ambiente, el cual podría surgir de un inapropiado manejo
de los desechos.
Para mayor información sobre recolección y reciclado de
productos viejos, por favor contacte a su municipio local,
su servicio de gestión de residuos o el punto de venta en
el cual usted adquirió los artículos.
Para usuarios de negocios en la Unión Europea:
Si usted desea deshacerse de equipamiento eléctrico
y electrónico, por favor contacte a su vendedor o
proveedor para mayor información.
Información sobre la disposición en otros países
fuera de la Unión Europea:
Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea. Si
desea deshacerse de estos artículos, por favor contacte
a sus autoridades locales y pregunte por el método
correcto de disposición.
(weee_eu_es_02)